Новости глухих

На чемпионате и первенстве России по плаванию спорта глухих, который состоялся во Дворце водных видов спорта г. Саранска 19 апреля, Астраханскую область представили две воспитанницы  СШВВС им. Б.Н. Скокова – Виктория Терентьева и Ксения Тихонова. Золото и звание чемпиона России получила Виктория Терентьева на дистанции 200 метров, установив рекорд. Бронза досталась и другой астраханской пловчихе – Ксении Тихоновой – за преодоление дистанции 50 метров брассом.

Свыше 200 пловцов из 32 субъектов России собрались на соревнованиях, многие из них являются заслуженными мастерами спорта, победителями, призерами и участниками Сурдолимпийских игр.

В рамках открытия в Новосибирске Диспетчерского центра удалённого перевода на русский жестовый язык 19 апреля стартовало свободное и бесплатное тестирование модуля «Сурдофон-ДЦ».
 
Как ранее сообщал «Глухих.нет», новосибирскими специалистами разработано мобильное приложение для смартфонов и планшетов, помогающее в общении глухих людей со слышащими. Сурдофон переводит разговорную (устную) речь на жестовый язык, а для обратной связи использует компьютерный синтезатор речи.
 
Этап тестирования модуля «Сурдофон-ДЦ» позволит глухим жителям России связаться с Диспетчерским центром и получить услуги удаленного сурдоперевода. Наши сурдопереводчики – это сотрудники Института социальных технологий и реабилитации Новосибирского государственного технического университета.
 
Для того, чтобы воспользоваться услугой БЕСПЛАТНО, необходимо скачать и установить приложение «Сурдофон-free», нажать на кнопку «Сурдофон-ДЦ», зарегистрироваться. В течение одного рабочего дня вы будете зарегистрированы. При регистрации рекомендуем записать и сохранить ваш пароль, он потребуется при входе в систему. После этого вы сможете связаться с переводчиками русского жестового языка.
 
Сеанс БЕСПЛАТНЫХ услуг перевода РЖЯ не более 15 минут.
 
Тестирование бесплатного сервиса профессионального сурдоперевода продлится 1 месяц, до 20 мая 2016 года.
 
Режим работы сервиса: с 9:00 до 17:00 Новосибирского времени. Это соответствует с 6:00 до 14:00 Московского времени.
 
Пользователями сервиса могут быть ВСЕ желающие, независимо от региона и страны проживания, там где необходим перевод с русского на русский жестовый язык и обратно!
Приглашаем ВСЕХ желающих.

 
Для справки:
Приложение «Сурдофон» предназначено для повседневного общения глухих и слышащих людей.
Сурдофон содержит два модуля:
1. «Сурдофон»: компьютерный сурдопервод. Сурдофон позволяет распознать речь собеседника и перевести ее на русский жестовый язык. Со своей стороны, глухой собеседник набирает текст, который озвучивается компьютерным синтезатором речи.
2. «Сурдофон-ДЦ»: видеосвязь с Диспетчерским центром удаленного сурдоперевода. Видеосвязь между абонентом и профессиональным переводчиком РЖЯ. Услуги сурдопервода оказывают сертифицированные сурдопереводчики в дистанционном режиме, находясь в Диспетчерском центре.
Компьютерный сурдоперевод используется человеком в бытовом общении с родственниками, в магазине, при обучении жестовому языку и т.д. Удаленный сурдоперевод по мобильной видеосвязи необходим при ответственных жизненных ситуациях, например, при посещении врача, служб социального обеспечения, юриста и т.д.
 

Воспитанники пензенской школы-интерната для глухих и слабослышащих детей успешно выступили на фестивале «Поющие руки», который прошел в Санкт-Петербурге.

Фестиваль жестового пения «Поющие руки» проходил в северной столице и собрал детей в возрасте от 7 до 13 лет из разных регионов страны. Пензенские ребята выступали на питерской сцене второй раз.

«По итогам фестиваля коллектив школы занял третье командное место и награжден дипломом. В номинации «Музыкальный дуэт» дипломом первой степени награждены Софья Агеева и Дарья Минеева, в номинации «Сольная песня» дипломом второй степени награжден Никита Желтухин», – сообщает пресс-служба министерства образования Пензенской области.

Источник: Пенза-Взгляд

​В последнее время мир спорта глухих сотрясают скандалы. Журналисты смакуют подробности вокруг призовых Сурдлимпийских игр. Сначала информацию о том, что со спортсменов требуют 20% от призовых, опубликовала местная газета в республике Коми. Потом информация просочилась в крупные издания. На днях «Московский комсомолец» посвятил этой теме целую полосу. Сегодня об этом рассказали уже на телевидении: на спортивном канале «Матч ТВ» был показан сюжет с переводом на жестовый язык.
 
На телеканале в программе «Спортивный интерес» российская лыжница и бронзовый призер Сурдлимпийских игр-2015 Раиса Головина рассказала о вымогательстве денег чиновниками у сурдлимпийцев за победы на Играх. «Старший тренер просил заплатить ему деньги, иначе говорил, что лыжи придется прибить к стенке. И для меня спорт будет закрыт. На следующую Олимпиаду меня могут не пригласить, я очень переживаю из-за этого. Просили 20 процентов от выигрыша (800 тысяч рублей – прим. «Матч ТВ»), но я не заплатила», - сказала Головина в эфире телеканала «Матч ТВ».
 

 

Сюжет телеканала «Матч ТВ». Отрывок программы «Спортивный интерес» был сопровождён сурдопереводом, видимо, чтобы неслышащие чиновники и спортсмены могли понять, о чём идет речь в сюжете.

 
Министерство спорта хранит молчание, а Сурдлимпийский комитет, естественно, отрицает подобные факты. Между тем, среди глухих разделились мнения по поводу этого события. Одни считают, что такие сборы незаконны, а другие считают, что, даже если были какие-то сборы в пользу специализированного Фонда, то это только на пользу глухим – тем более, что руководство СКР добилось высоких выплат для спортсменов, а спортсмены должны быть благодарны чиновникам.
 
Как выяснил портал «Глухих.нет», некоторые эксперты общества глухих считают, что все эти публикации и репортажи, возможно, являются продолжением «заказных» публикаций по изменению имиджа ВОГ. Напомним, уже несколько месяцев не прекращается спор вокруг здания между Всероссийским обществом глухих и арендаторами: судебные заседания продолжаются, некоторые слушания перенесены на осень 2016 г.

Мужчина пойдет под суд за избиение глухой сестры кухонными топориками. Разъяренного мужчину остановил вовремя прибывший участковый.

Следователи завершили расследование уголовного дела в отношении 33-летнего бийчанина, который обвиняется в покушении на убийство. Об этом сообщает пресс-служба СУСКа по Алтайскому краю.

Как уточняют в ведомстве, брат и его сестра – инвалид по слуху жили в одной квартире. Они постоянно ругались из-за того, что мужчина часто выпивал. Конфликт произошел и 5 февраля этого года. Мужчина вновь вернулся домой сильно пьяным. Он взял на кухне два кухонных топорика и набросился на свою сестру. Брат нанес женщине не менее 20 ударов по голове, а также лицу и рукам.

Остановить мужчину смог участковый, которого вызвали дети женщины. Потерпевшая была срочно госпитализирована в больницу, где ей оказана своевременная медицинская помощь.

Мужчину задержали, свою вину он полностью признал. 

«Жираф» обитает в Санкт-Петербурге. Это социальная киностудия, где дети под руководством профессионалов снимают кино. Три года назад среди учеников появились глухие и слабослышащие ребята. Необычные студийцы получили возможность выразить себя и приобщиться к миру искусства. Но вот незадача: за время занятий режиссёры и преподаватели поняли, что словарный запас глухих детей очень ограничен, а смысл некоторых важных слов и вовсе непонятен. К глухим ребятам на съемочной площадке требуется особый подход. Дело в том, что им сложно обьяснить значение тех слов, которые они не видят. Это, например, деепричастия, какие-то абстрактные понятия или эмоциональные состояния. Но зато их удается показать, используя мимику и жесты.

«Однажды во время съемочного процесса глухим детям для выполнения актерской задачи необходимо было крадучись вернуться на место событий, – рассказывает Екатерина Кудрявцева, представитель социальной киностудии «Жираф». – Они не понимали слово «крадучись» до тех пор, пока режиссер Ольга Шульгина не показала. После этого случая показ стал основным способом работы на площадке». Так и родилась идея создать «Кинословарь», и сразу же появился слоган проекта «Вижу смысл!».

Визуальное учебное пособие будет состоять из видеоминиатюр, объясняющих смысл «сложных» слов с помощью пантомимы. Видеоряд снабдят титром и сурдопереводом. При необходимости можно будет показать несколько ситуаций, наиболее полно раскрывающих суть понятий. Первые слова для «Кинословаря» подбирали исходя из двух критериев: во-первых, это «трудные» понятия с которыми ребята сталкиваются при изучении литературных произведений школьной программы; во-вторых, наиболее употребляемые слова русского языка.

По словам организаторов, начать решили со словосочетания «красна девица». Глухие дети воспринимают это выражение буквально и никак не могут понять, отчего же девушка покраснела. Поэтому чтобы донести верный смысл этого понятия, авторы проекта уже и сценарий написали, и актеров пригласили. А главную роль в этой видеоминиатюре сыграет Анастасия Мельникова. Так как «Кинословарь» будет создаваться слышащими людьми, то было решено сформировать экспертный совет из специалистов, работающих с глухими и самих неслышащих ребят. Эксперты примут участие в создании сценария кинослов. А дети оценят уже отснятый и смонтированный материал. При необходимости каждое слово будет дорабатываться с учетом мнений совета.

Предполагается, что «Кинословарь» будет выложен в свободном доступе сначала на сайте киностудии, а потом на специальной платформе. Используя уже созданный шаблон, театральные студии, творческие коллективы или просто креативные люди, заинтересовавшиеся проектом, смогут придумать и создать такую миниатюру. Так что самое главное в этом замысле – что со временем кинословарь должен стать народным проектом.

Вы можете помочь созданию «Кинословаря» на Planeta.ru.

Источник: Аргументы недели

Популярная в российской столице школа для глухих и слабослышащих детей «Центр на Павелецкой» (структурное подразделение колледжа малого бизнеса №4) объявляет о наборе неслышащих детей в первый класс!
 
Как рассказала порталу «Глухих.нет» руководитель «Центра на Павелецкой» Ольга Войнова, школа впервые набирает первоклассников. «Мы хотим дать первоклассникам все необходимые знания. Коллектив учителей владеет жестовым языком – это как раз то, что нужно нашим детям, что нужно для дальнейшего обучения, дальнейшего совершенствования, для получения дальнейшей специальности», – отметила О.А. Войнова.
 
Смотрите видеоинтервью с руководителем школы на сайте «Глухих.нет».
 

 

Школа ждёт детей и их родителей по адресу: г. Москва, ул. Садовническая, 57А, стр. 1, м. Павелецкая, Новокузнецкая.
Получить дополнительную информацию можно по телефонам: 8 (495) 953-25-66, 8 (495) 953-71-77 или по электронной почте: .

​29 марта 2016 года в Москве состоялась презентация проекта «Услышь меня». На встрече присутствовали создатели проекта, актёры, представители Всероссийского общества глухих, журналисты и другие заинтересованные лица.
 
Проект «Услышь меня» проводится при поддержке ВОГ, он призван показать всему миру особенности жизни глухих людей в России, затрагивая многие сферы деятельности неслышащих. Премьера фильма приурочена к 90-летию ВОГ и состоится осенью 2016 года.
 
Корреспонденты «Глухих.нет» посетили презентацию проекта и пообщались с создателями фильма. Смотрите видеорепортаж на «Глухих.нет». Приятного просмотра!
 

​

​Как ранее сообщал «Глухих.нет», телеканал ОТР, специально для глухих и слабослышащих телезрителей, осуществляет трансляциию «прямой линии» с президентом Российской Федерации Владимиром Путиным с переводом на русский жестовый язык. Трансляция началась 14 апреля 2016 года в 12:00.

Напомним, Владимир Путин отвечает на вопросы граждан каждый год на протяжении уже 14 лет. В этом году обращения к президенту собирались в течение недели и продлятся вплоть до окончания программы. Наиболее интересные и актуальные из поступивших вопросов будут заданы Владимиру Путину в ходе прямого эфира.
​

Во время прямой трансляции работали квалифицированные переводчики жестового языка: Татьяна Слепченко, Варвара Ромашкина и Светлана Елисеева.
 

Под колёсами поезда снова погиб глухой человек. Трагедия произошла в ночь с воскресенья на понедельник: под поездом на железнодорожной станции в Ярцевском районе Смоленской области погиб глухой молодой парень, его друг, также глухой, травмирован.

Неслышащие ребята когда-то вместе учились в Рославльской школе-интернате для глухих и слабослышащих. В тот вечер они, как обычно, отправились погулять. По неизвестной причине парни переходили железнодорожные пути, когда на переезде уже опустился шлагбаум, светофор показывал «красный» и звучал запрещающий сигнал, который они, разумеется, не могли слышать.

24-летний Семен, инвалид 3 группы по слуху, скончался на месте, его другу Александру удалось выжить, сейчас он находится в больнице. 30 мая трагически погибшему парню исполнилось бы 25 лет.

Обстоятельства трагедии выясняет брянский следственный отдел на транспорте; кроме того, проводится служебная проверка филиала ОАО «РЖД».

Источник: Readovka.ru

​На «Глухих.нет» – восьмой выпуск рубрики «КИНОафиша»! Сегодня мы вам расскажем о самых интересных фильмах, которые выходят с субтитрами в российских кинотеатрах.
 
Выпуск посвящён обзору новинок, которые вышли в киносвет в начале апреля 2016 года: «Хардкор», «Эдди «Орёл», «Книга джунглей», «Пальмы в снегу». Кроме того, с 14 апреля 2016 года с субтитрами выйдут следующие фильмы: «Сын Саула», «Преступник», «Белоснежка и охотник – 2» и др.
 
Фильмы с субтитрами можно увидеть во многих кинотеатрах Москвы и Санкт-Петербурга. Итак, смотрим восьмой выпуск киноафиши! Приятного просмотра!
 

В тихих переулках Чистых прудов уютно расположился модный салон красоты «Шарми», предлагающий своим клиентам полный спектр парикмахерских услуг, ногтевого сервиса и косметологии. Несмотря на то, что салон находится в центре Москвы, цены на услуги достаточно демократичные, к примеру, женские стрижки – от 1700 р., мужские – от 1500 р., детские – 1000 р., укладки – от 1100р..

От других салонов красоты «Шарми» отличает тот факт, что вот уже более полутора лет здесь работает DEAF-парикмахер-стилист Валентина Лопарёва. Валентина – большой профессионал своего дела, постоянно оттачивает свое мастерство на различных семинарах, следит за всеми модными тенденциями в сфере красоты. Валентина виртуозно справляется со стрижками и окрашиваниями любой сложности, создает прекрасные укладки и прически, а также естественный макияж, который подчеркивает красоту и индивидуальность каждой клиентки. И как результат всего этого в портфолио Валентины – работа со многими известными артистами и спортсменами, такими как Юлианна Караулова, Анжелика Тиманина. Кроме этого, ее руками созданы образы Егора Крида и победительницы конкурса «Попади на обложку с Кридом» для февральской обложки журнала TopBeauty.

Для слабослышащих клиентов очень важно довериться тому мастеру, который правильно поймет и воплотит в жизнь их пожелания. Поэтому, посещая салон «Шарми» вы можете быть уверены в результате. Для удобства DEAF-клиентов существует возможность записи в салон через WhatsApp.

Также в «Шарми» очень рады гостям с малышами. Зона ожидания с легкостью трансформируется в территорию малышей, где множество развивающих игр, мультфильмов, книжек и мягких игрушек займут вашего ребёнка, пока Вы будете создавать новый образ или посещать косметолога.

Посмотреть работы Валентины Лопаревой и других специалистов «Шарми» можно в Instagram – @sharmi_beautysalon.

Адрес салона красоты «Шарми»: г. Москва, ул.Чаплыгина д.16.
Тел. для записи в WhatsApp +7(905) 531-86-60.