Массовый выход фильмов с субтитрами в кинотеатрах произойдёт в 2019 году

Ещё в 2015 году «Глухих.нет» сообщал о том, что в скором времени в российских кинотеатрах могут появиться русские субтитры к отечественным фильмам. И вот уже стали известны конкретные подробности нового государственного проекта. Большую работу в этом направлении проделало Министерство культуры Российской Федерации. Никто из СМИ не публиковал подробную информацию по организации субтитрирования в кинотеатрах, и мы делаем это первыми. Поскольку информация получилась аналитической и достаточно объёмной, мы для вас в конце сделали краткие выводы в форме вопросов-ответов. Так что если вы не хотите читать аналитику, номера приказов и хотите побыстрее узнать обо всём в двух фразах, можете приступить к чтению вопросов-ответов в конце нашего материала.

Олимпиада - 2018 со скрытыми субтитрами на канале

Глухие и слабослышащие болельщики – пожалуй, одна из уязвимых категорий телезрителей, ведь спортивные матчи как правило идут в прямом эфире и без субтитров. Особенно актуально это в дни международных соревнований.

pic03980 00 

До нового 2018-го года осталось несколько дней. По традиции, редакция портала «Глухих.нет» делает обзор телепрограмм, запланированных на новогоднюю ночь и новогодние каникулы. Мы уже привыкли, что в праздничные дни каналы нас балуют субтитрами к разным фильмам и передачам. В этом году субтитров тоже будет предостаточно, правда, праздничных концертов с субтитрами практически не видать.

Фильм

Максим Прошкин решил дать зеленый свет своему долгострою – фильму «Петля». Из полнометражной ленты он превратился в мини-сериал, новые серии будут выкладываться раз в неделю на страничке ВК проекта Лигмир.

Фильм

Максим Прошкин решил дать зеленый свет своему долгострою – фильму «Петля». Из полнометражной ленты он превратился в мини-сериал, новые серии будут выкладываться раз в неделю на страничке ВК проекта Лигмир.

Фильм

Максим Прошкин решил дать зеленый свет своему долгострою – фильму «Петля». Из полнометражной ленты он превратился в мини-сериал, новые серии будут выкладываться раз в неделю на страничке ВК проекта Лигмир.

Фильм

Максим Прошкин решил дать зеленый свет своему долгострою – фильму «Петля». Из полнометражной ленты он превратился в мини-сериал, новые серии будут выкладываться раз в неделю на страничке ВК проекта Лигмир.

Александр Сидельников в сериале

Максим Прошкин Решил дать зеленый свет своему долгострою - фильму «Петля». Из полнометражной ленты он превратился в мини-сериал, новые серии будут выкладываться раз в неделю на страничке ВК проекта Лигмир.

Успешный старт «Миссии MARVEL»: глухие зрители довольны пробными кинопоказами

31 октября 2017 года в кинотеатре «Формула Кино ЦДМ» в Москве состоялся бесплатный показ фантастического блокбастера «Мстители: Эра Альтрона» с русскими субтитрами и тифлокомментариями. Показ прошёл в рамках совместного проекта компании Disney в России, объединенной киносети «Формула кино» и «СИНЕМА ПАРК» и РООИ «Перспектива» под названием «Миссия MARVEL».

Телетекст на Первом канале

Уже порядка 20 лет российские телезрители имеют возможность пользоваться системой «Телетекст». Помимо субтитров, транслируемых именно в этой системе, сегодня люди могут получать посредством телетекста самую разную информацию - от прогноза погоды и результатов спортивных матчей до кулинарных рецептов и полезных советов.

Депутаты уменьшили финансирование скрытых субтитров

В не таком далёком 2010-м году президент РФ Владимир Путин обрадовал глухих и слабослышащих россиян, заявив следующее: «Мы практически в 9 раз увеличим число телевизионных программ на общедоступных каналах с субтитрами для слабослышащих людей». По сведениям СМИ, количество субтитрированных телевизионных программ на общероссийских обязательных общедоступных каналах должно было увеличиться с 1,4 тыс. до 12,5 тыс. часов в год.

Телеканал

С осени 2017 года в эфир запустили новый информационный проект газеты «Известия», телеканалов РЕН ТВ и Пятого Канала. В эфире — последние новости в мире политики, экономики, культуры, освещение спортивных событий, прямые эфиры ключевых текущих событий, хроники происшествий, свежие репортажи и интересные интервью.