Новости глухих

Ученые из Америки провели исследование, которое позволило установить различия в строении мозга слышащего и глухого человека. Данные об обнаруженных аномалиях опубликовал научный журнал Journal of Neuroscience.

Оказалось, что много зависит от того, врожденная глухота у человека, или же он приобрел ее при определенных условиях в течение жизни. Наиболее выраженные различия ученые обнаружили в области, ответственной за восприятие звуков (височная кора головного мозга).

Кроме того, при глухоте страдает левое полушарие (оно ответственно за восприятие языка). У глухих людей, подчеркивают специалисты, менее выражено количество белого вещества.

Источник: МЕДВЕСТИ

​17 апреля 2014 года в эфире российских телеканалов выйдет ежегодная специальная передача «Прямая линия с Владимиром Путиным». Прямую трансляцию общения с президентом РФ будут транслировать телеканалы «Россия 1», «Россия 24», «Первый канал», «ОТР», радиостанции и интернет-сайты.
 
В этом году впервые трансляция в режиме реального времени будет сопровождаться переводом на жестовый язык на официальном интернет-сайте «Прямой линии с Владимиром Путиным». Это стало возможным благодаря Всероссийскому обществу глухих, сообщает ВОГинфо.ру. Была проделана большая работа совместно с ВГТРК, с учётом многочисленных обращений глухих об организации выступлений первых лиц государства в сопровождении переводчика жестового языка.
 
Правда, как стало известно «Глухих.нет», выступление Владимира Путина с переводом на жестовый язык будет транслироваться не только в интернете, но и на телевидении. Трансляция с переводом на ЖЯ будет доступна на «Общественном телевидении России» (ОТР). ОТР – единственный телеканал, на котором «Прямая линия с Президентом РФ Владимиром Путиным» будет идти с сурдопереводом.
 
В эфире будут работать и сменять друг друга три переводчика ЖЯ. По предварительной информации, переводить прямую трансляцию будут Татьяна Слепченко, Мария Кириллова и Ирина Егорова. Осталось надеяться, что размер кадра переводчика будет комфортным для просмотра неслышащими телезрителями.
 

---

«Общественное телевидение России» - единственный телевизионный канал, на котором в прямом эфире выступление Владимира Путина сопровождалось переводом на жестовый язык. На сайте ОТР можно посмотреть запись выступления с сурдопереводом:
 

В Северо-Казахстанской области вице-спикер нижней палаты парламента Дарига Назарбаева и глава региона Самат Ескендиров ознакомились с областной специальной школой-интернатом для детей с нарушениями слуха. Цель приезда мажилисменов – выяснить, какие условия созданы для адаптации и реабилитация детей-инвалидов в северном Казахстане.

В области специальная школа-интернат для глухих и слабослышащих детей работает 70 лет. Встречал высоких гостей директор учебного заведения Жангельды Тажин. Мажилисмены вместе с учителями интерната приняли участие в онлайн-конференции с городом Шадринск РФ. 

Членам Комитета по социально-культурному развитию Мажилиса парламента РК рассказали, какие условия созданы для реабилитации детей с ограниченными возможностями. В школе интернате обучаются свыше 150 детей, в основном с нарушением слуха. Депутаты могли посмотреть, как работают педагоги с детьми. В учебном заведении работают 85 преподавателей.

По инициативе Дариги Назарбаевой компанией «Самсунг» воспитанникам интерната подарена интерактивная доска и 21 планшет. Обучение в мультимедийном кабинете по специальной программе проходят 15 детей, прошедших кохлеарную имплантацию.

«Этому подарку мы рады до бесконечности. Теперь детям можно показать звуки окружающего мира», - сказал Жангельды Тажин.

Источник: BNEWS.KZ

Первенство Европы по плаванию среди глухих спортсменов состоится в июне этого года. На заседании правительства республики Мордовия уже утвердили состав оргкомитета по подготовке и проведению спортивных соревнований. Возглавит оргкомитет заместитель председателя правительства республики Мордовия Михаил Сезганов. Также в него войдут представители министерств и ведомств республики, общественных организаций, силовых структур.

Готовность Саранска к проведению чемпионата оценила европейская спортивная организация глухих. Была проведена техническая экспертиза стадиона водных видов спорта и спортивной инфраструктуры. Европейцы были приятно удивлены количеством и уровнем спортивных сооружений в Саранске.

Источник: ИА «MordovMedia.ru»

Предлагаем вашему вниманию сюжет корреспондентов «Глухих.нет» об именитом учебном заведении – Межрегиональном центре реабилитации, который больше известен под старым названием Ленинградский восстановительный центр (ЛВЦ).
 
ЛВЦ был основан в далеком 1965 году. У истоков основания ЛВЦ стоял Иосиф Флорианович Гейльман – неординарная личность мира глухих. Во времена СССР глухие считали за честь учиться в этом Центре, но попасть туда в то время было очень сложно, был жесточайший отбор. Со всей страны в Павловск, что недалеко от Санкт-Петербурга (в СССР город назывался Ленинградом) ехала учиться талантливая неслышащая молодежь. Учили глухих в ЛВЦ на высоком уровне, давая отличные знания, навыки и умения. Много достойных людей выпустила эта альма-матер. Шли годы, теперь этот Центр официально называется Федеральное казенное образовательное учреждение среднего профессионального образования «Межрегиональный центр реабилитации лиц с проблемами слуха (колледж)» Министерства труда и социальной защиты Российской Федерации. Здесь по-прежнему учат глухих…
 
Как обстоят дела в МЦР сейчас, смотрите в нашем видеорепортаже.
 

​«Глухих.нет» не раз сообщал, что в Москве в некоторых кинотеатрах организованы сеансы с русскими субтитрами (с оригинальной озвучкой). Такие сеансы есть в кинотеатрах: «35ММ», «Пионер», «5 звёзд на Новокузнецкой», «Формула Кино Сити».

Практически все сеансы с субтитрами представляют два кинотеатра: «35ММ» и «Пионер». В к/т «Формула Кино Сити» не так много фильмов с русскими субтитрами, к тому же, идут они часто в неудобное для просмотра время (и нет плавающего времени в течение недели). Это подтверждают и отзывы посетителей, оставленные в социальных сетях кинокомпании.

Надеемся, что «Формула Кино» прислушается к отзывам, а пока с радостью сообщаем: неслышащие люди могут получить значительную скидку во время посещения таких сеансов. С понедельника по среду скидка 50% предоставляется инвалидам по слуху во всех кинотеатрах сети «Формула Кино» на фильмы с субтитрами при предъявлении соответствующего удостоверения.

Расписание сеансов с субтитрами можно посмотреть на официальных сайтах кинотеатров или в других удобных сервисах, например, на сайте «Киноход». Приятного вам времяпровождения!

Пока в Москве и Санкт-Петербурге люди с ограниченными возможностями здоровья выбирают сеансы (точнее, ищут фильмы с субтитрами в кинотеатрах и пытаются попасть на более-менее удачное время), в Испании уже открылся полноценный кинотеатр для глухих и незрячих зрителей. Для незрячих организованы тифлокомментарии, для неслышащих – цветные субтитры (это помогает разделить реплики персонажей и понять, кто что сказал). Будет ли такой кинотеатр в Москве – наверное, зависит от позиции ВОГ, ВОС, ВОИ и активности самих инвалидов.
 

Первенство России по дзюдо среди спортсменов с ограничениями по слуху прошло в Зеленограде 5 и 6 апреля. В соревнованиях приняли участие 22 команды из разных регионов страны. Глухие спортсмены Тюменской области заняли первое место во всероссийских соревнованиях по дзюдо среди глухих и слабослышащих. Тюменскую область представляли восемнадцать глухих спортсменов в возрасте от 14 до 18 лет.

«Стоит отметить, что в этом году нам удалось заработать больше медалей, чем в прошлом. И я считаю, 11 призовых мест — это не предел. Большая часть спортсменов еще не достигла 18-ти лет и поучаствует в соревнованиях в следующем году. Особенно хотелось похвалить спортсменов 2000 года рождения. Они показали себя достойно, а один из них (Александр Павленко) даже завоевал золотую медаль. Это заявка на успехи и в будущем», — комментирует соревнования старший тренер тюменской сборной по дзюдо среди глухих и слабослышащих спортсменов Олег Мавлютов.

Всего в индивидуальных зачетах тюменские юниоры заработали 11 медалей.

Золото завоевали Александр Павленко (до 46 кг), Ксения Софонова (до 70 кг), Софья Веретенникова (до 78 кг), Мария Литвиненко (св. 78 кг), Сергей Соснов (до 81 кг).

Серебряные медали — Никита Вторушин (до 66 кг), Игорь Чечуев (до 90 кг).

Бронзовыми призерами стали Алена Шевелева (до 52 кг), Ольга Сарафанова (до 63 кг), Виктория Ананьева (до 63 кг), Андрей Пальянов (до 60 кг).

По количеству медалей сборная команда Тюменской области вновь завоевала первое командное место. Также два представителя тюменской сборной заняли 5-е места: Эльгиз Байрамов (до 73 кг), Татьяна Попова (до 57 кг).

Источник: В нашем дворе

Британская художница и поэтесса София Маттиоли, живущая в Лондоне, выступила автором видео на новую песню музыканта Jamie XX. Новость, как новость, но не все так просто, как кажется на первый взгляд.

Музыка есть не что иное, как промежуточное звено между тишиной и звуками. Познать ее можно не только слухом, но и телом, используя его как инструмент, а интерпретировать с помощью своего воображения.

Люди, появившиеся в кадре практически документального клипа, не обладают слухом — от рождения они глухие. Однако ничто не удерживает их от того, чтобы соприкоснуться с миром, где звуки играют первостепенную роль, — миром танца.

Став проводником между музыкой и глухими людьми, София помогает почувствовать ритм 13-ти "слепым" танцорам, возраст которых варьируется от 5 до 27 лет. Понять музыку им также помогали вибрации, появлявшиеся в воздухе от воспроизведения композиции Slee Sound.

"Взаимоотношения между музыкой и тишиной являются большой частью того, чем я занимаюсь в своем творчестве, и играют большую роль в том, что я пытаюсь выразить", — говорит Маттиоли. "Первый ребенок в видео, Арчи, был по-настоящему волшебным. Каждый из тех, с кем я работала, по-своему чудесен, и я очень надеюсь, что смогу продолжить этот проект с глухими людьми".Идея снять в клипе людей из манчестерского центра для глухих родилась в тот день, когда Маттиоли ехала в поезде и слушала музыку. В какой-то момент она поймала себя на мысли, что за ней пристально следит маленькая девочка. Подойдя к Софии, ребенок написал на листе бумаги, что у нее нет слуха, но через движения Софии она чувствовала, какая музыка играет в наушниках Маттиоли. 

Источник: Buro

Как понять то, что не содержит слов и звуков, только жесты? Сложно. Если не знать язык жестов слабослышащего человека вы не поймете, равно как и он вас не услышит.

Для устранения барьеров в таком общении и для понимания того, что вам скажет глухой человек на жестовом языке было создано устройство Sign Language Ring (кольцо языка жестов).

Состоит оно не из одного кольца, конечно. Прибор включает в себя браслет и кольца, способные обнаруживать движения рук или  жесты и преобразовывать их в голосовые выражения. И наоборот, голосовые сообщения может превращать в текстовые.

Сообщения выводятся на экране браслета. Устройство может быть настроено персонально под любого пользователя. Предварительно вы можете задать разные слова и фразы соответствующим жестам, которые будут храниться в памяти.

20-22 мая 2014 года в Москве состоится II Международная научно-практическая конференция «Лингвистические права глухих», проводимая Общероссийской общественной организацией инвалидов «Всероссийское общество глухих» (ОООИ ВОГ) при поддержке Всемирной федерации глухих (ВФГ) и Министерства труда и социального развития РФ.
 
В работе Конференции примут участие российские и международные специалисты и эксперты по проблемам жестового языка, представители Администрации Президента РФ, члены Совета Федерации Федерального Собрания РФ, депутаты Государственной Думы Федерального собрания РФ; представители Министерства труда и социальной защиты, Министерства образования и науки, Министерства иностранных дел, Министерства связи и массовых коммуникаций, Общественной палаты, Фонда социального страхования; специалисты Информационного центра ООН в Москве, Бюро ЮНЕСКО в Москве, Всемирной федерации глухих, Всемирной ассоциации переводчиков жестового языка и других национальных организаций глухих, телекомпании «Первый канал», ФГУП «ВГТРК», а также российские переводчики и председатели региональных отделений ВОГ.
 
Приглашаем всех желающих принять участие в данном мероприятии.
 
МЕСТО ПРОВЕДЕНИЯ КОНФЕРЕНЦИИ: Центральный выставочный комплекс «Экспоцентр».
АДРЕС: 123100, Москва, Краснопресненская наб., 14.
 
ОСНОВНЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ РАБОТЫ КОНФЕРЕНЦИИ
- Жестовый язык в образовании и карьере.
- Лингвистика жестовых языков.
- Проблемы жестового перевода.
 
КОНТАКТЫ ОРГКОМИТЕТА КОНФЕРЕНЦИИ
Адрес: 123022, г. Москва, улица 1905 года, дом 10-а, стр. 1, ОООИ ВОГ.
Секретарь организационного комитета – Фефелова Ольга,
телефон: +7(499)264-01-76, факс: +7(499)264-00-21, моб/смс: +7(910)002-79-49,
e-mail:
 
Подробную информацию вы можете узнать на официальном сайте оргкомитета II Международной конференции «Лингвистические права глухих».
 

​

10 апреля в Ейском районе Краснодарского края, в сосновом бору неподалеку от станицы Должанская представители местного отделения партии «Справедливая Россия» организовали конноспортивный праздник. Его специально подготовили для слабослышащих детей специнтерната №1 и воспитанников воскресной церковной школы при Свято-Введенском храме города Ейска.
 
Благодарные зрители следили за театрализованным представлением, героями которого были дрессированные животные.
 
По мнению многих зрителей, очень эффектно выглядела леди в красном вечернем платье, восседающая на статном скакуне и держащая в руке развевающийся флаг с символикой СР.
 
Все желающие смогли прокатиться верхом, а после активных игр, подкрепиться за общим столом.
 
Такие акции местное отделение партии планирует сделать традиционными. Тем более что хозяйка конноспортивного клуба «Казачьи забавы» Татьяна Музалевская пополнила ряды членов партии «Справедливая Россия».

Источник: Справедливая Россия

Слепоглухота является тяжелейшим заболеванием, которое без специальных программ обучения обрекает людей, лишенных зрения, слуха и дара речи, на растительное существование. В США такие люди получили возможность пользоваться Интернетом.

Незрячие люди могут использовать для получения информации из внешнего мира другие чувства (в первую очередь слух) а также читать с помощью азбуки Брайля. Люди, лишенные слуха, используют зрение для общения с помощью азбуки жестов, но и слепые, и глухие от рождения дети, на протяжении многих веков были лишены возможности контактировать с внешним миром.

Прорыв наступил лишь чуть более 100 лет назад после формирования дактильно-контактного способа общения – когда слепоглухонемой человек осязает жесты пальцев собеседника.

Американские ученые начали реализацию необычного проекта получившего название iCanConnect.

В числе новинок – устройство для выхода в Интернет, которое позволяет незрячим и одновременно глухим людям пользоваться Всемирной Сетью.

Для этого используются устройства, которые способны в режиме реального времени превращать текст веб-страниц в знаки азбуки Брайля на специальной клавиатуре.

Такая клавиатура позволяет не только набирать текст, но и воспринимать его, поскольку объемные, осязаемые пальцами знаки брайлевой азбуки возникают на клавишах.

Стоит такой необычный аппарат дорого даже по американским меркам – не менее 6 000 долларов США.

В первые месяцы реализации проекта iCanConnect в него было вовлечено 2 000 слепоглухих американцев разного возраста, а общее число таких людей в США составляет примерно 100 000 человек.

Участниками программы становятся в первую очередь те слепоглухонемые, чей годовой доход не превышает 44 680 долларов США.

Образовательная программа iCanConnect максимально индивидуализирована: для каждого участника разрабатывается свой план в зависимости от его потребностей и степени его инвалидизации.

Источник: Здоровье Украины