СМИ о глухих. Архив

В зале Центра поддержки и социально-творческой реабилитации инвалидов «Всероссийского общества глухих» состоялся гала концерт открытого фестиваля «Поющие руки-2014».

В Архангельске завершился фестиваль «Поющие руки» В зале Центра поддержки и социально-творческой реабилитации инвалидов «Всероссийского общества глухих» состоялся гала концерт открытого фестиваля «Поющие руки-2014».

Открытый региональный фестиваль поющие руки представил творчество людей с ограниченными возможностями здоровья в пяти номинациях. Главная номинация – жестовое пение. В одиночном выступлении показали свое мастерство 20 участников из городов и районов Архангельской области. Все они исполнили на языке жестов любимые народные и авторские песни, чем вызвали бурю зрительских оваций.

Диплом 3 степени фестиваля в номинации «Жестовое пение» получил дуэт в составе Натальи Савкиной, Ксении Кузнецовой, г. Северодвинск. Диплом 2 степени фестиваля в номинации «Жестовое пение» вручен дуэту в составе Натальи Савкиной, Марины Воловой, г. Северодвинск Диплом 3 степени фестиваля в номинации «Жестовое пение» – Наталье Вишняковой, г. Котлас, Ольге Лодыгиной, г. Вельск, Александре Чепленко, г. Вельск Диплом 2 степени фестиваля в номинации «Жестовое пение» вручен Ольге Кононовой, г. Архангельск, Марине Поповой, г. Северодвинск, Ольге Пруцаковой, г. Архангельск Диплом 1 степени фестиваля в номинации «Жестовое пение» достался Ксении Кузнецовой и Наталье Савкиной, г. Северодвинск Диплом 3 степени фестиваля в номинации «Танец» достался коллективу Архангельского местного отделения ВОГ, руководитель Юлия Канашева. Диплом 1 степени фестиваля в номинации «Танец» вручен танцевальному коллективу «Сияние Севера» региональной общественной организации «Надежда», руководитель Анна Губинская. Выступления участников конкурса оценивало не только жюри фестиваля, но и уважаемые зрители.

Приз зрительских симпатий достался Ольге Пруцаковой из Архангельска. Его вручил депутат Архангельской городской Думы Владимир Карпов Победителем фестиваля в номинации «Танец» стал коллектив «Сияние Севера», руководитель Анна Губинская.

В номинации «Декоративно-прикладное искусство» дипломы были вручены: Диплом 3 степени фестиваля вручен Елене Якимовой, г. Северодвинск. Специальный диплом фестиваля «За нежность и любовь» в номинации «Декоративно-прикладное искусство» вручается Марии Тимофеевой, г. Архангельск. Диплом 2 степени фестиваля в номинации «Декоративно-прикладное искусство» вручен Галине Абрамовой, г. Северодвинск. Диплом 1 степени фестиваля в номинации «Декоративно-прикладное искусство» вручен Надежде Леонтьевой, г. Архангельск. 

Источник: МК

Группа инициативных пермяков запустила акцию помощи глухим детям. Назвали благотворительный проект «Мы вас слышим». «В сети мы нашли письмо людей с нарушением слуха, в котором они рассказывают, что не хватает оборудования в специальных школах, оно выходит из строя, – отметила один из организаторов Наталья Есипенко. – Глухие люди среди нас: они ходят по тем же улицам, что и мы, покупают продукты в тех же супермаркетах, наконец, обращаются к тем же врачам. Как много говорящих людей способны их понять? Им необходима наша с вами помощь». Волонтеры намерены собрать средства и закупить шесть комплектов оборудования для школы-интерната для детей с нарушением слуха. Каждый комплект стоит до 170 тысяч рублей. Подобное оборудование облегчает овладение речи детям с нарушением слуха. Сбор объявлен до 24 декабря включительно.

Источник: Т7-Информ

Ансамбль бальных танцев «Sensitive» из Северо-Казахстанской областной школы-интерната для глухих детей стал победителем Международного фестиваля по инклюзивному танцу в Москве.

«Международный конкурс по инклюзивному танцу проходил в Москве с 21 по 23 ноября, – рассказывает руководитель ансамбля Ольга Ростовщикова. – Мы приехали вчера ночью. Наш ансамбль принимал участие в мастер-классах и сами давали мастер класс по темам: «Обучение бальным танцам не слышащих детей» и «Как привить ритм глухим детям».

 
По словам руководителя ансамбля, мастер-классы давали ведущие хореографы из Германии, Нидерландов, Узбекистана, России, Италии и Казахстана.
 
«После мастер-класса Inclusive Dance было награждение по номинации бального танца, где мы заняли 2 место, нас наградили дипломом второй степени и каждому участнику были вручены подарки», – говорит О. Ростовщикова
 
22 ноября проходил турнир по спортивным бальным танцам, дети из Петропавловска выступали по двум классам. «В «Д» классе танцевала совсем юная пара Артём Радица и Екатерина Воропаева, которые занимаются всего полгода. Они танцевали три танца: самба, джайв, медленный вальс и заняли 2 место. Им вручили дипломы и серебренные медали. В «А» классе Евгений Кузьмин и Динара Сартаева в латино- американской программе заняли 1 место. Павел Ткаченко и Екатерина Чуб завоевали 3 место», – поделилась Ольга Ростовщикова.

 
«Всего в Международном фестивале принимали участие около 500 танцоров из разных стран», – дополнила руководитель ансамбля.
 
Ольга Ростовщикова поделилась своими планами. «Нас пригласили на Международный фестиваль в Испанию, но к сожалению, поездка очень дорогая, поэтому конечно будем обращаться ко всем неравнодушным людям», – сказала она.
 

Источник: BNews.kz

В Культурно-досуговом центре на Московском прошел масштабный праздник, приуроченный к 110-летию Петербургского общества глухих. Об этом сообщили «БалтИнфо» в пресс-службе регионального отделения «Молодой Гвардии Единой России»

В концерте участвовали различные коллективы Дома творчества глухих Санкт-Петербурга. На мероприятие были приглашены члены, руководители и активные деятели Всероссийского общества глухих, а также почетные гости, в числе которых – руководящий состав Санкт-Петербургского отделения МГЕР.

«Очень важно понимать, что таким организациям должна оказываться максимальная поддержка во всем не только со стороны государства, но и каждого жителя нашего города, нашей страны. Гвардия Санкт-Петербурга старается никогда не пропускать такого рода мероприятия, понимая всю актуальность и значимость встреч», – отметил руководитель петербургских молодогвардейцев, депутат Муниципального совета МО «Купчино», советник главы Администрации Фрунзенского района по молодежной политике Михаил Черепанов.

Источник: БалтИнфо

Два вектора технического прогресса — разработка все более оригинальных гаджетов и создание медицинских имплантатов, облегчающих жизнь инвалидам, — при пересечении иногда дают удивительные результаты. Вместо возвращения утраченных способностей пациенты неожиданно для себя обретают новые. Глухие слышат сигналы Wi-Fi (и даже определяют расстояние до бесплатных сетей), слепые осваивают эхолокацию (и распознают окружающие их объекты по эху от щелчков языком). Об авангарде мира имплантатов рассказывает «Лента.ру».

Музыка роутеров

В позапрошлом году тридцатидвухлетний англичанин Фрэнк Суэйн (Frank Swain) стал стремительно терять слух. Очень скоро ему пришлось носить слуховой аппарат, изготовленный по последнему слову техники. Миниатюрные беспроводные наушники подключаются к смартфону или планшету, а тот, благодаря специальному приложению, настраивает звук по предпочтениям пользователя — убирает лишние басы, отфильтровывает шумы и так далее. Современные слуховые аппараты фактически позволяют человеку слышать не окружающие звуки, а их отредактированную компьютерную копию. И однажды Суэйн подумал: а что если обратить внимание не только на привычные звуки, но и на акустику электронных ландшафтов мегаполиса?

Наши города переполнены электронным шумом телекоммуникаций. Воздух пронизан радио- и телепередачами, переговорами по интернету и мобильным телефонам, сообщениями со спутников, сигналами GPS, Wi-Fi и прочими. Беспроводные коммуникации занимают все большее место в повседневной жизни, но то, что обеспечивает нам доставку новостей, чаты с друзьями, навигацию, обмен фотографиями по социальным сетям, остается недоступным для органов чувств, невидимым и неслышным.

Фрэнк Суэйн вместе со своим другом, звуковым дизайнером Дэниэлом Джонсом (Daniel Jones), создал экспериментальную систему под названием Phantom Terrains, позволяющую услышать пейзажи Wi-Fi. Система представляет собой переделанный смартфон, посылающий сигнал на слуховой аппарат. Телефон отлавливает сигналы всех доступных ему Wi-Fi-роутеров, анализирует их силу, близость источника, скорость передачи данных, алгоритмы шифрования, степень защищенности и т.д., а потом переводит всю эту информацию в звуки. Уровень потрескиваний говорит о мощности сигнала, попискивания сообщают о близости роутеров, работающих без пароля, то есть о близости мест с бесплатным Wi-Fi. В звук переводятся даже имена операторов сетей, превращающиеся в набор музыкальных нот, что делает весь звуковой фон Wi-Fi похожим на музыкальные эмбиент-композиции .

«Я прохожу по улицам Лондона, и вместе с городским шумом, пением птиц в садах до меня доносятся из домов звуки многочисленных роутеров. Когда я спускаюсь в метро, я слышу знакомое булькание Wi-Fi со свободным доступом. Я сажусь в поезд, он въезжает в туннель, и все звуки тают, воцаряется тишина», — пишет Суэйн.

В интернет-медиа и социальных сетях к изобретению Суэйна и Джонса отнеслись по-разному. Одни с раздражением отмечают бессмысленность нового гаджета и отказываются понимать, зачем человеку, теряющему слух, понадобилась слушать «музыку роутера», а не более естественные звуки окружающего мира. Другие считают Phantom Terrains прорывом в новое измерение и предрекают ему грандиозное будущее.

Сам же Суэйн до конца не знает, как относиться к звуковому подарку, который он преподнес миру. Он не знает, сколько еще времени сможет вслушиваться в музыку Wi-Fi-сфер, не знает толком, как еще можно применить его изобретение, но считает, что над этим стоит серьезно подумать.

Возвращение Бэтмана

Разговоры о замене зрения слухом ведутся как минимум сотню лет. Изучается этот вопрос около полувека, технологии разрабатываются с 1990-х, первый электронный гаджет увидел свет два года назад. Научные изыскания продолжаются.

Речь о звуковой эхолокации для слепых. Эхолокация (определение местоположения и свойств объекта по времени задержки отраженной от него звуковой волны) в мире животных наиболее развита у летучих мышей и дельфинов. Но доступна она и человеку: в редких случаях слепые от рождения (или с младенчества) развивают в себе способность «видеть» ушами.

Дэниэл Киш (Daniel Kish) из Калифорнии — один из таких людей. Безвозвратно ослепший в возрасте 13 месяцев из-за рака сетчатки, он с детства развил в себе способность «видеть» окружающие предметы, щелкая языком и слушая отразившееся от них эхо. Начал с того, что, залезая на дерево, определял, на какой высоте находится, а сегодня умеет распознавать практически любые объекты и вполне уверенно ездит на велосипеде.

Киш так бы и остался человеком-феноменом со сверхспособностью, но с возрастом нашел возможность обучать эхолокации других слепых. В 2000 году он основал некоммерческую организацию World Access to the Blind, с помощью которой передал свой дар более чем пятистам пациентам. Кроме того, опыты показали, что эхолокации может с несколько большим трудом научиться даже зрячий человек.

Многие организации слепых не признают инициативу Киша, считая ее слишком сложной. Однако, скорее всего, это временно: эхолокации осталось обеспечить необходимые технические подпорки, упростив процесс замены глаза ушами.

Что и происходит: два года назад ученые из Иерусалимского университета сообщили о чудо-очках, позволяющих слепым видеть. В очки встроена видеокамера, которая переводит изображение в звук: чем выше предмет, тем громче звук, чем ближе, тем пронзительнее. Сообщают также о других разработках той же лаборатории доктора Амира Амеди (Amir Amedi) — программе EyeMusic, преображающей изображения в короткие музыкальные фрагменты, и трости EyeCan, распознающей препятствия с помощью инфракрасного излучения и трансформирующей сигналы в звуки или вибрации по желанию пользователя.

Эхолокация активно изучается. Известно уже немало. Например, выяснилось, что при эхолокации обработка звука у слепых происходит в том же разделе мозга, где у зрячего обрабатывается видеоинформация. Исследования ведутся в разных странах с привлечением слепых и зрячих добровольцев.

Любопытна самая последняя новость — одновременно и очевидная, и загадочная. Нейрофизиолог Лютц Вигребе (Lutz Wiegrebe) из Мюнхенского университета Людвига-Максимилиана пригласила восемь зрячих студентов, надела им на глаза повязки и стала обучать их эхолокации по методу Киша с помощью прищелкиваний языком.

Двух-трех недель хватило, чтобы все студенты, пусть и в разной степени, научились ориентироваться в экспериментальном коридоре со многими поворотами и не натыкаться на стены. Далее испытания перевели в виртуальный коридор. Ставшие «незрячими» добровольцы сидели в кресле, надев наушники и щелкали языком в микрофон. Компьютерная программа создавала эхо, исходящее от виртуальных стен, и, ориентируясь по этому эху, испытуемые должны были держаться центра коридора.

Провели два теста. В первом испытуемым предлагалось, не двигая телом и головой, «пройти», вращая коридор, по центру с помощью джойстика. Во втором коридор был зафиксирован, и направление движения испытуемые указывали поворотом кресла и головы. Разница в результатах оказалась огромной. В первом случае добровольцы шли по коридору зигзагом и постоянно натыкались на стены. Во втором же «новички-эхолокаторы» очень быстро обучались ходить, не делая никаких ошибок.

Но главное в другом. Вигребе уверена: эхолокация — естественная способность, неоднократно формировавшаяся в ходе эволюции, когда у животных возникала в ней нужда (летучим мышам надо было ориентироваться в темноте, а дельфинам и китам — в мутной воде). Так же овладевать эхолокацией можно и человеку — пусть даже с помощью обучающих программ виртуальной реальности.

Источник: Lenta.ru

Геймеры с ограниченными возможностями часто сталкиваются с трудностями из-за проблем доступности, встречающихся в играх, несмотря на некоторые хорошие ресурсы для разработчиков, которые предназначены для того, чтобы люди с ограниченными возможностями могли бы эффективно участвовать в игровом процессе.

Мы попросили геймеров поделиться своими мыслями, переживаниями и мнениями об использовании в играх субтитров, идеями по улучшению игровой доступности, а также рассказами об игроках с ограниченными возможностями.

«Я обнаружил, что single player почти во всех видеоиграх в настоящее время содержит субтитры, которые значительно помогают мне наслаждаться игрой и понимать игровой процесс», сказал Габриэль Каллахан (англ. Gabriel Callaghan), глухой геймер, который поделился своим опытом в отношении субтитров в играх. «Я могу иметь кохлеарный имплант (медицинский прибор, протез, позволяющий компенсировать потерю слуха некоторым пациентам с выраженной или тяжёлой степенью нейросенсорной (сенсоневральной) тугоухости — прим. перев.), который позволяет мне слышать, но мой уровень слуха всё же не достаточно хорош, чтобы чётко понимать речь в игре в полной мере. Таким образом, субтитры позволяют мне понять историю и диалоги вполне ясно, и они никогда не были навязчивыми».

Брент Роджерс (англ. Brent Rogers), также глухой геймер, когда ему было предложено высказать мнение об использовании в игре субтитров и вспомогательных технологий, заявил, что «Всё, что лично мне когда-либо требовалось от игры, так это возможность включать и выключать субтитры к диалогу и подписи к игровым целям, тогда как возможность голосового чата считается бесполезной для нас [глухих геймеров]. Мы должны иметь возможность, там где может быть использована камера PlayStation, подписать друг друга в игре. Не нужно обязательно использовать гарнитуры с микрофонами, нужно, чтобы производитель игры предоставил возможность воспользоваться камерой и сделал это доступным в каждой игре, особенно универсальным образом. Эти две особенности очень важны для лучшего понимания в каждой игре и для лучшей коммуникации в режиме multiplayer или кооперативных играх»…

В то время как существует несколько формализованных стандартов в отношении включения доступности в игры, AbleGamers Фонд предоставляет руководство по руководящим принципам доступности игр — Includification. Руководящие принципы делятся по таким ограничениям возможностей как подвижность, слух, зрение и когнитивные расстройства и были созданы, чтобы гарантировать, что доступ может быть реализован без всякого влияния на игровой процесс. Например, в области нарушений подвижности принципы включают наличие альтернативных конфигураций и переназначений клавиш, в области нарушений слуха они фокусируются на скрытой поддержке субтитров, в области нарушений зрения включают режим высокой контрастности и маркировку врага, а вот принципы в отношении обеспечения доступности для людей с когнитивными расстройствами фокусируются на предоставлении уровней сложности и игровых пособий. Доктор Скотт Холльер (англ. Scott Hollier) из организации Media Access Australia недавно написал статью под названием "Доступный гейминг: есть ли там какая-либо помощь?" (англ. Accessible gaming: is there any help out there?), в которой он заявил, что «на самом деле не нужно просто принимать то, что игра не может иметь функции для людей с ограниченными возможностями, встроенные в неё в качестве дополнительных настроек».

Дополнительная обратная связь в отношении вашего игрового опыта приветствуется. Более подробную информацию об игровых ресурсах, On-line сообществах и основных игровых возможностях можно найти на нашей странице доступных игр.

Источник: Хабрахабр

В брянском МРЭО ГИБДД обсудили вопросы более качественного предоставления госуслуг людям с ограниченными возможностями.

Во встрече приняли участие начальник УГИБДД УМВД России по Брянской области Александр Ивлиев, начальник МРЭО ГИБДД УМВД России по Брянской области Александр Синякин, главврач центр «Медэксперт» Светлана Лаврова и представитель Брянского регионального отделения Общероссийской общественной организации инвалидов «Всероссийское общество глухих» Галина Хапина. В ходе диалога обсуждались пути создания условий для более качественного и доступного предоставления государственных услуг гражданам с ограниченными возможностями.

Теперь каждый четверг с 14.00 до 17.00 в здании МРЭО ГИБДД будет находиться специалист по сурдопереводу, который будет давать консультации и оказывать помощь глухим и слабослышащим людям в получении государственных услуг.

Также было принято решение провести курс занятий по обучению основам жестового языка с двумя сотрудниками МРЭО ГИБДД. Через несколько месяцев сотрудники будут готовы оказывать квалифицированную помощь глухим и слабослышащим гражданам.

В завершение встречи представитель Всероссийского общества глухих Галина Хапина поблагодарила сотрудников ГИБДД за инициативность и неравнодушие.

Источник: БрянскНовости.ru

Немецкий концерн Siemens AG объявил о решении продать подразделение по выпуску товаров для слабослышащих частной фирме EQT Partners и Santo Holding, являющейся инвестиционным подразделением семьи Шрюнгманн (Strüngmann). Стоимость сделки составляет 2,15 млрд евро.

EQT приобретёт контрольный пакет акций в Siemens Audiology Solutions, подразделении Siemens Healthcare, вместе с Santo Holding, выступающей в качестве миноритарного соинвестора. Вместе с тем, Siemens сохранит привилегированные собственные инвестиции в бизнес в размере 200 млн евро. В 2013–2014 финансовом году выручка Siemens Audiology составила 693 млн евро.

О заключении сделки было объявлено в ходе подведения результатов работы Siemens за четвертый квартал 2013–2014 финансового года, завершившийся 30 сентября.

Выручка концерна осталась на уровне аналогичного квартала предыдущего финансового года, составив 20,62 млрд евро. Операционная прибыль увеличилась на 28 % до 2,2 млрд евро. Прогноз экспертов, опрошенных Reuters, равнялся 2,25 млрд евро операционной прибыли. Чистая прибыль за квартал выросла на 40 % до 1,5 млрд евро. Прогноз аналитиков по этому показателю равнялся 1,49 млрд евро.

В целом за 2013–2014 год Siemens увеличил чистую прибыль на 25 % до 5,5 млрд евро при снижении выручки на 2 % до 71,9 млрд евро.

В текущем 2014-2015 году базирующийся в Мюнхене концерн Siemens намерен заняться консолидацией бизнеса, не ожидая значительного роста показателей. Согласно прогнозу Siemens, маржа прибыли от промышленной деятельности в текущем году составит 10–11 %.

Источник: 3DNews

8 ноября в рамках Фестиваля науки студенты ВятГУ презентовали интерактивный экспонат, с помощью которого можно слышать музыку зубами.

Механизм его работы прост. Достаточно зажать металлический стержень между зубами, как через кость передадутся колебания на барабанные перепонки, и человек услышит звук. Это возможно благодаря тому, что металлический стержень расположен рядом с источником звука работающего радиоприемника.

На выставке экспонатов Физической кунсткамеры он вызвал большой интерес как детей, так и взрослых. Многие отметили, что музыка звучала приятная, но наложила свой отпечаток вибрация, ощущаемая зубами.

- Ощущения необычные. Звук как бы слышен в голове. Он более глубокий в отличие от того, что мы слышим ушами, - рассказал участник выставки Сергей Агафонов.

Такой аппарат будет особенно полезен тем, у кого повреждены барабанные перепонки. По словам экскурсовода выставки, при помощи такого же механизма Бетховен сочинял музыку, будучи глухим.

- Бетховен брал свою трость, зажимал зубами, прислонял трость к фортепиано и играл, и что-то ему передавалось, - пояснил экскурсовод Сергей Коневских.

Источник: 9.ru

В школе-интернате для глухих города Пятигорска появился автокласс – специализированная развивающая площадка и учебный кабинет для знакомства с правилам поведения на дороге.

Всего в России таких автоклассов 22 в 16-ти регионах. Теперь данный объект есть и в Пятигорске, сообщается на официальном сайте городской администрации.

Кабинет оборудован автотренажером с рулем и педалями, мультимедийным оборудованием для просмотра тематических роликов, комплекс-тестером по ПДД, интерактивным стендом для обучения детей оказанию первой медпомощи,  настольным стендом автогородка, а также магнитной доской с картой города и фигурками пешеходов, автомобилей, дорожных знаков.

Уже состоялось первое показательное занятие – в день открытия автокласса. Сейчас в школе-интернате обучается 128 глухих и слабослышащих детей, в одной группе обучаться правилам ПДД могут до 10 ребят.

Источник: Гражданские силы.ру

В Московских офисах Билайн есть операторы, владеющие навыками ЖЯ. В западных странах многие сотрудники социальных служб, медицинских учреждений или полиции обязаны изучать жестовый язык для общения с глухими. Данное начинание поддерживают многие крупные компании, работающие с населением.

В 2006 году компания «ВымпелКом», владеющая торговой маркой «Билайн», запустила в Екатеринбурге новый специальный тарифный план «Со-общение», разработанный по инициативе и при участии одного из обществ глухих. Позднее этот тариф получил распространение по всей территории России. Преимущества тарифа «Со-общение» в льготной стоимости SMS и MMS.

Спустя некоторое время «Билайн» реализовал бесплатный доступ с мобильных устройств (телефона и планшета) к «нулевым зонам», что дает людям свободно общаться в социальных сетях, договариваться о встречах и т.п. Эта опция доступна не только абонентам тарифа «Со-общение». Открыть ее можно через мобильный браузер: нужно просто забить в строку: 0.facebook.com, 0.vk.com, 0.wikipwdia.com, 0.odnoklassniki.ru, 0.vedomosti.ru и интернет – трафик будет бесплатным.

С сентября 2014 года в салонах связи «Билайн» запущен долгосрочный проект: в клиентских офисах появились консультанты, владеющие навыками общения на жестовом языке. Это не переводчики-профессионалы, а рядовые сотрудники, которые прошли обучение в Центре образования глухих и жестового языка им. Г.Л. Зайцевой. 

Адреса офисов, где можно пообщаться с операторами на жестовом языке:

Как признаются сотрудники, владеющие жестовым языком, нет такого дня, когда бы в офис не приходили глухие. Иногда даже выстраивается очередь к консультанту, владеющему ЖЯ.

В «Билайне» планируют расширять это направление работы для того, чтобы как можно больше глухих могли получить полноценные консультации в офисах не только в Москве, но и по всей России. Отрадно, что один из крупнейших компаний, работающих в Российской Федерации, помогает своим клиентам с недостатком слуха преодолеть информационный барьер.

С 01 октября 2014 года по 15 января 2015 года абоненты Билайн Московского региона, абонентские устройства которых поддерживают стандарт 4G, могут пользоваться интернетом в сети 4G безлимитно и бесплатно. Чтобы воспользоваться предложением, не нужно ничего подключать: бесплатный мобильный интернет 4G действует автоматически на тарифах линейки «Всё», «Всё включено», опциях «Хайвей» и «Форсаж», а также на ряде архивных интернет-опций. Акция доступна владельцам самых разных устройств с поддержкой 4G – смартфонов, планшетов, модемов и роутеров.
 

Источник: ВОГинфо.ру

RogerVoice добавляет к речи собеседника субтитры в реальном времени.

Во Франции разработано мобильное приложение для глухих. RogerVoice добавляет к речи собеседника субтитры в реальном времени. Это первое в мире приложение для создания субтитров к телефонным разговорам, пишет hi-tech.mail.ru.

Автор приложения — глухонемой американец Оливье Жаннель, который несмотря на свой недуг освоил французский и испанский языки. Собственной разработкой 33-летний Жаннель занялся после увольнения из компании-оператора сотовой связи. 

«Из-за моей глухоты я не могу пользоваться телефоном, — объясняет Оливье. — В большинстве ситуаций я обхожусь SMS и почтой. Но насколько моя жизнь была бы легче, если бы я мог позвонить кому угодно на любом языке!». 

Помимо ведения субтитров RogerVoice умеет взаимодействовать со слуховыми аппаратами с поддержкой Bluetooth. В первую очередь приложение выйдет на Android. Для разработки версии для iOS и функции перевода текста в речь Жаннель не хватило 20 тысяч долларов. 

Источник: INNOV