СМИ о глухих. Архив
- Просмотров: 4249
The Village попросил молодых ребят с нарушениями слуха показать, как выглядят популярные новые слова.
За последние несколько лет используемая в обиходной речи лексика пополнилась очередными неологизмами, частично скопированными из английского языка, частично образованными в русском. Однако русский жестовый язык, которым в России пользуются люди с нарушениями слуха, и русский язык сам по себе — не одно и то же. The Village решил узнать, как неологизмы воспринимаются и произносятся на жестовом языке, и попросил неслышащих Влада Колесникова и Альфию Губайдуллину показать, как выглядят селфи, дэдбод, аутинг и другие новые слова последних лет.
Русский жестовый язык не всегда визуально связан с произносимыми понятиями, а подчиняется собственным лингвистическим законам. Восприятие новых заимствованных слов в языке происходит сложно, и, чтобы передать смысл неологизмов, Влад и Альфия давали собственное толкование слова, не всегда подбирая готовую аналогию, поэтому их варианты частично не совпадают.
Cелфи
фотография-автопортрет, снятая с помощью зеркала или фронтальной камеры смартфона
Подробнее...
- Просмотров: 3713
В Петропавловске областная детская больница в рамках программы «Саламатты Казахстан» пополнилась новым сурдологическим оборудованием.
По информации главного врача областной детской больницы Олега Завьялова, в 2013 году на базе поликлиники детской областной больницы был открыт сурдологический кабинет. В составе центра работают врачи: сурдолог, сурдопедагог, логопед, психолог. Это основная мультидисциплинарная команда, которая принимает пациентов с различными нарушениями слуха, проводит коррекцию слуха и назначает лечение.
«Мы имеем возможность госпитализировать больных не только в наш лор-центр, но и направить в разные клиники, в частности в Алматы. При открытии центра у нас был только аппарат, измеряющий слух. В рамках программы «Саламатты Казахстан» было приобретено полноценное новейшее оборудование европейского качества, соответствующее мировым стандартам на сумму 8 млн тенге. Благодаря этому оборудованию мы имеем возможность определять уровень слуха, степень нарушения слуха, где и какой эффект на каком уровне независимо от возраста. Хотелось бы сказать, что областная детская больница значительно пополнилась новейшим оборудованием по лечению и оперированию различных заболеваний. На сегодня в больнице получает лечение 221 ребенок», – пояснил О. Завьялов.
На профилактический прием к сурдологам приехала из района М.Жумабаева Анастасия Козлова с двухмесячной Софией.
«Мы приехали на профосмотр, чтобы пройти скрининг и исключить все заболевания», – поделилась А. Козлова.
Новым аппаратом отоакусическая эмиссия врач Виталий Никулин за несколько минут проверил слух у грудной Софии и сделал заключение, что ребенок здоров.
Ю. Никулин рассказал и показал корреспондентам о действии всех полученных четырех аппаратов.
«На учете у нас состоит порядка 600 детей с нарушением слуха. Очень тесно сотрудничаем с областным интернатом для глухих и слабослышащих детей. Дети постоянно у нас проходят обследования», – дополнил Никулин.
Источник: BNews.kz
- Просмотров: 5084
Пара уже побывала на Казанском, Эрмитаже, Доме Зингера, Адмиралтействе. И список можно продолжать.
Вдвоем по петербургским крышам. И непременно за руку. «Романтика», скажите вы. Но для 25-летних Тимура и Ольги Кишмаховых руфинг – это чуть больше: только с высоты ребята могут почувствовать шум города. Ведь эти молодые экстремалы… ничего не слышат.
Руферы, эдакие нарушители общественного спокойствия, не любят, когда о них пишут газеты. Слабослышащие – в особенности. Между тем, глухих ходоков по крышам в городе, оказывается, немало: только среди друзей Тимура и Ольги есть еще трое.
Тимур и Ольга увлеклись прогулками по крышам в 2014-ом. Влюбленных впечатлили фотографии с высоты, на которые они наткнулись в Интернете. Решили тоже сделать красивые снимки.
– Первая покоренная нами вершина – Ленинградская атомная станция, – поделились Тимур и Оля. – Здорово видеть с высоты город, природу, маленьких людей, крошечные машины.
За последние два года парочка сделала девяносто вылазок. Побывали на крышах Эрмитажа и Адмиралтейства, Дома Зингера и Казанского собора. Покорили Вантовый мост. В основном, лазают муж и жена вдвоем. Но бывает, что к ним присоединяются и другие руферы.
– Еще мы любим путешествовать: съездили в 32 страны! – добавили Кишмаховы. – Но по крышам лазали только в Стокгольме и Таллине.
И все это – в перерывах между работой, сноубордом и велосипедом. А там и детишки не за горами.
Как им это удается? Ответить на этот вопрос Кишмаховы не смогли: правила поведения на крышах пришли с опытом. Объясняют, мол, ведут себя осторожно, часто осматриваются.
– Им сложнее: не слышат, что происходит с крышей (хрусты, например), – объяснил «Комсомолке» друг Кишмаховых, руфер Павел Гогулан. – Но, самое главное, они не могут услышать приближающуюся охрану.
Оля и Тимур считают: крыши – это такой же экстрим, как бокс или гонки. Но если делать все аккуратно, то риск минимален. Да и страх этих руферов вряд ли остановит. Ведь влюблены они не только друг в друга, но и в высоту.
Источник: Комсомольская правда
- Просмотров: 3511
В Сыктывкаре от слепоглухонемой гражданки Армении потребовали сдать экзамен на знание русского языка, как это нужно делать всем мигрантам с 1 января этого года для получения вида на жительство и разрешения на временное проживание. Ее родители даже приводили дочь в миграционную службу, показать, что она не может пройти тест по состоянию здоровья. Эксперты объясняют, что в таких случаях семье придется доказывать инвалидность в суде.
Армянская пара была удивлена, когда выяснилось, что их слепоглухонемая дочь должна пройти экзамен по русскому языку, чтобы получить вид на жительство в России. Об инциденте рассказали СМИ Сыктывкара.
Семья Месропян переехала в Республику Коми десять лет назад, а пять лет назад она обосновалась в Сыктывкаре. Родители взяли с собой дочь Гаяне, которой сейчас 35 лет. Она инвалид I группы как слепоглухонемая. Вид на жительство у семьи закончится в марте следующего года, и родители подали документы на его продление на себя и на дочь. Им отказали, пояснив, что по новому российскому законодательству все они должны сдать экзамен по русскому языку в специальных центрах и предоставить в ФМС сертификат «О знании русского языка как иностранного».
«Для меня с супругом сдать экзамен — не проблема, но моя дочь с детства не видит и не слышит, имеет I группу инвалидности бессрочно. Я привела Гаяне в миграционную службу, чтобы показать, что она не может сдавать экзамен по состоянию здоровья. Там нас приняли и сказали, что понимают нашу проблему, но ничем помочь не могут», — рассказала мать Гаяне Гоар Месропян.
По ее словам, в ведомстве сообщили, что справку об инвалидности они не могут принять, и потребовали решение суда о том, что Гаяне не может сдавать экзамен. Для семьи это может обернуться лишней тратой времени и средств.
Адвокат семьи Юрий Строганов сообщил, что, с его точки зрения, это пробел в законодательстве. «Я читал комментарий головного УФМС, они тоже считают это пробелом, но не видят необходимости его устранять, поскольку, на их взгляд, люди, относящиеся к таким группам, имеющие подобные заболевания, в принципе не могут претендовать на работу в России. Сейчас человек может потерять вид на жительство и быть выдворен с территории страны, а у него здесь все родственники проживают», — говорит юрист.
Эксперты, заявили, что, разумеется, слепоглухонемую никто не должен заставлять сдавать экзамен.
Председатель общественного совета при ФМС России Владимир Волох посоветовал написать заявление на имя главы миграционной службы Константина Ромодановского, чтобы не терять времени. Ведь без вида на жительство Гаяне быстро депортируют из России.
«Раньше таких обращений не было, но ситуация заслуживает внимания. В законодательстве не должно быть искусственных преград для легализации людей с физическими проблемами», — считает директор Московского бюро по правам человека Александр Брод, также входящий в общественный совет при ФМС России.
Применение экзаменов для мигрантов плотно курирует заместитель председателя комиссии Общественной палаты по развитию общественной дипломатии и поддержке соотечественников за рубежом Владимир Шапошников — член СПЧ при президенте РФ и общественного совета при ФМС России. Он также отметил, что в его практике это первый случай со слепоглухонемым мигрантом.
Шапошников уточнил, что законодательство разрешает недееспособным иностранным гражданам не сдавать экзамен.
Согласно ст. 15.1 ФЗ №115 «О правовом положении иностранных граждан в РФ», от подтверждения владения русским языком при подаче заявления о выдаче вида на жительство «освобождаются недееспособные или ограниченные в дееспособности иностранные граждане». «Но это должно подтверждаться документально. Еще один момент — если российский суд признает иностранца недееспособным, то он освобождается от сдачи экзамена соответственно. Но только по суду», — пояснил Шапошников. Он добавил, что, согласно «Положению о порядке рассмотрения вопросов гражданства РФ», при подаче на российское гражданство иностранный гражданин — инвалид I группы также освобождается от подачи документов о владении русским языком.
Экзамен проводят центры тестирования при образовательных организациях. Тест по русскому языку включает в себя пять субтестов, среди которых устное собеседование и аудирование.
Недавно появилась возможность пройти экзамен у глухих, глухонемых и слепых иностранцев. Специальные тесты для них разрабатывали специалисты РУДН совместно с Минобрнауки.
«Конечно, инвалиды I группы должны быть освобождены от экзамена. А для инвалидов II и III групп мы подготовили специальные тесты. Наш научно-методический коллектив по поручению Министерства образования разработал тесты для глухих, глухонемых и слепых. Нам помогали и врачи, и специалисты по педагогическому сопровождению лиц с ограничениями по здоровью, — рассказала проректор по работе с иностранными студентами РУДН Анжела Должикова. — Например, для глухонемых сокращены тесты с аудированием, также есть видеоинструкция с сурдопереводом. В тесте для слепых все построено на том, что человек слушает задания. Мы отправляем такие тесты в регионы по запросам. Некоторые регионы уже получили их».
Говоря об иностранцах-инвалидах, проректор РУДН отметила, что у них могут возникнуть проблемы с документами, подтверждающими состояние здоровья, так как эти бумаги выданы иностранным государством. «У них нет инвалидности по нашему законодательству. Видимо, из-за этого они не могут получить документы в нормальные сроки», — предположила Должикова.
Источник: Газета.Ru
- Просмотров: 3875
Во всероссийском конкурсе переводчиков-дактилологов приняли участие 33 человека из разных регионов страны. Представительница Удмуртии Валентина Гаврилова выиграла 4-й Всероссийский конкурс переводчиков русского жестового языка, сообщает Минспорта Удмуртской Республики.
На мероприятии, которое прошло в Москве 30 и 31 октября, ижевчанка конкурировала с 32 участницами из других регионов страны. Впервые федеральный конкурс переводчиков-дактилологов состоялся в 1982 году, также его проводили в 1984 и 2002 годах. День сурдопереводчика приходится на 31 октября. Его принято отмечать по инициативе Центрального управления Всероссийского общества глухих.
Источник: ИжевскИнфо.ру
- Просмотров: 5942
На протяжении последних 12 лет, 31 октября в России отмечается День сурдопереводчика. Этот термин уже давно устарел и считается некорректным, вместо него людей этой профессии стоит называть переводчиками жестового языка. Диана Ардашева на один день окунулась в среду глухих и выяснила, чего еще мы не знаем о мире людей с особенностями слуха, какие стереотипы принимаем за норму и почему важно от них отказаться.
В Хабаровском крае на учете в местном отделении Всероссийской организации глухих состоит 721 человек, из них в Хабаровске живет около 340. Но еще есть дети. Почти 130 ребят с разными степенями глухоты живут и учатся в общеобразовательной школе-интернате I типа для неслышащих детей на улице Суворова.
Вопреки ожиданию, школа не производит мрачного впечатления. Светлые коридоры, рисунки на стенах, небольшие кабинеты, рассчитанные на 6-7 детей — столько ребят учится в одном классе. Школа делится на дошкольное отделение, начальное, среднее и старшее. Самых маленьких принимают с 2 лет. Чем раньше у ребенка с особенностями слуха их диагностируют, тем лучше. Но на практике бывает, что родители не замечают глухоты ребенка до 3 лет, а то и дольше. Обычно это происходит в неблагополучных семьях.
Во всех классах собраны дети одного возраста, но с разной степенью нарушения слуха. В профессиональной градации разделяют тотально глухих, просто глухих, но имеющих остатки слуха, слабослышащих II и III степени: последние способны воспринимать звуки на расстоянии нескольких метров. Все они, кроме тотально глухих, нуждаются в специальном обучении для развития остатков слуха.
Одной из самых распространенных ошибок будет назвать всех этих детей глухонемыми. Несмотря на проблемы со слухом, они способны произносить отдельные слова или звуки, каждый в силу своих возможностей, которая напрямую зависит от степени глухоты — чем она меньше, тем больше шансов у ребенка овладеть речью, а значит, устроиться в жизни.
Невозможность воспринимать звуки, безусловно, сказывается на психологическом и эмоциональном состоянии. Глухие люди более прямолинейны, они высказываются четко, смело показывают, что им нравится, а что нет. На это влияет их невозможность различать оттенки интонации и мимики говорящего, на это не стоит обижаться.
Почти все ученики школы иногородние и живут в соседнем здании, а хабаровчан здесь называют «приходящими». Интернат живет по стандартному расписанию — подъем в 7 утра, зарядка, завтрак, с 8:30 занятия, после уроков личное время. В начальном звене учебная программа коррекционная, а после 5 класса общеобразовательная. Все классы оборудованы интерактивными досками, компьютерами, в некоторых стоят iMac. С детьми здесь общаются так же, как с обычными: делают замечания, ругают, просят поднимать руки для ответов, вызывают к доске.
Ученики, живущие здесь, не могут самостоятельно покидать территорию школы вплоть до 18 лет и даже в магазин ходят с воспитателями — таковы правила.
Директор школы Светлана Сиприкова рассказывает, что расписание у детей плотное, и скучать им не приходится. Школа старается организовать им полноценный досуг: возить на концерты, экскурсии, в походы, устраивать занятия спортом. В кинотеатре «Совкино» благодаря проекту «Доступная среда» один зал оснастили индукционной петлей. Это специальное устройство, которое передает звуки слуховому аппарату со существенно сниженным уровнем постороннего шума. Так смотреть фильмы глухим детям намного удобнее.
Всего в крае две спецшколы для детей-инвалидов по слуху, и обе они находятся в Хабаровске. Предложение удовлетворяет спрос — около 95% детей обучаются именно там, некоторые даже приехали из Магаданской области. Остальные 5% выбрали обычные общеобразовательные школы: это называется инклюзивным обучением. По словам СветланыСиприковой, почти всегда решение об этом принимается единолично родителями, мнение ребенка не спрашивают, и это может повлечь за собой проблемы.
Во-первых, учителя в обычных школах не имеют специального дефектологического образования, а значит, не умеют правильно работать с особенными детьми. Во-вторых, у них просто нет возможности уделять им необходимое количество времени на занятиях, когда есть еще 30 других учеников. Из-за этого потенциал слабослышащего ребенка не раскрывается полностью, постоянное «не дослышал» может стать причиной замкнутости и появления комплексов.
Окончание коррекционной школы для таких детей — далеко не залог успешного будущего. В 18 лет инвалиды по слуху попадают на учет во Всероссийское общество глухих, которое всю дальнейшую жизнь будет их проводником по шумному миру. Хабаровское отделение находится на улице Запарина, под неприметным синим козырьком. Там всего несколько кабинетов и огромный фронт работы. Главная задача общества — всевозможная помощь глухим, от вызова сантехника до подготовки документов в пенсионной фонд.
Председатель общества Ольга Свионтковская сама слабослышащая, но отлично разговаривает. Она говорит, что никакого прямого финансирования общественная организация от государства не получает.
Продолжить образование и получить квалификацию для работы слабослышащему инвалиду сложно. Вне зависимости от знаний и способностей он вынужден поступать куда его возьмут — туда, где есть специальная аппаратура и услуги переводчика, а это всего несколько направлений в местных ПТУ и техникумах. Есть специальность плиточника-облицовщика и автослесаря. Можно поехать в Комсомольск и поступить на швею, или в Благовещенск на зубного техника-протезиста, но качество этого образования не соответствует современным критериям. В стоматологические клиники этих выпускников на работу не берут: их знания устарели.
В приемной ВОГ сидят две девушки и оживленно о чем-то беседуют с помощью жестов, смеются. Одна из них, Саша, работает уборщицей, но это не ее собственный выбор. Она хотела стать поваром-кондитером, но группу не сформировали: было слишком мало желающих.
Вторая девушка, Лида, пришла, чтобы поискать работу для своего молодого человека. Точнее, попросить директора общества Татьяну позвонить по найденным ею объявлениям. С этой просьбой Лида здесь уже не впервые — в предыдущие разы все соискатели отказывали. Вакансий грузчика много, но работодатели не заинтересованы в глухом сотруднике. Сама Лида мечтает стать фотографом и открыть свое дело. Но пойти на курсы у нее не хватает средств, ведь переводчика придется оплачивать самостоятельно, а это дорого. Пока ее работы украшают лишь стены культурного клуба общества.
Другая женщина в приемной рассказывает, что работала маляром, но недавно ее заставили написать заявление по собственному желанию. Теперь она стоит на бирже труда, но сколько это продлится — неизвестно: там лишь разводят руками и просят ждать. Возможно, ждать придется все два года, пока не наступит пенсия, а до этого существовать лишь на пособие по инвалидности.
Во Всероссийском обществе глухих уверены, что неслышащие люди могут выполнять любую работу, и приводят в пример советское время, когда это понимали лучше, чем сейчас. Например, отец Ольги тоже был глухим, но работал бригадиром на заводе среди слышащих. Такая же практика была и на многих других хабаровских предприятиях — «Дальэнергомаше», «Дальдизеле», швейной и мебельной фабриках. Тогда глухота не была синонимом немощности или непрофессионализма. И если бы забота государства заключалась не только в выдаче скромных пособий, но и в логичных программах поддержки, тогда глухим людям было бы легче найти свое место в обществе.
Источник: Hleb.Asia
- Просмотров: 4854
В октябре в России поступили в продажу обновленные беспроводные аксессуары ReSound Unite 2. Высокотехнологичные устройства ведущего датского производителя призваны сделать жизнь пользователей беспроводных слуховых аппаратов ReSound максимально комфортной.
Главными преимуществами аксессуаров ReSound Unite 2 являются:
- управление слуховыми аппаратами без проводов и третьих устройств;
- широкие возможности в ситуациях, когда не справится даже самый лучший слуховой аппарат (общение в шумной обстановке и на большом расстоянии, комфортное общение по телефону, просмотр телевизора на комфортной громкости для всех членов семьи, прослушивание музыки и незаметное управление настройками).
Аксессуары серии Unite передают звук напрямую в слуховые аппараты: без задержки, эха и десинхронизации звука и изображения. Они имеют привлекательный и современный дизайн, эргономичны и просты в обращении.
ReSound Unite ТВ стример 2: превращает слуховые аппараты в беспроводные наушники, оставляя возможность слышать все, что происходит вокруг, и установить комфортную для всей семьи громкость. ТВ стример передает звук от телевизора напрямую в слуховые аппараты в стерео качестве и действует на расстоянии более 7 метров. При этом человеку не обязательно сидеть у телевизора - можно свободно перемещаться по комнате или общаться с близкими.
ReSound Unite Пульт дистанционного управления 2 – изящный и удобный в использовании аксессуар, позволяет легко и незаметно для окружающих управлять настройками слуховых аппаратов: регулировать громкость, переключать программы, активировать аксессуары и заглушать микрофоны. Пульт имеет большой экран, на котором отображена вся информация о текущих настройках и состоянии заряда батареек, а также удобные кнопки регулировок.
ReSound Unite Phone Clip+ – это аксессуар 2 в 1: гарнитура для мобильного телефона и пульт дистанционного управления. Гарнитура позволяет одновременно соединяться с двумя мобильными телефонами при качественном звучании речи и надежной связи. Легким нажатием пользователь может ответить на вызов или отклонить его, набрать последний набранный номер, поставить звонок на удержание или использовать голосовой набор. Для разговора в шумной обстановке, на корпусе есть кнопка заглушения микрофонов слуховых аппаратов. А в свободное от общения по телефону время, при помощи аксессуара можно регулировать громкость слуховых аппаратов и переключать программы. Мобильный телефон может находиться на расстоянии до 10 метров от Вас, но Вы никогда не пропустите звонок.
Эффективное применение высоких технологий, направленность на инновации – это принцип работы компании-производителя беспроводных аксессуаров Unite – GN ReSound. Помощь активным людям с нарушениями слуха социально адаптироваться, полноценно участвовать в коммуникации, сохранить коммуникативные навыки – это истинная миссия ReSound.
Официальный сайт компании: http://www.resound.com
Представительство в России: http://www.gnresound.ru
- Просмотров: 3735
В Армавире в целях улучшения доступности скорой медицинской помощи для людей с нарушением слуха и речи на станции скорой медицинской помощи города начал работать сотовый телефон для приёма вызова в виде SMS сообщений.
Инициировала появление такого телефона Армавирская городская организация глухих Всероссийского общества глухих. Опыт практического применения мобильных телефонов для приёма сообщений от людей с ограничениями здоровья широко используется в крупных городах. Как рассказала председатель городского общества глухих Ирина Ефименко, в Краснодарском крае такими вызовами уже могут воспользоваться жители Краснодара, Сочи и Новороссийска.
Александр Левинский, главный врач МБУЗ «Станция скорой медицинской помощи»: «При вызове на телефон для сообщений +7 (953) 091-83-03 (работает круглосуточно) необходимо указать точный адрес вызова, код входной двери (если есть), фамилию больного и повод к вызову. Мы настоятельно просим указывать причину недомогания, чтобы диспетчер Скорой помощи смог правильно определить категорию срочности вызова».
Также поясняется, что голосовые вызовы на номер +7 (953) 091-83-03 приниматься не будут.
Напоминаем, что вызов «скорой» осуществляется с городского телефона по номеру «03», а с мобильного телефона следует набрать «030». При угрожающих жизни состояниях можно звонить по номеру «112».
Источник: Армавир.ру
- Просмотров: 4336
Линейка беспроводных аксессуаров ReSound Unite 2 стала доступна российским потребителям с октября 2015 года. Теперь пользователи беспроводных слуховых аппаратов ReSound смогут в полной мере оценить их возможности, а в некоторых случаях и расширить их.
Обновленная линейка беспроводных аксессуаров ReSound Unite 2 включает в себя: ТВ стример 2, пульт дистанционного управления 2, Bluetooth гарнитуру Phone Clip+ и мини-микрофон. Аксессуары открывают новые возможности в ситуациях, когда слуховому аппарату порой сложно справиться. Например, при общении по телефону в шумной обстановке, просмотре телевизора в кругу семьи, прослушивании музыки или лекции, а также при сложностях в управлении слуховым аппаратом.
Все аксессуары разработаны на основе запатентованной беспроводной технологии 2,4 ГГц, которая передает сигнал напрямую в слуховые аппараты, без необходимости сидеть на месте или носить дополнительные устройства.
Привлекательный и эргономичный дизайн, доступная цена и широкий спектр возможностей - все это о наших новинках.
- Просмотров: 3880
В американских судах рассматривается много необычных исков – один из таких исков был подан группой глухих против нескольких крупных голливудских студий. Люди, лишенные слуха, обиделись на гигантов киноиндустрии за нарушение их гражданских прав.
На прошлой неделе в Верховный суд Лос-Анджелеса (Los Angeles Superior Court) поступил довольно необычный коллективный иск против таких знаменитых голливудских киностудий как Disney, Paramount и Sony.
Все истцы являются либо полностью глухими американцами, либо страдают значительным ухудшением слуха, что не позволяет им слышать речь персонажей фильма.
Для таких кинозрителей существуют специальные киносеансы, на которых показывают новые фильмы снабженные субтитрами. Часто специальными субтитрами для глухих снабжаются и DVD диски.
От обычных субтитров такие надписи отличаются большей детализацией (например, «звучит музыка» или указанием имен участников диалога).
А иск, поданный в суд Лос-Анджелеса, вызван обидой слабослышащих на то, что в рекламе новых и старых фильмов, выпущенных киностудиями-ответчиками на DVD, специально подчеркивалось наличие полного субтитрирования – однако, в реальности оказалось, что в этих фильмах отсутствуют субтитры к песням, звучащим с экрана.
Истцы считают, что тем самым в отношении их была допущена дискриминация по признаку инвалидности и состояния здоровья.
Адвокаты истцов сообщили, что их клиенты требуют возмещения морального ущерба (сумма не называется) и чтобы суд обязал киностудии выпускать DVD диски с полным субтитрованием, включая тексты песен.
«Отсутствие субтитров к песням нарушает восприятие глухонемыми и слабослышащими людьми сути событий, происходящих на экране. Это лишает их возможности получать такое же удовольствие от просмотра фильма, какое получают люди с нормальным слухом», – так обосновал претензии своих клиентов один из адвокатов истцов.
Источник: Health-ua.org
- Просмотров: 6371
Швейцарские ученые разработали специальный гель для ушей который способен защитить человека от потери слуха. Он содержит компонент, блокирующий ключевой фермент, связанный с этим патологическим процессом.
Швейцарская компания разрабатывает гель для ушей, способный остановить потерю слуха, вызванную громкими шумами, инфекциями и даже химиотерапией. Предварительные исследования показали, что если гель вкалывается в течение трех дней после внезапной глухоты, вызванной громкими звуками, то он не позволяет утрате слуха стать перманентной.
Известный под названием АМ-111, гель создан для лечения сенсоневральной потери слуха – наиболее распространенной разновидности глухоты, от которой в России страдают тысячи человек. Она возникает в тот момент, когда нервные сигнальные пути или крошечные волосяные клетки, отвечающие за передачу звуковых сигналов от уха к мозгу, повреждаются. Эти волосяные клетки находятся в спиралевидной структуре внутреннего уха, известной как улитка.
Данные повреждения могут развиваться постепенно в результате инфекций, воспалений, побочных эффектов химиотерапии, либо в ходе старения. Также они возникают внезапно после воздействия сильных шумов. Исследователи считают, что процесс повреждения после сильных шумов длится часами и даже сутками, а значит, существует определенное окно, во время которого специфическое лечение остановит потерю слуха.
Именно на это и рассчитан гель, который связывается с ферментами JNK, деактивируя их. Затем гель постепенно расщепляется в организме. Исследование на подопытных свинках показали, что проведение инъекций геля после внезапной утраты слуха существенно снижали ущерб и лучше восстанавливали слух через несколько дней по сравнению с теми животными, которые получали плацебо.
Источник: MedikForum
- Просмотров: 4110
Мэр Еревана Тарон Маргарян посетил Армянское общество глухих и принял участие в церемонии открытия центра онлайн-поддержки глухих. Центр, открытый при поддержке мэрии Еревана, около 650 глухим предоставит возможность общаться на языке жестов и получать необходимую помощь посредством оборудования для видеосвязи и благодаря круглосуточно действующей службе.
Как сообщили в пресс-службе мэрии Еревана, представляя мэру возможности центра, ответственные лица отметили, что центр оснащен соответствующей техникой и средствами связи, и услуга доступна со смартфонов и компьютеров, подключенных к интернету.
Выразив свою благодарность Тарону Маргаряну, президент Армянского общества глухих Григор Григорян отметил, что ранее почти 650 людям с нарушениями слуха и речи помогали 5 переводчиков центра, которые сопровождали их везде. Он отметил, что открытие центра в несколько раз расширяет и делает эффективным возможности подобного содействия.
Тарон Маргарян в свою очередь заверил, что мэрия продолжит программы, направленные на то, чтобы город стал более уютным и доступным для лиц с ограниченными возможностями и сделает все возможное для их максимальной интеграции в общество.
Отныне 4 оператора, работающих в центре, посредством видеосвязи смогут предложить свою помощь большему числу глухих и слабослышащих бенефициаров, что поможет этой уязвимой социально группе быть более интегрированными в общество и значительно облегчит их проблемы, связанные с повседневным общением.
Особо нуждающимся глухим бенефициарам мэрия Еревана подарила планшеты, чтобы они могли пользоваться услугами центра.
Источник: NEWS.am