Новости глухих
- Просмотров: 6559
Как уже сообщал «Глухих.нет», организаторы музыкального конкурса «Евровидение-2015» перевели на международный жестовый язык все 40 песен участников. И впервые телезрители из Финляндии, Германии, Латвии, Дании, Норвегии, Швеции, Швейцарии и Словении могут оценить это новшество.
Пока дополнительная трансляция с сурдопереводом недоступна в России, а также в большинстве стран Европейского вещательного союза. Тем не менее, на Youtube можно увидеть прямой эфир трансляции «Евровидения» с переводом на международный жестовый язык.
Предлагаем вашему вниманию первый полуфинал «Евровидения». Второй полуфинал смотрите в четверг, 21 мая, в 22 часа, а финал смотрите в субботу, 23 мая 2015 г., в 22:00. Россиянка Полина Гагарина выступает в первом полуфинале.
- Просмотров: 10304
«Глухих.нет» постоянно следит за жизнью и развитием столичной школы «Центр на Павелецкой». Мы продолжаем это делать и сейчас.
Что же изменилось в одном из популярных учебных заведений Москвы за последние годы? Во-первых, из-за новой политики департамента образования по объединению учебных заведений с колледжами, школа «Центр на Павелецкой» объединилась с колледжем малого бизнеса №4. Во-вторых, в школе появились слышащие дети: правда, вначале это принималось всеми в штыки, но спустя время многие начали понимать, что это далеко не плохо. Наоборот, слабослышащие дети пытаются общаться со слышащими сверстниками, а слышащие дети учатся жестовому языку у глухих детей.
Но в остальном всё по-прежнему. Те же добрые учителя готовы доступно объяснить сложные материалы — как на жестовом языке, так и с помощью голоса — любому ученику. Те же внеклассные мероприятия, замечательные кружки, проводимые педагогами дополнительного образования. Постоянно организовываются познавательные мероприятия в актовом зале, проводятся городские учебные конкурсы среди разных школ. Идёт подготовка к экзаменам: тщательно, учитывая особенности посещения учащихся, которые занимаются спортом. Словом, коллектив живёт и трудится, как и прошлые годы, в поте лица.
Сейчас по всей Москве из-за реорганизации учебных заведений особое внимание уделяется набору учащихся на новый учебный год. «Центр на Павелецкой» — не исключение. Школа ищет не только учащихся 5-11 классов, но и тех, кто хочет продолжить обучение после школы и получить специальность в колледже №4. По всем вопросам вы можете обратиться на электронный адрес школы: .
А пока в «Центр на Павелецкой» продолжают приходить родители, которые думают отдать своих любимых детей в школу. О том, что думают родители о школе, и, самое главное, что думают сами дети об учителях и учёбе в «Центре на Павелецкой» — в репортаже «Глухих.нет».
- Просмотров: 5318
Организаторы музыкального конкурса «Евровидение-2015» перевели на международный язык жестов все 40 песен участников. Кроме того, для глухих людей переведут все выступления артистов и диалоги ведущих.
Из сообщения организаторов «Евровидения»: «Музыка — это язык, который должен быть доступен всем, включая людей с ограниченными возможностями. Это укладывается в нашу концепцию „Возводя мосты“».
Building bridges — девиз «Евровидения» в нынешнем году. Однако дополнительная трансляция с сурдопереводом не будет доступна в России, а также в большинстве стран Европейского вещательного союза. Оценить новшество смогут телезрители из Финляндии, Германии, Латвии, Дании, Норвегии, Швеции, Швейцарии и Словении.
Из сообщения организаторов «Евровидения»: «Это первый шаг, не надо торопиться. Будем рады и остальным странам тоже».
Сурдопереводчики, которые занимались этим проектом, рассказали, что на перевод одной песни у них ушло от 6 до 10 часов. При этом они не пытались придерживаться изначального текста песни, а сосредотачивались на собственных впечатлениях от музыки.
Сурдопереводчики: «Сначала мы перевели французский текст песни на немецкий язык, затем на австрийский язык жестов, только потом на международный жестовый язык. Причем мы не зацикливаемся на тексте, а только отталкиваемся от него. Мы передаем эмоции и впечатление от песни».
«Евровидение» начнется 19 мая, а завершится 23 мая. В этом году конкурс проходит в столице Австрии Вене.
Источник: НТВ
- Просмотров: 7098
14 мая 2015 года в зале коллегий Москомспорта прошла церемония награждения победителей и призеров XVIII зимних Сурдлимпийских игр 2015 года.
Первый заместитель руководителя Департамента физической культуры и спорта города Москвы Николай Гуляев наградил спортсменов почетными грамотами Москомспорта и пожелал дальнейших успехов в их спортивной карьере.
Напомним, что с 28 марта по 5 апреля 2015 года в Ханты-Мансийске и Магнитогорске состоялись XVIII зимние Сурдлимпийские игры.
В рамках зимних Сурдлимпийских игр прошли соревнования по 5 спортивным дисциплинам спорта глухих: горным лыжам, лыжным гонкам, керлингу, сноуборду, хоккею с шайбой. Представители 27 стран разыграли 31 комплект медалей.
Организаторами мероприятия являлись Международный комитет спорта глухих, Сурдлимпийский комитет России, Министерство спорта Российской Федерации и Правительство Ханты-Мансийского автономного округа-Югры. Данное мероприятие поддержано Правительством Российской Федерации.
Сборная России первенствовала в общекомандном зачёте, завоевав 30 медалей: 12 золотых, 6 серебряных и 12 бронзовых. Второе место заняла команда Чехии 7(6-1-0), третье – сборная команда США - 8(3-3-2).
В состав российской сурдлимпийской команды попали 78 спортсменов из 16 регионов РФ. Самое большое количество - 15 московских спортсменов представляли столицу России Москву. Башкортостан представил 11 спортсменов, по 8 представителей у республики Коми и Новосибирской области, 6 у Ханты-Мансийского автономного округа, по 5 — Санкт-Петербург, Тверскую область и Челябинскую область, 4 — Удмуртию.
15 московские спортсмены - воспитанники спортивной школы «Русская горнолыжная школа – Столица» и Федерации спорта глухих города Москвы - стали участниками Сурдлимпиады, что составило 19% от общего числа нашей команды. Московские сурдлимпийцы были представлены в трех видах спорта из пяти: в керлинге (2 московских спортсмена), сноуборде (8 московских спортсменов) и хоккее с шайбой (5 московских спортсменов) и завоевали медали в следующих видах спорта:
- сноуборде – 7 медалей: 1 золотую, 2 серебряных, 4 бронзовых;
- керлинге – золото (2 участника в составе команды);
- хоккее с шайбой - золото (5 участников в составе команды).
Всего же москвичам в индивидуальных дисциплинах и командных видах вручено 14 медалей (8 золотых, 2 серебряных и 4 бронзовых).
Золотыми сурдлимпийскими чемпионами стали: Мария Капусткина в сноуборде; Светлана Цедик и Елена Шагиева в керлинге; Сергей Берлизов, Рустам Гафурбаев, Орхан Казимов, Роман Лукьянов и Владимир Машков в хоккее с шайбой.
Серебряными медалями награждены: Мария Капусткина и Игорь Ишатенко в сноуборде.
Бронзовыми призерами стали: Анна Сурмилина, Алексей Игнатенко и Игорь Ишатенко в сноуборде.
Золотыми сурдлимпийскими чемпионами стали: Мария Капусткина в сноуборде; Светлана Цедик и Елена Шагиева в керлинге; Сергей Берлизов, Рустам Гафурбаев, Орхан Казимов, Роман Лукьянов и Владимир Машков в хоккее с шайбой.
Серебряными медалями награждены: Мария Капусткина и Игорь Ишатенко в сноуборде.
Бронзовыми призерами стали: Анна Сурмилина, Алексей Игнатенко и Игорь Ишатенко в сноуборде.
Источник: Федерация спорта глухих города Москвы
- Просмотров: 5921
10 мая в Доме молодежи Василеостровского района состоялся великолепный и позитивный концерт, посвященный 35-летию сценической деятельности Людмилы Герман – артистки и ветерана художественной самодеятельности ВОГ. Получить заряд позитива и энергии этим весенним днем пришло достаточно много людей. И это не удивительно, ведь в программе концерта были заявлены известные, любимые зрителям номера Людмилы Герман и группы «Петербургская лекSема» с элементами сюрприза, а также выступления творческих друзей сценического юбиляра – артистов Театра Мимики и Жеста Роберта Фомина, Сергея Родина и Алены Бирюковой.
Подробнее...
- Просмотров: 6071
И снова новая рубрика на сайте «Глухих.нет»! На этот раз мы представляем вам КИНОафишу. Мы расскажем вам о самых интересных фильмах: блокбастерах, комедиях, мелодрамах, которые идут с субтитрами в российских кинотеатрах.
Первый выпуск посвящён обзору новинок, которые выходят в киносвет с 14 мая 2015 года: «Безумный Макс: Дорога ярости», «Джеки в царстве женщин», «Ромео и Джульетта». Фильмы с субтитрами можно увидеть в кинотеатрах «35ММ», «Пионер». Также фильмы доступны и в других кинотеатрах Москвы и Санкт-Петербурга.
Смотрим первый выпуск киноафиши! Приятного просмотра!
- Просмотров: 4382
Худрук нижегородского театра «Пиано» Владимир Чикишев получил значимую награду - Российскую национальную театральную премию «Арлекин» в почётной номинации «За великое служение театру для детей». В интервью «АиФ-НН» он рассказал о педагогике и творчестве.
Кто воспитает поколение?
- Владимир Николаевич, поздравляем вас с наградой!
- Спасибо! Это действительно значимая награда для нас и, как мне кажется, для всего города. «Арлекина» Нижнему подарил Питер, особенный город. Арлекин сам по себе удивительный персонаж. Символ действия, танца, полёта, воодушевления, азарта. Живой, позитивный импульс, который нужен всем.
Когда-то греки придумали театр как лекарство для города. Жители города собирались на площади, где происходило действо. После представления они расходились по домам, но уже изменившимися, другими. Общее действо сплачивало людей, актёров и зрителей, строило между ними мостики. Кто сегодня этим занимается в Нижнем? Конечно, люди искусства. И в этом процессе эффективно могут участвовать дети, в том числе дети с ограниченными физическими возможностями. Эти дети - тоже часть стратегического ресурса государства.
Больницы, интернаты - во всех этих местах заложена гигантская энергия. Движение искусства в эти пространства вернётся с огромным откликом. Надо менять представление о коррекционных учреждениях как о собрании беспомощных, уходить от стереотипов сопливо-жалостливого отношения к детям и инвалидам. Надо реально представлять себе жизненный и творческий потенциал этих людей и помочь ему полноценно раскрыться.
Когда-то греки придумали театр как лекарство для города. Жители города собирались на площади, где происходило действо. После представления они расходились по домам, но уже изменившимися, другими. Общее действо сплачивало людей, актёров и зрителей, строило между ними мостики. Кто сегодня этим занимается в Нижнем? Конечно, люди искусства. И в этом процессе эффективно могут участвовать дети, в том числе дети с ограниченными физическими возможностями. Эти дети - тоже часть стратегического ресурса государства.
Больницы, интернаты - во всех этих местах заложена гигантская энергия. Движение искусства в эти пространства вернётся с огромным откликом. Надо менять представление о коррекционных учреждениях как о собрании беспомощных, уходить от стереотипов сопливо-жалостливого отношения к детям и инвалидам. Надо реально представлять себе жизненный и творческий потенциал этих людей и помочь ему полноценно раскрыться.
- Как же изменить отношение?
- Всегда востребован пример активной личности, особые механизмы, современные форматы, переворачивающие представления людей о себе и мире. Многое уже есть, надо просто искать, быть внимательными и аккумулировать идеи.
Наш театр эффективно работает как форма взаимодействия глухих детей с социумом. К нам очередь стоит из желающих поучаствовать в мастер-классах. Нужны люди, которые будут развивать это пространство, программы и технологии, способные удовлетворить запрос стремящихся сюда взрослых и детей, которые уходят из «Пиано» с изменёнными взглядами на жизнь, на глухих детей, на себя самих. Это очень важный диалог, элемент воспитания города, поколения.
Всё это может быть ещё и экономически эффективно! Маленький театр «Пиано» поднял всю школу, сумев привлечь за четыре года на развитие инфраструктуры школы-интерната 40 млн рублей из внебюджетных средств.
Дед Мороз: друг или враг?
- Где взять кадры для школы?
- Это настоящая головная боль. В школе нужны перспективные, современные, мотивированные педагоги. Лозунг «Ребёнок должен учиться» не работает. Надо сделать так, чтобы он хотел учиться. А должен он только одно - быть счастливым, он имеет на это право, он для этого рождён. Задача взрослых - создать «питательную среду» для развития всех необходимых качеств, личностных и социальных. Педагог должен быть для детей и проводником, и другом, и лидером.
Кто воспитает нам таких педагогов? Педагогический университет, при всей любви к нему, готовит всё-таки не сурдопедагогов, а дефектологов. Сурдопедагогов готовят в Москве и в Питере, и они до Нижнего не доезжают. Конечно, стратегически - надо организовать их подготовку здесь. Тут есть «но»: целевая аудитория очень маленькая. У нас 60 детей, в Горбатовской школе для глухих - ещё столько же, плюс две школы для слабослышащих. Какова мотивация вкладывать деньги в подготовку специалистов для такой небольшой категории детей? Смысл в этом есть, потому что в процесс взаимодействия с глухими детьми втягиваются здоровые дети и взрослые. Это мостик между людьми, и по нему можно идти.
Вообще, большой вопрос - как сегодня воспитывать детей. Традиционная назидательно-принудительная педагогика изрядно хромает в наше время. Детей окружает информационное поле, они мигом находят лазейку для самостоятельных действий. Ищут мотив, живые глаза, игровой компонент. Хотят многое делать сами - играючи, легко, стремительно.
В какой степени нужно структурировать время ребёнка? Где баланс между контролем и предоставлением самому себе? Вот обычный ребёнок пришёл из школы домой, закрылся в комнате или пошёл к друзьям. Что с ними происходит? А ведь именно в это время происходит осмысление себя, жизни, зарождаются проекты и реализуются в действии.
У нас интернат, казённый дом, в котором многие процессы предельно организованы и формализованы. Но в этой чёткой системе должно быть место игре, творчеству, свободному полёту. Театру приходится тонко балансировать на грани между сроками выпуска, режиссёром, ждущими зрителями и тем, чтобы дать детям просто поиграть в театр.
- Что вы думаете о театральных кружках?
- В обычных школах они обычно появляются стихийно. С глухими детьми всё иначе. Им нужен язык, на котором бы они самовыражались, - через движение, живопись, танец, анимацию. Зрителям не обязательно знать, что на сцене перед ними глухие дети.
Мы часто слышим вопрос «Как ваши дети танцуют под музыку?» Как будто только под музыку и можно танцевать, как будто вообще можно танцевать под что-то и жить под что-то! Танец часто представляется как некий хореографический рисунок, положенный на музыку. Но с глухими детьми заучивание движений под музыку невозможно. И есть ли в этом смысл? Детям интересно сочинять самим - импровизировать. Когда они создают свои композиции, рассказывают в движении истории, рождается неповторимый язык, стиль, юмор, формируется индивидуальная система ценностей … Возникает желание поделиться, высказаться.
Дед Мороз обычно просит детей рассказать стишок, то есть продемонстрировать некие исполнительские качества. Мы недооцениваем творческий потенциал детей и редко просим сочинить - стихотворение, картину, танец… А может, перед нами художник!
Дед Мороз хоть бы выбор давал: кто может рассказать стишок - рассказывайте, а кто может сам сочинить? Это же разные по уровню задачи! Взрослые должны понимать, что выучить - это одно, а научить создавать своё - это совсем другое.
Работа с ребёнком - это вообще штучное производство, не конвейер. Нужны уникальные подходы, учитывающие все нюансы ребёнка, при основных концептуальных установках: каким ребёнок входит в школу и каким он должен выйти. Совершенно точно - счастливым.
Досье
Владимир Чикишев, заслуженный работник культуры России, прекрасно известен в Нижнем Новгороде как директор школы-интерната для глухих детей, как основатель, режиссёр и худрук детского театра «Пиано». Родился 29 октября 1958 года в Нижнем Новгороде. Окончил Московский государственный университет культуры (курс С.В. Клубкова). Заслуженный работник культуры России, член Союза театральных деятелей РФ. Педагог высшей категории. Лауреат премии «Акция Совета по культуре и искусству при Президенте РФ по поддержке Российских театральных инициатив - 2005». Участник международных театрально-педагогических проектов и конференций, ведущий мастер-классов на Всемирных фестивалях детских театров в Германии, Финляндии, Англии, Люксембурге, Дании, Бельгии.
Владимир Чикишев, заслуженный работник культуры России, прекрасно известен в Нижнем Новгороде как директор школы-интерната для глухих детей, как основатель, режиссёр и худрук детского театра «Пиано». Родился 29 октября 1958 года в Нижнем Новгороде. Окончил Московский государственный университет культуры (курс С.В. Клубкова). Заслуженный работник культуры России, член Союза театральных деятелей РФ. Педагог высшей категории. Лауреат премии «Акция Совета по культуре и искусству при Президенте РФ по поддержке Российских театральных инициатив - 2005». Участник международных театрально-педагогических проектов и конференций, ведущий мастер-классов на Всемирных фестивалях детских театров в Германии, Финляндии, Англии, Люксембурге, Дании, Бельгии.
Источник: АиФ-НН
- Просмотров: 4534
Сотрудники Центра здоровья и медицинской профилактики врачебно-физкультурного диспансера подготовили выездное профилактическое мероприятие для слабослышащих людей в рамках года борьбы с сердечно-сосудистыми заболеваниями.
Елена Михеева, руководитель Центра реабилитации инвалидов по слуху, в котором и прошла встреча, сама проявила инициативу, которая была тут же поддержана медработниками. Руководитель Центра профилактики диспансера Елена Кутузова объяснила, что такое гипертония, рассказала о причинах возникновения и о том, как можно бороться с этой болезнью. Сурдопереводчиком выступила сама Елена Михеева, которая отлично знает своих подопечных – она легко смогла объяснить даже медицинские термины.
По словам ведущей, многие даже не подозревают о том, что у них гипертония. А в это время поражаются сосуды, головной мозг, почки, поэтому нужно регулярно контролировать артериальное давление. Если мучают головные боли, появляются «мушки» перед глазами, тошнота, головокружение, пора обследоваться.
Елена Михайловна рассказала также о причинах возникновения гипертонии (лишний вес, курение, низкая физическая активность, неправильное питание, стрессы), поделилась рекомендациями, как самостоятельно контролировать артериальное давление. Участники акции внимательно наблюдали за сурдопереводчиком, и у многих из них возникли вопросы к медицинскому работнику на тему сердечно-сосудистых заболеваний.
После теоретической части приступили к практике. Елена Зверкова провела для собравшихся лечебную гимнастику, показав самые простые упражнения для профилактики гипертонии, которые можно делать и дома. А Светлана Дильмухаметова измерила давление всем желающим.
Профилактика здоровья в пожилом возрасте очень заинтересовала участников акции, поэтому некоторые из них даже записались на прием в Центр здоровья при физкультурном диспансере, изъявили желание посещать уроки лечебной физкультуры, которые проводятся здесь абсолютно бесплатно.\
Источник: Златоустовский рабочий
- Просмотров: 5169
С 20 по 24 мая 2015 года в Лазаревском (Сочи) состоится XXVI съезд ОООИ ВОГ. Как идет подготовка к съезду, сколько человек приедет в Сочи и появятся ли новые кандидаты на пост президента ОООИ ВОГ — об этом в интервью порталу «Глухих.нет» рассказал президент ОООИ ВОГ Валерий Никитич Рухледев.
– Как идет подготовка к съезду ВОГ?
– Подготовка идет полным ходом. У нас много хороших специалистов, которые готовятся к съезду. Они профессионально работают, и я уверен, что съезд пройдет на высоком уровне и мы отчитаемся о своей работе.
– Сколько человек будут присутствовать на съезде ВОГ?
– Согласно нашему уставу, уже избраны делегаты со всей страны, их будет всего 100 человек. Кроме того, на съезд будут приглашены гости из различных министерств РФ, которые на семинарах расскажут о том, как будет дальше развиваться политика государства, изменятся ли законы и т.д. Так что съезд будет очень насыщенным.
– Какие вопросы будут подниматься на съезде?
– На съезде мы рассмотрим вопросы об уставе, заслушаем выступление президента ВОГ, и уже затем состоятся выборы на пост президента ОООИ ВОГ.
– Вы будете избираться на следующий президентский срок. А будут ли еще другие кандидаты на пост президента ВОГ?
– Я помню, на прошлом съезде было 14 кандидатов на выборах, и об этом было известно за девять месяцев до съезда. А сейчас Съезд приближается, до него осталось совсем немного, но пока о других кандидатах ничего не слышно. Я думаю, что на съезде все может быть: кто-то захочет заявить о себе и его могут допустить к выборам.
– В Сочи также пройдёт съезд Общероссийской спортивной федерации спорта глухих (ОСФСГ). Какие именно вопросы будут там подниматься?
– Действительно, в «Маяке» будет съезд ОСФСГ. Специалисты Министерства спорта приедут, поделятся новой информацией и будут обсуждать различные вопросы. Состоятся и выборы на пост президента ОСФСГ. Я считаю, что выборы должны быть честными, справедливыми и проводиться путем тайного голосования.
«Глухих.нет» получил аккредитацию на освещение данного съезда. Так что о ходе съезда и результатах выборов вы узнаете на нашем сайте. Кроме того, читайте на «Глухих.нет» после выборов интервью с президентом ВОГ — о планах по улучшению условий жизни глухих, о международном сотрудничестве, об образовании глухих, о развитии русского жестового языка и др. Следите за новостями!
- Просмотров: 6272
Супердискотека для глухих и слабослышащих пройдёт с 22 по 23 мая в ночь с пятницы на субботу с 21:00 до 06:00!
Закажи любую музыку и отрывайся!
Сюрприз каждому, кто пришёл ровно в 22:00!
В клубе есть мини-парикмахерская, измени свой образ за 5 минут! Лучшие образы получат статуэтку «Оскар»!
Столы можно бронировать уже сейчас, бесплатно: +7 925 001-31-77 (SMS или WhatsApp)
В клубе есть мини-парикмахерская, измени свой образ за 5 минут! Лучшие образы получат статуэтку «Оскар»!
Столы можно бронировать уже сейчас, бесплатно: +7 925 001-31-77 (SMS или WhatsApp)
Вход:
Чемпионам Сурдлимпийских игр 2015 в ХМАО бесплатно!
Всем – 300 рублей.
На дискотеку можно получить билет БЕСПЛАТНО
Участвуй в лотерее «Два билета на диско»! Сделай РЕПОСТ записи из профиля @gluxixnet в Instagram или РЕПОСТ записи ВКонтакте и участвуй в лотерее! В течение недели мы случайным образом выберем среди наших подписчиков ДВУХ победителей.
Условия: ваш профиль должен быть открытым (хотя бы на время в течение недели), вы должны быть нашим подписчиком и обязательно сделать репост с нашим текстом!
Место проведения:
Клуб «Оскар», от метро 3 три минуты пешком! Метро «Марьино», Новочеркасский бульвар, 57, к. 2.
- Просмотров: 7802
6 мая, вечером в городе Лихославле Тверской области на железнодорожной платформе высокоскоростной поезд «Сапсан» насмерть сбил двух глухих мужчин. Так как погибшие были инвалидами по слуху, они не смогли вовремя заметить приближение поезда.
Как сообщают очевидцы, мужчинам кричали, чтобы они отошли от путей, но те, по причине глухоты, не ничего слышал. Воздушной волной от проходящего «Сапсана» их затащило под состав, который двигался со скоростью около 200 километров в час. Машинист применил экстренное торможение и сообщив о случившемся в полицию поехал дальше. Погибшие Андрей Жуков и Алексей Лифшиц занимались торговлей в электропоездах. Известно, что одному из них было 43 года.
- Просмотров: 7375
«Глухих.нет» запускает ещё одну рубрику! Известный актёр театра Мимики и Жеста, неслышащий режиссёр Павел Родионов представляет рубрику «АФИША», в которой каждый месяц будет рассказывать о предстоящих крупных событиях в мире глухих.
Первый выпуск посвящён событиям в российской столице в мае месяце. Какие мероприятия будут организованы для глухих, какое общегородское мероприятие лучше посетить, что делать 9 мая, в каких парках можно полазить на деревьях и канатах? Ответы на все эти вопросы – в «АФИШЕ» Павла Родионова.
Приятного просмотра! До встречи на следующих выпусках на сайте «Глухих.нет»!