СМИ о глухих. Архив

Искусственная слепота помогает глухим восстановить слух, выяснили американские ученые, статья которых выпущена в научном журнале Neuron.

К исследованию ученых подтолкнул пример слепых музыкантов Рэя Чарльза и Стиви Уандера, у которых был прекрасно развит слух.

В своих экспериментах исследователи помещали здоровых взрослых мышей в затемненное помещение для того, чтобы имитировать слепоту в течение приблизительно недели. Все это время ученые вели наблюдение за их реакцией на определенные звуки.

В частности, удалось установить, что с возникновением искусственной слепоты у мышей начала гораздо активнее работать первичная слуховая кора головного мозга.

Вследствие этого можно сказать, что мыши стали гораздо лучше слышать. Кроме того, ученые установили, что чувствительность слуха у животных не пропала и после того, как их освободили из плена темноты.

Источник: Газета.ru

Агентство Fahrenheit DDB  сняла трогательный и немного странный рекламный ролик для сети хозяйственных магазинов.

По сюжету ролика, отец возвращается домой и видит расстроенную дочь, не дождавшуюся визита своего молодого человека. Как оказалось, парень приходил, но не смог дозвониться до подруги, ведь девушка абсолютно глухая.

Благо, смекалка и золотые руки отца спасают ситуацию. Мудрый мужчина направляется в ближайший магазин Promart, покупает все необходимое, чтобы собрать дверной звонок, который сигнализирует не только звуком, но мерцанием света в комнате девушки.
 

Источник: ADline.by

4 и 5 февраля 16.00 каток на Красной площади будет в распоряжении детей. Воспитанники коррекционных школ-интернатов № 22 (для слабослышащих людей) и № 4 будут учиться кататься на коньках. После занятий в ГУМе состоится чаепитие.

В преддверии Олимпиады на Красной площади 45 учащихся 8-10-х классов будут учиться кататься на коньках под руководством аниматоров и в качестве призов получат сувениры с олимпийской символикой (шарфы и шапочки).

В мастер-классах примут участие воспитанники Специальной (коррекционной) общеобразовательной школы-интерната № 22 (ул. Малая Дмитровка д. 14а) для слабослышащих детей и Специальной (коррекционной) школы-интерната № 4 для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, и детей с отклонениями в развитии (ул. Мельникова, д. 4).

Источник: АСИ

Глухую женщину с младенцем нашли в октябре 2013 года в заброшенном доме в Ленобласти. Документов при ней нет, язык глухих она не понимает, писать не умеет. Идентифицировать личность женщины и ребенка за 4 месяца так и не удалось, в связи с чем специалисты центра обратились за помощью к общественности.

Кризисный центр поддержки детства и материнства «Свет надежды» пытается установить личность глухой матери. Женщину с младенцем нашли еще в октябре 2013 года в заброшенном доме деревни Вайпала на территории Кировского района Ленобласти. В связи с этим на горячую линию Балтийской медиа-группы от кризисного центра поступил звонок с просьбой помочь в поисках родственников этой женщины.

Когда женщину обнаружили, при ней не было никаких документов. Язык глухих она не понимает, писать также не умеет. В кризисный центр она поступила по ходатайству администрации Ленобласти.

В течение почти четырех месяцев сотрудники центра пытались установить личность женщины. В центр вызывали миграционную службу, прокуратуру, полицию района, специалистов-сурдологов, уполномоченного по правам ребенка, но все эти мероприятия не помогли. Сейчас у кризисного центра остается два варианта – попытаться найти родственников глухой женщины через СМИ, либо обращаться в аппарат президента РФ с просьбой присвоить женщине новое имя и выдать ей документы.

Пока точно неизвестно, что будет с этой женщиной в будущем. На данный момент для сотрудников центра самое важное – установить ее личность. «В любом случае, мы не оставим ее без сопровождения. Даже после окончания срока социальной реабилитации в центре эта женщина останется на линии юридического и социального сопровождения», - уточнили в «Свете надежды».

Специалисты рассчитывают, что при любом развитии ситуации ребенок останется со своей мамой - несмотря на отсутствие слуха и речи женщина хорошо за ним ухаживает. Саму женщину в центре условно назвали Аней.

Сотрудники кризисного центра просят сообщать любую информацию об этой женщине по телефонам 8921-929 43 22 (Оксана) или 980-98-17 (Антонина). Можно прислать сообщение на электронный адрес или сообщить в группу «ВКонтакте».

Источник: BaltInfo

Большинство людей болезненно реагируют на шум, особенно, когда он мешает спать, работать или чем-то заниматься. Но попробуйте представить себе, что вокруг вас действительно совсем тихо… Такой "экстрим" может обеспечить особая комната, которая находится в Южном Миннеаполисе (штат Миннесота, США). Никто не может пробыть там дольше 45 минут.

Это помещение вошло в Книгу рекордов Гиннеса как самое тихое место в мире. Оборудовано оно при Лабораториях Орфилда (так называется компания в честь своего президента и основателя Стивена Орфилда). Камера используется для тестирования громкости некоторых продуктов, таких, как сердечные клапаны, звуки нажатий клавиш или переключателей различных устройств, а также для определения качества звука. Но людям длительное время там находиться не рекомендуется.

Дело в том, что стены комнаты (они двойные, выполнены из изолированной стали и бетона толщиной в 30 сантиметров и оснащены акустическими платформами из стекловолокна метровой толщины) блокируют 99,99 процента внешних звуков.

Тишина, к которой мы привыкли в повседневной жизни, на самом деле состоит из множества звуков, на которые мы можем попросту не обращать внимания. Так, ночью, когда все спят, в комнате слышится тиканье будильника, журчит вода в трубах, скрипят половицы, поют птицы за окном, шелестят деревья, где-то вдалеке раздается шум шоссе или железной дороги… Все это создает привычный звуковой фон, который нам обычно ни в коей мере не мешает и даже успокаивает нас. Что же произойдет, если мы окажемся в полностью изолированном помещении, где нет никаких подобных звуков?

Вряд ли подобная ситуация возможна в естественных условиях. Скорее всего, на Земле, по крайней мере, на ее твердой поверхности, нет ни одного места, которое не пропускало бы около 100 процентов звуков. Подобную звукоизоляцию можно создать лишь искусственным путем.

По словам Стивена Орфилда, в этом случае наш слух попытается адаптироваться к отсутствию внешнего шумового фона и постепенно начнет улавливать звуки, которых в обыденной жизни мы не слышим. "Чем тише комната, тем больше вещей вы слышите, — поясняет Орфилд. — Вы начинаете слышать, как стучит ваше сердце, иногда как двигаются ваши легкие или как бурчит желудок. В безэховой камере вы сами становитесь звуком".

Если мы начнем говорить, то не услышим собственного голоса. Если мы попытаемся встать и ходить, то это будет не так-то легко сделать, поскольку на бессознательном уровне мы во время ходьбы в какой-то мере ориентируемся по звукам, издаваемым телом и конечностями, а в данном случае их не будет. Отсутствие звуков не позволит нашему телу нормально балансировать и маневрировать, поэтому лучше во время "сеанса" оставаться на месте — на стуле, который стоит посреди комнаты. Для "чистоты эксперимента" свет в помещении погашен, чтобы свести к минимуму визуальный фактор.

На первый взгляд, что тут такого — побыть немного в темной комнате, лишенной звуков? Между тем, полная тишина для большинства людей невыносима: она начинает буквально давить на мозг. Это нелегкое испытание для наших органов чувств. Так, НАСА во время тренировок помещает своих космонавтов в наполненные водой резервуары, которые также не пропускают звуков. Какое-то время спустя у них начинаются галлюцинации, они слышат звуки, которых на самом деле не существует… Если оставить обычного индивида в такой камере на длительное время, то рано или поздно он просто сойдет с ума. Ну, разве что это тренированный йог или какой-нибудь отшельник, живущий в молитвах и медитациях…

Почему же не сходят с ума люди, лишенные слуха? Все-таки абсолютной глухоты не бывает, говорят специалисты. Например, в одном санатории для глухих им во время танцев включали музыку. Было замечено, что как только музыка начинала играть, пациенты принимались танцевать. Переставала — они останавливались… Да, глухие люди не слышат звуков, так как слышат их здоровые, но они способны улавливать акустические колебания. Что в камере Орфилда исключено.

Максимальное время, которое смог провести в "тихой комнате" Орфилда человек, при выключенном свете, составило 45 минут. Сам Орфилд сумел пробыть там только полчаса. По его словам, людей больше всего отвлекает не шум, а именно тишина: абсолютная тишина не позволяет совершать никаких действий и мешает нормальному мышлению, и у человека появляется только одна мысль — поскорее от этого избавиться и вернуться в обычный мир, полный шума и звуков!

Источник: Yoki.ru

Специалисты Главного управления МЧС России по Хабаровскому краю, сотрудники Дальневосточного регионального поисково-спасательного отряда (ДВРПСО) и краевого УМВД нагрянули в Специальную (коррекционную) общеобразовательную школу-интернат II вида № 6 для глухих и слабослышащих детей, чтобы провести для ее воспитанников необычное занятие по безопасности жизнедеятельности. Об этом «Открытому городу» сообщили в пресс-службе МЧС.

В школе-интернате учатся дети с ограниченными возможностями здоровья по слуху и речи. «Слабослышащие дети требуют особого подхода, при этом большую роль играет наглядная информация. Здесь важно говорить медленно, чтобы ребята могли понимать артикуляцию и воспринимать информацию, — говорит Юлия Калашникова, начальник отдела информации и связей с общественностью Центра управления в кризисных ситуациях ГУ МЧС России по Хабаровскому краю. – Поэтому на занятиях мы использовали плакаты, видеоролики, буклеты».

Гости рассказали и показали ребятам, чем занимаются спасатели ДВРПСО, как полиция и спасатели взаимодействуют во время поисковых операций, какие средства применяются для спасения людей.

Инспекторы ГИМС объяснили, как правильно вести себя на льду и передвигаться по ледовой переправе, как самим определить прочность льда.

Школьники особенно оживились, когда им предложили научиться вязать морской узел «булинь», который можно легко применять при спасении тонущего человека. Многие из ребят попробовали его завязать, и у них получилось.

Кроме безопасности на льду, речь на занятии шла и о поведении на пожаре. Школьники спрашивали, как потушить огонь в помещении, если под рукой нет воды; что делать, если в комнату ползет дым от пожара в соседней квартире; почему нельзя открывать окна, если в помещении что-то горит и как правильно выводить маленьких детей из задымленного помещения.

Спасатели не пожалели времени, чтобы все подробно объяснить. А напоследок подарили ребятам красочные мини-энциклопедии «Добрые советы от МЧС для детей и их друзей».

Источник: Открытый город

19-летняя Шахаф Каравани, жительница Хадеры, стала первой в истории Израиля глухой полицейской, сообщает в четверг, 30 января, Ицик Сабан в газете "Исраэль а-Йом". По информации издания, девушка проходит срочную армейскую службу в подразделении кинологов полиции.

В июле 2013 года Шахаф закончила учебу в школе "Кармель Звулун" в Ягуре. В этой школе учатся и слабослышащие, но Шахаф была единственной ученицей, от рождения полностью лишенной слуха. Во время учебы она специализировалась в графическом дизайне.

Каравани, в семье которой вырастили 11 собак, пыталась попасть на армейскую службу в подразделение кинологов "Окец", однако не была принята из-за отсутствия слуха. Она подавала свою кандидатуру и в небольшое подразделение кинологов, существующее в ВВС, однако также не была принята. Шахаф и ее родители обратились к начальнику отдела кинологов и конной полиции, который согласился принять девушку на службу.

"Исраэль а-Йом" сообщает, что Шахаф Каравани успешно завершило курс подготовки полицейских и тренирует собак, в обязанности которых входит обнаружение наркотиков и взрывчатки.

Источник: Jewish.ru

В Томской области планируется организовать единую диспетчерскую службу по предоставлению услуг сурдопереводчиков. Накануне Законодательная дума приняла изменения в областной закон «О социальной поддержке инвалидов». Вносимые изменения направлены на то, чтобы инвалиды по слуху при обращении в государственной органы власти и местного самоуправления смогли воспользоваться услугами сурдопереводчика.

По словам начальника областного департамента социальной защиты населения Ирины Трифоновой, в настоящее время в нашем регионе работают порядка 40 сурдопереводчиков. Они работают как с детьми, так и со взрослыми. Так же Ирина Трифонова сообщила, что в ближайшее время заработает система подготовки новых кадров, совместно с обществом глухих планируется организовать единую диспетчерскую службу.

Источник: ГТРК Томск

Известно, что с возрастом головной мозг становится меньше. Однако согласно данным, полученным учеными из Центра медицинских исследований Джонса Хопкинса (Johns Hopkins Medicine), у страдающих от потери слуха пожилых людей уменьшение размера головного мозга происходит быстрее. Результаты работы представлены в журнале NeuroImage.

Исследователи в течение 10 лет наблюдали за 126 людьми в возрасте от 56 до 86 лет. Перед началом исследования участникам выполнялась проверка слуха, при этом у 75 человек слух оказался нормальным, в то время как у 51 пациента он был снижен как минимум на 25 децибел. В дальнейшем для выявления изменений в головном мозге участники исследования раз в год проходили процедуру магнитно-резонансной томографии (МРТ).

Анализ результатов МРТ показал, что у людей со сниженным на момент начала исследования слухом уменьшение объема головного мозга, свидетельствующее об атрофии мозговой ткани, происходило быстрее, чем у участников, не имеющих проблем со слухом. У слабослышащих пациентов объем ткани головного мозга дополнительно уменьшался не менее чем на 1 кубический сантиметр в год по сравнению с контрольной группой. Кроме того, при слуховых нарушениях наблюдалась более выраженная атрофия определенных областей мозга, в том числе верхней, средней и нижней височных извилин в правой височной доле, участвующих в восприятии звуков и речи.

По словам автора исследования доктора Фрэнка Лина (Frank Lin), в атрофии правой височной доли у слабослышащих людей нет ничего удивительного, поскольку у них эта область мозга реже стимулируется звуковыми раздражителями. Однако он обращает внимание на тот факт, что средняя и нижняя височная извилины также участвуют в процессах памяти и познавательной деятельности. Это, как и влияние слуховых нарушений на мозг в целом, означает, что потеря слуха может повышать риск развития деменции, а также способствовать ухудшению физического и умственного состояния. Доктор Лин подчеркивает необходимость ранней коррекции нарушений слуха, до появления видимых на МРТ структурных изменений головного мозга.

Слуховые нарушения являются чрезвычайно распространенной проблемой. В проведенных ранее исследованиях отмечалась связь этой патологии с уменьшением объема слуховой коры, а так же с ускорением развития когнитивных нарушений и деменции у пожилых людей. Данная работа впервые продемонстрировала, что потеря слуха ускоряет атрофию мозга в целом, однако механизмы и последствия этого процесса до конца не изучены. В дальнейшем исследователи планируют оценить влияние своевременной коррекции слуховых нарушений на снижение риска сопутствующей патологии.

Источник: ABC

В Амурский областной детский центр восстановительной медицины и реабилитации «Надежда» пришло импортное оборудование. Оно позволяет проводить наиболее точную диагностику и индивидуальную реабилитацию детей с нарушением слуха и его отсутствием.

В последний раз высокотехнологичное оборудование заказывали в 2011 году. Обновлённый аппарат обошёлся в сумму более одного миллиона рублей. Приобрели его благодаря выигранному в 2013 году федеральному гранту. На эти же средств центр купил автомобиль и теперь может организовывать выезды специалистов для работы на территориях области. Раньше этого не делали. Сейчас в «Надежде» формируется бригада специалистов, которая в скором времени отправится в первую командировку. В городах и сёлах Приамурья они будут принимать и осматривать детей, нуждающихся в их помощи и консультациях.

Источник: Амур.инфо

Мама инвалида Марина Отт, который обвиняет полицию и чоповцев в избиении рассказала как искала сына в тот злополучный вечер:

— 10 января около 19 часов вечера я возвращалась с работы. Сын, как обычно, должен был встречать меня, взять сумки с продуктами, но на месте его не было, — рассказывает мама пострадавшего Марина. — Испугавшись, я быстро побежала домой, но и там его не было. Что случилось что-то страшное, я поняла сразу, потому как уйти он не мог никуда. Он целыми днями занимается домашними делами — готовит, убирает и только по вечерам встречает меня или ходит за продуктами в магазин.

Сын нашелся в подъезде, когда Марина Отт уже возвращалась домой, обойдя весь район. Владимир был грязный, испуганный, у него не было очков и слухового аппарата.

— Он даже заплакал, когда меня увидел, — продолжает Марина. — Потом рассказал, что он, как обычно, стоял на улице Лебедева, к нему подъехала машина, оттуда вышли мужчины в форме и берцах, начали скручивать ему руки, пинать по ногам, толкать. Он пытался им сказать «маму жду», но так как говорит он очень плохо, они, наверное, и не поняли. Били они его не в одном месте, переместились к магазину. Там всегда очень многолюдно, но почему же никто не помог сыну?

Владимир рассказал маме, что по вызову охраны приехали сотрудники полиции и затащили его в машину, пинали по ногам, положили на заднее сиденье и увезли в отделение. Там ему дали бумагу и попросили расписаться в трех местах. Так как на нем не было очков, он даже не видел, что там было написано. А подписал потому, что впервые в жизни попал с такую ситуацию.

Сейчас мама с сыном пытаются понять, за что избили ни в чем не повинного инвалида. Единственное, что им объяснили в полиции, это то, что кто-то подумал, что он за кем-то постоянно следит.

После случившегося Владимир не мог спать, болело все тело. Он испытал сильный стресс.

— Владимира я помню еще маленьким, он всегда такой положительный был, — рассказывает соседка Елена Иванова. — И сейчас вижу, как каждые выходные все паласы хлопает, маме помогает, за продуктами ходит. Не понимаю, как такое могло произойти.

Напомним, инвалида 3 степени по слуху и речи избили сотрудники охранного агентства в Йошкар-Оле. Полиция и охранники не поняли, что подозрительный, по их мнению, мужчина болен. В результате он получил многочисленные травмы.

За юридической помощью в МРОО «Комитет против пыток» в Республике Марий Эл и общественную организацию "Человек и Закон" 20 января 2014 года обратился йошкаролинец Владимир Отт, инвалид 3 группы по слуху и речи. Он изложил свою версию произошедшего.

Вечером он ждал свою маму с работы у кафе на улице Лебедева. Из подъехавшей к заведению «Нивы Шевроле» с надписью «Охрана» вышли два охранника в форме и стали выкручивать Владимиру руки. Несмотря на то, что он пытался объяснить им свою неполноценность здоровья, охранники стали бить его по ногам. Владимир вырвался, но убежать не смог, догнавшие его ЧОПовцы перетащили к магазину хозтоваров и продолжили свои действия там.

По информации пресс-службы МРОО «Комитет против пыток», потом приехали полицейские и силой затащили его в машину на заднее сидение. Один из них сел рядом с избиваемым, выкрутил ему руку, нагнул головой вниз, и ударил несколько раз по коленям. Но так как слуховой аппарат слетел во время пыток, Владимир не мог понять, что от него требуется.

Затем его привезли в Заречный отдел полиции № 3 УВД города Йошкар-Олы. Там на бумаге задержанный написал свои имя, фамилию, возраст, домашний телефон. Его сфотографировали и повели на 3 этаж. В кабинете, боясь за свое здоровье, Владимир подписал уже заполненный бланк и пошел домой. Вместе со своей мамой он отправился в травмпункт. Травматолог нашел у него: ушиб мягких тканей волосистой части головы; ушиб, растяжение шейного отдела; ушибы мягких тканей правого плеча, правой кисти, правого бедра.

По данному делу начато общественное расследование.

Источник: PG12.ru

Обращение председателя Совета переводчиков жестового языка (РПЖМ) к переводчикам, задействованным в трансляции информационных программ украинскими телеканалами любой формы собственности.

Уважаемые коллеги!

Для Украины наступили нелегкие времена – революционные настроения прослеживаются не только на "майданах" в Киеве и областных центрах страны, но и в информационном пространстве. Средства массовой информации разделились на три лагеря – тех, что "за", тех, что "против" и тех, что пытаются быть объективными.

Каждый из нас, как гражданин Украины, наравне со всеми имеет гарантированное Конституцией право занимать ту или иную позицию, анализировать ситуацию или событие, высказывать свою точку зрения и отстаивать ее. В свою очередь, глухие люди наделены теми же правами что и слышащие, а именно – на равный доступ к информации, ее анализ и формирование собственного мнения на ее основе.

На "телепереводчиков" возложена особая миссия – они служат, в какой-то мере, жестовым "рупором" того телеканала, на котором они работают, независимо от того, согласны ли они с его редакционной политикой или нет. Вместе с тем, стоит учитывать тот факт, что ответственность за информацию, подаваемую под разными «соусами» с телеэкранов, несет руководство телекомпании.

Учитывая все вышеизложенное, я призываю вас, уважаемые коллеги, постоянно придерживаться позиции нейтралитета в отношении информации, которую вам приходится переводить, воздерживаться от высказывания собственного мнения, комментирования в эфире высказываний ведущих, журналистов, интервьюируемых и прочее, выказывания каким-либо образом своего отношения к переводимой информации и к ее носителям.

Помните! Переводчик в любой ситуации не является источником информации, а лишь ретранслятором, в обязанности которого входит исключительно адекватный и эквивалентный перевод с одного языка на другой, и не более того. Какое-либо вмешательство переводчика в смысл подаваемой информации и/или ее искажение являются недопустимыми, нарушают общепринятые этические нормы переводчиков и, таким образом, ограничивают права целевой аудитории на равный доступ к информации.

С наилучшими пожеланиями,
ИГОРЬ БОНДАРЕНКО

Источник: Facebook