Новости глухих

Два вектора технического прогресса — разработка все более оригинальных гаджетов и создание медицинских имплантатов, облегчающих жизнь инвалидам, — при пересечении иногда дают удивительные результаты. Вместо возвращения утраченных способностей пациенты неожиданно для себя обретают новые. Глухие слышат сигналы Wi-Fi (и даже определяют расстояние до бесплатных сетей), слепые осваивают эхолокацию (и распознают окружающие их объекты по эху от щелчков языком). Об авангарде мира имплантатов рассказывает «Лента.ру».

Музыка роутеров

В позапрошлом году тридцатидвухлетний англичанин Фрэнк Суэйн (Frank Swain) стал стремительно терять слух. Очень скоро ему пришлось носить слуховой аппарат, изготовленный по последнему слову техники. Миниатюрные беспроводные наушники подключаются к смартфону или планшету, а тот, благодаря специальному приложению, настраивает звук по предпочтениям пользователя — убирает лишние басы, отфильтровывает шумы и так далее. Современные слуховые аппараты фактически позволяют человеку слышать не окружающие звуки, а их отредактированную компьютерную копию. И однажды Суэйн подумал: а что если обратить внимание не только на привычные звуки, но и на акустику электронных ландшафтов мегаполиса?

Наши города переполнены электронным шумом телекоммуникаций. Воздух пронизан радио- и телепередачами, переговорами по интернету и мобильным телефонам, сообщениями со спутников, сигналами GPS, Wi-Fi и прочими. Беспроводные коммуникации занимают все большее место в повседневной жизни, но то, что обеспечивает нам доставку новостей, чаты с друзьями, навигацию, обмен фотографиями по социальным сетям, остается недоступным для органов чувств, невидимым и неслышным.

Фрэнк Суэйн вместе со своим другом, звуковым дизайнером Дэниэлом Джонсом (Daniel Jones), создал экспериментальную систему под названием Phantom Terrains, позволяющую услышать пейзажи Wi-Fi. Система представляет собой переделанный смартфон, посылающий сигнал на слуховой аппарат. Телефон отлавливает сигналы всех доступных ему Wi-Fi-роутеров, анализирует их силу, близость источника, скорость передачи данных, алгоритмы шифрования, степень защищенности и т.д., а потом переводит всю эту информацию в звуки. Уровень потрескиваний говорит о мощности сигнала, попискивания сообщают о близости роутеров, работающих без пароля, то есть о близости мест с бесплатным Wi-Fi. В звук переводятся даже имена операторов сетей, превращающиеся в набор музыкальных нот, что делает весь звуковой фон Wi-Fi похожим на музыкальные эмбиент-композиции .

«Я прохожу по улицам Лондона, и вместе с городским шумом, пением птиц в садах до меня доносятся из домов звуки многочисленных роутеров. Когда я спускаюсь в метро, я слышу знакомое булькание Wi-Fi со свободным доступом. Я сажусь в поезд, он въезжает в туннель, и все звуки тают, воцаряется тишина», — пишет Суэйн.

В интернет-медиа и социальных сетях к изобретению Суэйна и Джонса отнеслись по-разному. Одни с раздражением отмечают бессмысленность нового гаджета и отказываются понимать, зачем человеку, теряющему слух, понадобилась слушать «музыку роутера», а не более естественные звуки окружающего мира. Другие считают Phantom Terrains прорывом в новое измерение и предрекают ему грандиозное будущее.

Сам же Суэйн до конца не знает, как относиться к звуковому подарку, который он преподнес миру. Он не знает, сколько еще времени сможет вслушиваться в музыку Wi-Fi-сфер, не знает толком, как еще можно применить его изобретение, но считает, что над этим стоит серьезно подумать.

Возвращение Бэтмана

Разговоры о замене зрения слухом ведутся как минимум сотню лет. Изучается этот вопрос около полувека, технологии разрабатываются с 1990-х, первый электронный гаджет увидел свет два года назад. Научные изыскания продолжаются.

Речь о звуковой эхолокации для слепых. Эхолокация (определение местоположения и свойств объекта по времени задержки отраженной от него звуковой волны) в мире животных наиболее развита у летучих мышей и дельфинов. Но доступна она и человеку: в редких случаях слепые от рождения (или с младенчества) развивают в себе способность «видеть» ушами.

Дэниэл Киш (Daniel Kish) из Калифорнии — один из таких людей. Безвозвратно ослепший в возрасте 13 месяцев из-за рака сетчатки, он с детства развил в себе способность «видеть» окружающие предметы, щелкая языком и слушая отразившееся от них эхо. Начал с того, что, залезая на дерево, определял, на какой высоте находится, а сегодня умеет распознавать практически любые объекты и вполне уверенно ездит на велосипеде.

Киш так бы и остался человеком-феноменом со сверхспособностью, но с возрастом нашел возможность обучать эхолокации других слепых. В 2000 году он основал некоммерческую организацию World Access to the Blind, с помощью которой передал свой дар более чем пятистам пациентам. Кроме того, опыты показали, что эхолокации может с несколько большим трудом научиться даже зрячий человек.

Многие организации слепых не признают инициативу Киша, считая ее слишком сложной. Однако, скорее всего, это временно: эхолокации осталось обеспечить необходимые технические подпорки, упростив процесс замены глаза ушами.

Что и происходит: два года назад ученые из Иерусалимского университета сообщили о чудо-очках, позволяющих слепым видеть. В очки встроена видеокамера, которая переводит изображение в звук: чем выше предмет, тем громче звук, чем ближе, тем пронзительнее. Сообщают также о других разработках той же лаборатории доктора Амира Амеди (Amir Amedi) — программе EyeMusic, преображающей изображения в короткие музыкальные фрагменты, и трости EyeCan, распознающей препятствия с помощью инфракрасного излучения и трансформирующей сигналы в звуки или вибрации по желанию пользователя.

Эхолокация активно изучается. Известно уже немало. Например, выяснилось, что при эхолокации обработка звука у слепых происходит в том же разделе мозга, где у зрячего обрабатывается видеоинформация. Исследования ведутся в разных странах с привлечением слепых и зрячих добровольцев.

Любопытна самая последняя новость — одновременно и очевидная, и загадочная. Нейрофизиолог Лютц Вигребе (Lutz Wiegrebe) из Мюнхенского университета Людвига-Максимилиана пригласила восемь зрячих студентов, надела им на глаза повязки и стала обучать их эхолокации по методу Киша с помощью прищелкиваний языком.

Двух-трех недель хватило, чтобы все студенты, пусть и в разной степени, научились ориентироваться в экспериментальном коридоре со многими поворотами и не натыкаться на стены. Далее испытания перевели в виртуальный коридор. Ставшие «незрячими» добровольцы сидели в кресле, надев наушники и щелкали языком в микрофон. Компьютерная программа создавала эхо, исходящее от виртуальных стен, и, ориентируясь по этому эху, испытуемые должны были держаться центра коридора.

Провели два теста. В первом испытуемым предлагалось, не двигая телом и головой, «пройти», вращая коридор, по центру с помощью джойстика. Во втором коридор был зафиксирован, и направление движения испытуемые указывали поворотом кресла и головы. Разница в результатах оказалась огромной. В первом случае добровольцы шли по коридору зигзагом и постоянно натыкались на стены. Во втором же «новички-эхолокаторы» очень быстро обучались ходить, не делая никаких ошибок.

Но главное в другом. Вигребе уверена: эхолокация — естественная способность, неоднократно формировавшаяся в ходе эволюции, когда у животных возникала в ней нужда (летучим мышам надо было ориентироваться в темноте, а дельфинам и китам — в мутной воде). Так же овладевать эхолокацией можно и человеку — пусть даже с помощью обучающих программ виртуальной реальности.

Источник: Lenta.ru

Турнир по скалолазанию среди лиц с нарушением слуха состоится 29-30 ноября 2014 г. в Скалолазном центре «Big Wall» по адресу: г. Москва, Бумажный проезд, 19, с.1. Метро: «Савеловская». 

СКАЛОЛАЗАНИЕ КРУЧЕ ФИТНЕСА!!!
Преодоление своих возможностей!!!
Вход бесплатный!!!
 
К соревнованиям допускаются глухие и слабослышащие в возрасте с 11 лет и старше.

29 ноября 2014 г. – с 11 по 17 лет и с 40 лет и старше;
30 ноября 2014 г. – с 18 по 39 лет.

Предварительные заявки на участие в соревнованиях можно подавать по электронной почте до 26 ноября 2014 по эл.почте:
 
Подробности на сайте: deafsportmos.ru
 

В Саратове в «Атриуме» банка «Экспресс-Волга» открылась выставка глухих художников и скульпторов творческой группы «Гефест». Выставка «Палитра тишины» - это уникальный проект, объединяющий в себе творчество семи живописцев и молодого скульптора из Санкт-Петербурга, Москвы, Тулы и Саратова.
 
Как сообщает официальный сайт выставочной площадки «Атриум», каждая из работ призвана донести до зрителя философию слабослышащих мастеров кисти, их особое видение мира. Открытие выставки посетил известный саратовский видеоблогер Виктор Муратов. Представляем вашему вниманию его видеорепортаж.
 

 
Для московского художника Андрея Аверьянова центральная тема в творчестве ― женщины, причем чаще всего он пишет их с иронией. На картинах фигурируют наши современницы из пригорода, того пограничья между городом и деревней, которое кладет свой отпечаток на человека.
 
Разносторонний, 18-летний скульптор Адиль Алиев является учащимся Московского Академического художественного лицея Российской академии художеств. Перепробовал все материалы, из которых изготавливаются скульптуры – камень, воск, гипс, пластилин, бронза… пожалуй все, кроме дерева. С 7 лет занимается скульптурой – и по призванию, и по семейной традиции.
 
Зритель наверняка не останется равнодушным к работам тульской художницы Ирины Фильберт. Её творчество имеет ярко выраженное символическое начало. Свое вдохновение художница ищет в древнегреческих мифах и преданиях.
 
Уроженцы Саратова Михаил Диков, Роман Милохин и Андрей Тихомиров так же будут представлять свое творчество. М. Диков выпускник Петербургской академии художеств с собственным стилем и видением прошлого России. Среди его персонажей почти вся династия Романовых, Столыпин и другие великие деятели дореволюционной России. Идеолог группы саратовских художников проповедующих искусство «Серебряного века России».
 
Работы Милонина Романа отличает тонкое чувство природного космоса в сочетании с богатым колоритом. Особо прекрасны акварельные пейзажи художника.
 
А. Тихомиров - в своих работах показывает интересные уголки старого, еще дореволюционного Саратова. Акварели и живопись Тихомирова разнообразны и отличаются внутренней гармонией деталей.
 
Художник из Петербурга Юрий Чернуха широко выставляется с конца 80-х годов.
 
Бывший участник неформального искусства Ленинграда. В его творчестве несколько лет был небольшой перерыв. После прожитого кризиса произошел поворот в сторону религиозно-символической тематики работ. Его картины разнообразные, неожиданные, как по стилю, так и по темам.
 
Сергей Ущенко – питерский художник широкого профиля: живописец. Отличается смелой манерой письма, экспериментирует с формой, цветом, материалом в русле направлений «актуального» искусства».
 
Торжественное открытие выставки состоялось 14 ноября в 19.00. Посмотреть потрясающие работы художников можно с 14 по 27 ноября на территории выставочной площадки «Атриум» банка «Экспресс-Волга» (ул. Мичурина, 166/168, 3 этаж). Вход свободный (при себе иметь любой документ, удостоверяющий личность).

Геймеры с ограниченными возможностями часто сталкиваются с трудностями из-за проблем доступности, встречающихся в играх, несмотря на некоторые хорошие ресурсы для разработчиков, которые предназначены для того, чтобы люди с ограниченными возможностями могли бы эффективно участвовать в игровом процессе.

Мы попросили геймеров поделиться своими мыслями, переживаниями и мнениями об использовании в играх субтитров, идеями по улучшению игровой доступности, а также рассказами об игроках с ограниченными возможностями.

«Я обнаружил, что single player почти во всех видеоиграх в настоящее время содержит субтитры, которые значительно помогают мне наслаждаться игрой и понимать игровой процесс», сказал Габриэль Каллахан (англ. Gabriel Callaghan), глухой геймер, который поделился своим опытом в отношении субтитров в играх. «Я могу иметь кохлеарный имплант (медицинский прибор, протез, позволяющий компенсировать потерю слуха некоторым пациентам с выраженной или тяжёлой степенью нейросенсорной (сенсоневральной) тугоухости — прим. перев.), который позволяет мне слышать, но мой уровень слуха всё же не достаточно хорош, чтобы чётко понимать речь в игре в полной мере. Таким образом, субтитры позволяют мне понять историю и диалоги вполне ясно, и они никогда не были навязчивыми».

Брент Роджерс (англ. Brent Rogers), также глухой геймер, когда ему было предложено высказать мнение об использовании в игре субтитров и вспомогательных технологий, заявил, что «Всё, что лично мне когда-либо требовалось от игры, так это возможность включать и выключать субтитры к диалогу и подписи к игровым целям, тогда как возможность голосового чата считается бесполезной для нас [глухих геймеров]. Мы должны иметь возможность, там где может быть использована камера PlayStation, подписать друг друга в игре. Не нужно обязательно использовать гарнитуры с микрофонами, нужно, чтобы производитель игры предоставил возможность воспользоваться камерой и сделал это доступным в каждой игре, особенно универсальным образом. Эти две особенности очень важны для лучшего понимания в каждой игре и для лучшей коммуникации в режиме multiplayer или кооперативных играх»…

В то время как существует несколько формализованных стандартов в отношении включения доступности в игры, AbleGamers Фонд предоставляет руководство по руководящим принципам доступности игр — Includification. Руководящие принципы делятся по таким ограничениям возможностей как подвижность, слух, зрение и когнитивные расстройства и были созданы, чтобы гарантировать, что доступ может быть реализован без всякого влияния на игровой процесс. Например, в области нарушений подвижности принципы включают наличие альтернативных конфигураций и переназначений клавиш, в области нарушений слуха они фокусируются на скрытой поддержке субтитров, в области нарушений зрения включают режим высокой контрастности и маркировку врага, а вот принципы в отношении обеспечения доступности для людей с когнитивными расстройствами фокусируются на предоставлении уровней сложности и игровых пособий. Доктор Скотт Холльер (англ. Scott Hollier) из организации Media Access Australia недавно написал статью под названием "Доступный гейминг: есть ли там какая-либо помощь?" (англ. Accessible gaming: is there any help out there?), в которой он заявил, что «на самом деле не нужно просто принимать то, что игра не может иметь функции для людей с ограниченными возможностями, встроенные в неё в качестве дополнительных настроек».

Дополнительная обратная связь в отношении вашего игрового опыта приветствуется. Более подробную информацию об игровых ресурсах, On-line сообществах и основных игровых возможностях можно найти на нашей странице доступных игр.

Источник: Хабрахабр

В брянском МРЭО ГИБДД обсудили вопросы более качественного предоставления госуслуг людям с ограниченными возможностями.

Во встрече приняли участие начальник УГИБДД УМВД России по Брянской области Александр Ивлиев, начальник МРЭО ГИБДД УМВД России по Брянской области Александр Синякин, главврач центр «Медэксперт» Светлана Лаврова и представитель Брянского регионального отделения Общероссийской общественной организации инвалидов «Всероссийское общество глухих» Галина Хапина. В ходе диалога обсуждались пути создания условий для более качественного и доступного предоставления государственных услуг гражданам с ограниченными возможностями.

Теперь каждый четверг с 14.00 до 17.00 в здании МРЭО ГИБДД будет находиться специалист по сурдопереводу, который будет давать консультации и оказывать помощь глухим и слабослышащим людям в получении государственных услуг.

Также было принято решение провести курс занятий по обучению основам жестового языка с двумя сотрудниками МРЭО ГИБДД. Через несколько месяцев сотрудники будут готовы оказывать квалифицированную помощь глухим и слабослышащим гражданам.

В завершение встречи представитель Всероссийского общества глухих Галина Хапина поблагодарила сотрудников ГИБДД за инициативность и неравнодушие.

Источник: БрянскНовости.ru

С 14 по 15 ноября в городе Уфе на базе физкультурно-оздоровительно комплекса «Приозерный» (улица Бикбая, 13) состоятся Всероссийские соревнования по каратэ среди кадетов и юниоров (глухие и слабослышащие), сообщает пресс-служба Министерства молодежной политики и спорта РБ.

Организаторы соревнований - Всероссийская федерация восточных единоборств глухих и Федерация каратэ РБ, при поддержке Министерства молодежной политики и спорта РБ.

В соревнованиях примут участие порядка сорока спортсменов 1995 г.р. и моложе из Красноярска, Нижнего Новгорода, Саратова, Воронежа, Санкт-Петербурга, Ивановской области и другие.

Башкирию представят четыре спортсмена: Тимур Халитов, Александр Данилюк, Рустем Низамутдинов и вице-чемпион летних Сурдлимпийских игр 2013 года Искандер Нугаев.

Соревнования наснутся 15 ноября в 10 часов. Торжественное открытие состоится в 11 часов.

Источник: Стерлеград

​В редакцию «Глухих.нет» поступило обращение неслышащего актёра и режиссёра Павла Родионова о проведении благотворительной акции в поддержку семьи Саетовых, проживающей в республике Башкортостан.
 
«Привет! Меня зовут Павел Родионов, я режиссер и дружу с Любовью Саетовой и ее очень большой семьей. Любовь Саетова живет в Башкортостане и усыновила пятерых глухих детей! В прошлом году они впервые в жизни поехали на море. Получили кучу впечатлений. А в этом году их пригласили в Москву. Часть расходов мы взяли на себя. А остальную часть нам нужно собрать. Все, кто может и поможет семье Саетовой, попадет в титры моего будущего документального фильма. Устроим праздник для семьи Любови Саетовой вместе!»
 

Видеообращение Павла Родионова.

Любую сумму можно отправить на номер карты Сбербанка: 63900206 9086658711 (Любовь Васильевна). Тех, кто хочет, чтобы фамилия была указана в титрах нового документального фильма, просят отправить письмо (с указанием ФИО и суммы перевода) на электронную почту: .
 
О семье Саетовых можно прочитать здесь: «Жительница Башкирии усыновила пятерых глухонемых детей», «Женщина-магнит», «Интервью с Любой Саетовой в Питере».

Немецкий концерн Siemens AG объявил о решении продать подразделение по выпуску товаров для слабослышащих частной фирме EQT Partners и Santo Holding, являющейся инвестиционным подразделением семьи Шрюнгманн (Strüngmann). Стоимость сделки составляет 2,15 млрд евро.

EQT приобретёт контрольный пакет акций в Siemens Audiology Solutions, подразделении Siemens Healthcare, вместе с Santo Holding, выступающей в качестве миноритарного соинвестора. Вместе с тем, Siemens сохранит привилегированные собственные инвестиции в бизнес в размере 200 млн евро. В 2013–2014 финансовом году выручка Siemens Audiology составила 693 млн евро.

О заключении сделки было объявлено в ходе подведения результатов работы Siemens за четвертый квартал 2013–2014 финансового года, завершившийся 30 сентября.

Выручка концерна осталась на уровне аналогичного квартала предыдущего финансового года, составив 20,62 млрд евро. Операционная прибыль увеличилась на 28 % до 2,2 млрд евро. Прогноз экспертов, опрошенных Reuters, равнялся 2,25 млрд евро операционной прибыли. Чистая прибыль за квартал выросла на 40 % до 1,5 млрд евро. Прогноз аналитиков по этому показателю равнялся 1,49 млрд евро.

В целом за 2013–2014 год Siemens увеличил чистую прибыль на 25 % до 5,5 млрд евро при снижении выручки на 2 % до 71,9 млрд евро.

В текущем 2014-2015 году базирующийся в Мюнхене концерн Siemens намерен заняться консолидацией бизнеса, не ожидая значительного роста показателей. Согласно прогнозу Siemens, маржа прибыли от промышленной деятельности в текущем году составит 10–11 %.

Источник: 3DNews

Министр спорта России Виталий Мутко в прямом эфире телеканала «Россия 2» в программе «Задай вопрос министру!» в течение сорока минут отвечал на вопросы телезрителей. В ходе беседы был задан вопрос о готовности Ханты-Мансийска принять предстоящие XXVIII Сурдлимпийские зимние игры 2015 года.

По словам Виталия Мутко, сурдлимпийские игры – это игры, которые закрывают всю линейку комплексных спортивных соревнований, которые провели в России – Олимпийские и Паралимпийские игры. «Блестящая спортивная инфраструктура. Настоящий сподвижник губернатор. Наталья Владимировна Комарова, она такой спортсмен у нас. Мы в ближайшее время или в Москве или в Ханты-Мансийске проведем окончательный оргкомитет», – подвел итог министр спорта РФ.

Напомним, готовность спортивных сооружений в Югре к предстоящим состязаниям обсудили накануне в городе Чебоксары, где состоялась презентация спортивных площадок ХVIII Сурдлимпиады. По словам Виталия Мутко, спортивная инфраструктура города настолько разнообразна, что все виды спорта, за исключением горнолыжного, пройдут на территории югорской столицы.

Источник: Сурдлимпийские игры 2015

8 ноября в рамках Фестиваля науки студенты ВятГУ презентовали интерактивный экспонат, с помощью которого можно слышать музыку зубами.

Механизм его работы прост. Достаточно зажать металлический стержень между зубами, как через кость передадутся колебания на барабанные перепонки, и человек услышит звук. Это возможно благодаря тому, что металлический стержень расположен рядом с источником звука работающего радиоприемника.

На выставке экспонатов Физической кунсткамеры он вызвал большой интерес как детей, так и взрослых. Многие отметили, что музыка звучала приятная, но наложила свой отпечаток вибрация, ощущаемая зубами.

- Ощущения необычные. Звук как бы слышен в голове. Он более глубокий в отличие от того, что мы слышим ушами, - рассказал участник выставки Сергей Агафонов.

Такой аппарат будет особенно полезен тем, у кого повреждены барабанные перепонки. По словам экскурсовода выставки, при помощи такого же механизма Бетховен сочинял музыку, будучи глухим.

- Бетховен брал свою трость, зажимал зубами, прислонял трость к фортепиано и играл, и что-то ему передавалось, - пояснил экскурсовод Сергей Коневских.

Источник: 9.ru

Sports.ru рассказывает историю Джима Кайта – первого хоккеиста, игравшего в НХЛ со слуховым аппаратом.

– Под 12-м общим номером «Виннипег Джетс» выбирает…, – генеральный менеджер «реактивщиков» Джон Фергюсон выждал паузу, добавив интриги церемонии драфта НХЛ-1982. – Из нашего любимого фарм-клуба мы выбираем игрока «Корнвелл Роялс» Джима Кайта.

Находившийся в гудевшем зале юноша смог спокойно выдохнуть. Перед драфтом он не боялся быть выбранным в поздних раундах или оказаться невыбранным вообще из-за операции на коленной чашечке, случившейся с ним четыре месяца назад. Кайт переживал из-за того, что может просто не услышать, когда назовут его фамилию. В детстве врачи обнаружили у Джима заболевание слухового нерва, которое с возрастом только прогрессировало. К 18 годам он потерял около 60 процентов возможности нормально воспринимать звуки. Проспекта «Джетс» выручало специальное устройство. Во время церемонии Джим сидел с аудифоном, который помог ему не пропустить вызов на сцену.

Тугоухость или частичное нарушение слуха – беда, затронувшая всю мужскую часть семьи Кайтов. Джону, отцу Джима, долгое время говорили, что его болезнь это последствие перенесенного в младенчестве коклюша. Но все пять его сыновей также не избежали проблем со слуховым нервом. Джим научился говорить до того, как его состояние стало ухудшаться. Некоторым его братьев повезло меньше, и вместе с нарушением слуха они получили неполноценную речь. Таким детям непросто найти себя в обществе. Столкнувшись с непониманием со стороны окружающих, они зажимаются, винят себя в своих недостатках и с трудом раскрываются.

– Я был главным объектом для насмешек в школе, что, конечно, сказывалось на моей самооценке. Она была на нуле. Я был высоким и очень худым, с отвисшим левым ухом. Одноклассники дразнили меня слоненком Дамбо, пока ухо не исправили пластические хирурги, – вспоминал Джим. – Дети бывают очень жестокими, поэтому мне пришлось развивать свое чувство юмора. Многие смеялись надо мной из-за большого слухового аппарата, который висел на моей груди, и мне нужно было или драться с каждым обидчиком, или веселиться вместе со всеми. Я выбрал второе.

* * *
Джон Кайт посчитал, что вылезти из скорлупы его детям поможет спорт. Он и сам был неплохим легкоатлетом, а в 1948-м даже съездил на Олимпиаду запасным в канадской сборной прыгунов. Джон-младший, Роб и Мюррей занялись греблей, дочь Эйнсли стала семиборцем, а Джим увлекся хоккеем. В 15 лет он попал на заметку скаутам юниорской команды из Хоксбери. Спустя год «Корнвелл Роялс» забрали его на драфте лиги Онтарио, посчитав, что рослый защитник поможет защитить их главную звезду – Дуга Гилмора.

– Я навсегда запомню Горди Вуда, директора по развитию игроков в Корнвелле. Когда «Роялс» задрафтовали меня, тренер их команды сказал: «Горди, я знаю, что 1981-й объявлен ООН годом людей с ограниченными возможностями, но тебе не кажется, что мы заходим слишком далеко? Глянь на его уши», – рассказывал Кайт. – Но Горди видел, как я играю в хоккей. Он и поднял уровень моей игры на высокий уровень.

В юниорской лиге из-за проводов слухового аппарата, торчащих в шлеме, Джима прозвали Radio Shack (сеть магазинов электроники в США). Его габариты были приманкой для соперников, которые не упускали возможности потолкаться с Кайтом, и, несмотря на травму, он легко набрал полторы сотни штрафных минут в первом же сезоне.

– Несколько раз меня пытались спровоцировать, называли «глухой ублюдок», но чаще всего я даже не слышал того, что говорили на площадке, – вспоминал Джим. – Да и стоит ли обижаться на то, что было сказано в пылу борьбы? А в том, что я плохо слышал, были и другие плюсы. Нам приходилось подолгу ездить на автобусах, и для многих проблемой было просто выспаться. Мешал шум, музыка, разговоры… Я просто выдергивал наушники и бац – я в своем собственном мире. Поэтому выездные матчи мне всегда удавались лучше. Плюс мой слуховой аппарат улавливал высокие голоса, а так обычно говорят девчонки. Еще один плюс.

Из 20 человек, что играли в «Корнвелле», большинство застряло в юниорской лиге Онтарио, а карьеру в НХЛ сделали лишь четверо: Гилмор, Скотт Арниел, Дэниэл Фроули и тот, в кого не сразу поверил тренер.

* * *
Тяжело ли глухому играть в хоккей? Смотрите сами. Ты не можешь слышать крики партнеров, предупреждающих о приближении соперника или просящих передачу. Ты не можешь получить подсказку от тренера, мимо тебя проходят судейские свистки. А тяжело ли глухому играть в НХЛ, где все происходит на высочайших скоростях? Специально для этого Джим разработал целая система поведения до и во время матча. Он на зубок знал стратегии игры и тактические схемы своей команды и команды-оппонента, на площадке он полагался на правильный выбор позиции, а не на скорость или физические качества. Вратарь его команды поднимал руку вверх в случае проброса, так как Кайт не мог слышать арбитров. Тренеры должны были смотреть на него во время тайм-аутов или перерывов между периодами, чтобы Джим мог прочитать их установки по губам. Еще одна хитрость связана с заградительными стеклами, которые служили для хоккеиста зеркалами.

– Я всегда просил менеджмент нашей арены тщательно чистить плексиглаз за воротами и в углах площадки. Обычные игроки могли слышать шум коньков соперника, который приближались к ним. Я такой возможности был лишен, поэтому приходилось оценивать положение нападающих по отражению в стекле. Я также пересчитывал количество противников, чтобы кто-нибудь втихаря не проскочил мимо меня и не ждал передачи за спиной. Такая подготовка здорово выручала. Маленькие, но очень полезные хитрости.

Полагаться только на слуховой аппарат, встроенный в шлем, Кайт не мог. Из-за сильного шума на аренах устройство часто становилось бесполезным, плюс ко всему во время игры его голова сильно потела, что приводило к замыканию контактов. В перерывах их нужно было сушить феном. Случались и курьезы. Первым соседом Джима в «Виннипеге» был Мо Манта, но вскоре игроков пришлось расселить по разным комнатам. Мо был глухой на одно ухо, и когда во время сна он ложился на здоровое ухо, то не слышал будильник и стук в дверь. Кайт в этом деле ему также был не помощник.

Или история из питтсбургского этапа его карьеры. У Кайта был свой ритуал подготовки к матчам. Он первым из всех хоккеистов «Пингвинс» выходил в лобби отеля, покупал газеты и читал их в автобусе, который вез команду на арену. Перед очередной игрой в Эдмонтоне Джим все сделал, как обычно, но после часовой поездки вдруг обнаружил, что приехал не к стадиону, а к супермаркету, который находился на другом конце города. Только там он понял, что сел в обычный рейсовый автобус. Только там он понял, что слишком увлекся чтением, и не заметил, где кроме него, никого в машине больше не было.

* * *
Будь у «Виннипега» возможность вернуть время назад и потратить 12-й пик по-другому, клуб наверняка выбрал бы не Кайта, а, скажем, Дэйва Андрейчука, Кена Данейко, Пэта Вербика, Кевина Динина, того же Гилмора, Рэя Ферраро или хотя бы Ульфа Самуэльссона. Все они ушли на драфте позже Джима, и их карьеры в НХЛ сложились успешнее. Но и разочарованными «Джетс» также не остались. Все же главными неудачниками драфта стали не «реактивщики», а «Брюинс», которые вообще выбирали под первым номером, да и Кайт провел в Манитобе шесть неплохих сезонов. Заброшенных шайб и очков у 196-сантиметрового оборонца и в самом деле набралось немного – 17+49 в 598 играх – но у него были другие плюсы. Джим стал одним из лучших играющих защитников-тафгаев НХЛ, и в том, что главная звезда «Джетс» Дэйв Хаверчук пять лет подряд проводила по 80 матчей в регулярке, есть и его заслуга.

– Я знаю, что весьма ограничен, как игрок, – говорил Кайт, проведший в НХЛ 13 сезонов. – Я не собираюсь становиться вторым Полом Коффи. Моя игра очень позиционная, углы площадки и пятак – вот моя территория. Я хочу играть в хоккей, но если кто-то посмеет обидеть моего партнера, я обязательно приду на помощь.

За карьеру у Кайта набралось более 50 драк. В числе его спарринг-партнеров – такие монстры, как Максорли, Кошур, Рэй, Юэн.

– Многие говорят, что я люблю драться, но это не так. Я ненавижу драки, – объяснял Джим. – Я дерусь не для того, чтобы помахать кулаками. Это моя работа – защищать свои ворота. Когда ты не можешь договориться с соперником по-хорошему, лучше треснуть ему.

После обмена из «Виннипега» Кайт сменил с десяток клубов, завязав с хоккеем в 1997-м. Летом того года он попал в автомобильную аварию, последствиями которой стало сильное сотрясение мозга и еще больше ухудшившийся слух.

* * *
Джим стал первым официальным глухим игроком в истории НХЛ, но на протяжении своей карьеры и по ее окончании он делал все, чтобы дети с похожими заболеваниями могли пойти по его следам. Еще выступая за «Джетс» Кайт проводил несколько летних недель в школе Стэна Микиты для подростков с ограниченным слухом, а в 1985-м хоккеист открыл собственный лагерь в Торонто.

– Я никогда не забывал, откуда пришел, через что мне пришлось пройти. Я решил, что должен дать что-то взамен. И подумал, что это должна быть школа в Канаде. Ведь хоккей это наше все. Спорт здорово укрепляет уверенность в себе, особенно если это касается детей с отклонениями в здоровье, – говорит Кайт. – Возможно, им сложно играть у себя во дворах, так как боятся получить травму, или потому что у их родителей нет времени следить за ними все это время. Поначалу дети очень скромничают, а затем раскрываются. Мне хочется верить, что я как-то помогаю им.

– Родители учили нас не оправдывать свои неудачи проблемами со здоровьем, – рассказывает Джим. – Отец всегда говорил мне: «Возможно, ты в чем-то и ограничен, но это не инвалидность. Ты сможешь сделать все, что угодно, если будешь стремиться к этому и по-настоящему хотеть. Жизнь на 10 процентов состоит из того, что ты получаешь, и на 90 – как ты это воспринимаешь».

Не исключено, что совсем скоро советы Кайта на практике будет применять 19-летний Маккензи Стюарт. «Ванкувер», который задрафтовал защитника прошлым летом, не отпугнул тот факт, что юный хоккеист в детстве страдал глухотой.

P.S Сейчас в НХЛ выступает есть хоккеист с серьезными нарушениями слуха. Это форвард «Питтсбурга» Стив Дауни, который не слышит одним ухом.
 

В материале использованы цитаты из интервью Кайта изданиям: AP, Chicago Tribune, Sports Ilustrated, Post-Gazette.
Фото: Fotobank/Getty Images/B Bennett, Jana Chytilova/Freestyle Photography
Источник: Sports.ru