Новости глухих
- Просмотров: 6899
13 октября в президентском зале МИА «Россия сегодня» прошла мультимедийная пресс-конференция на тему: «Новые возможности для культурного развития людей с нарушениями слуха в Рунете».
Всероссийское общество глухих и онлайн-кинотеатр TVzavr.ru представили социально значимый проект для глухих и слабослыщащих, основная цель которого – позволить человеку нравственно и эстетически совершенствоваться, помочь познать окружающий мир, приобщиться к искусству.
Участники:
- вице-президент Всероссийского общества глухих Станислав Иванов;
- консультант отдела государственной поддержки продвижения и проката национальных фильмов Департамента кинематографии Министерства культуры РФ Александр Волков;
- генеральный директор онлайн-кинотеатра Tvzavr.ru Марина Сурыгина;
- помощник директора информационного центра ООН Юлия Власова;
- директор по маркетингу и PR в TVzavr.ru Олеся Теплова.
Коротко об онлайн-кинотеатре Tvzavr.ru:
- начало работы с 2010 года на территории России и СНГ;
- основная услуга – предоставление онлайн-трансляции лицензионного контента.
Это фильмы любых жанров и другой видеоконтент. Технология, которая используется, позволяет обеспечивать высокое качество показа на большинстве компьютеров. Кроме того, потоковая видеотрансляция позволяет перейти на любой момент фильма сразу, без его длительной буферизации, не тратя свое время и интернет-трафик. Для обеспечения качества была организована собственная сеть по доставке видеоконтента (Content Delivery Network или CDN). Теперь у локальных провайдеров Интернета будут стоять серверы трансляции tvzavr, что обеспечит оптимальное качество передачи видео.
В настоящее время TVzavr.ru – самый быстрорастущий интернет-кинотеатр России и стран СНГ.
В начале конференции слово взяла директор по маркетингу и PR TVzavr.ru Олеся Теплова. Поблагодарив за интерес к теме пресс-конференции, а именно, совместному проекту Tvzavr.ru с его стратегическим партнером ВОГ под названием «Кино равного доступа», она представила всех ее участников и передала слово генеральному директору онлайн-кинотеатра TVzavr.ru Марине Сурыгиной.
Начала она со статистики, подчеркнув, что в России на данный момент около13 миллионов глухих и слабослышащих людей, что является огромной цифрой, и составляет 9 процентов от населения страны. Но, тем не менее, в России просто отсутствуют специальные предложения для людей с потерей слуха в сфере предоставления услуг по демонстрации кино- и видеоконтента.
Например, даже простое обеспечение субтитрами новостных каналов в России практически отсутствует (кроме двух каналов ТВ), хотя по мировым стандартам субтитроваться должно не менее 70 процентов всего эфирного времени, включая фильмы и другие передачи. В настоящее время существует лишь несколько кинотеатров, предоставляющих субтитры в ограниченном количестве фильмов.
Для решения данной проблемы TVzavr.ru совместно с ВОГ начали выполнение проекта «Кино равного доступа» по обеспечению доступа глухих и слабослышащих к субтитрованным фильмам в рамках онлайн-кинотеатра Tvzavr.ru.
При этом важно подчеркнуть, что членам ВОГ этот доступ предоставляется на безвозмездной основе при использовании специальных промокодов.
Марина Сурыгина объявила еще об одной инициативе – по созданию мобильного приложения для просмотра видеоконтента с субтитрами на смартфонах, что является новым словом на российском рынке приложений для смартфонов.
Следующим взял слово вице-президент Всероссийского общества глухих Станислав Иванов.
Он напомнил об обязанности государства по обеспечению права доступа к информации всех граждан страны и констатировал, что к сожалению, до реального выполнения данного обязательства еще далеко и субтитрование в стране практически отсутствует. И, конечно, приветствовал начало такого проекта в рамках TVzavr.ru, тем более, что это позволит перейти на просмотр качественных и легальных фильмов, тем самым устраняя проблему нарушения закона при использования контента, полученного через торренты.
Консультант отдела государственной поддержки продвижения и проката национальных фильмов Департамента кинематографии Министерства культуры РФ Александр Волков подробно остановился на разъяснении политики государства в вопросах именно субтитрования фильмов.
Министерство культуры по поручению комиссии при Президенте РФ по делам инвалидов уже начало проект по субтитрованию национальных фильмов (под эту категорию подпадают фильмы с полным или частичным российским финансированием). С 2016 года предполагается обязательное субтитрование новых отечественных фильмов, выходящих в прокат при финансовой поддержке Министерства культуры РФ. Также намечается оснащение кинозалов специальным оборудованием для субтитрования. В настоящее время по распоряжению министра культуры В. Мединского для его апробации такое новейшее оборудование было установлено в известном кинотеатре «Иллюзион».
Полная видеозапись пресс-конференции находится по ссылке, к сожалению, пока без субтитров.
- Просмотров: 3841
Накануне в Смоленске в КВЦ имени Тенишевых прошла церемония закрытия Международной передвижной выставки произведений глухих художников. Теперь экспозиция отправится в Павловск.
Более 25 художников из России, Беларуси, Украины и Казахстана представили на выставке около 120 работ. Все они — признанные мастера, известные не только в своих странах, но и далеко за их пределами, а также подающие надежды начинающие художники.
В рамках выставки в Смоленске прошёл международный пленэр «R+Я». Его участники посетили наиболее красивые уголки Смоленщины: Флёново, Красный бор, Болдинский монастырь, крепостную стену, всё это они запечатлели на своих рисунках.
Источник: SmolDaily
- Просмотров: 6999
Третий конкурс видеоклипов песен на русском жестовом языке завершился. Всего на нашу почту поступило 16 заявок на участие в конкурсе. Несколько клипов были присланы позже старта голосования, поэтому мы их не смогли принять. Пожалуйста, присылайте ролики своевременно! Итак, пришла пора подводить итоги.
НАРОДНОЕ ГОЛОСОВАНИЕ
Народное голосование на сайте «Глухих.нет» длилось с 14 по 24 сентября 2015 года. Как уже видно из результатов голосования, 1-е место завоевал клип «Ты моё счастье» группы «Наше место» из города Челябинск. 2-е место завоевал клип «Школа танцев» Никиты Костина из Энгельса. 3-е место посетители сайта отдали предпочтение клипу «Берегите своих детей» из Казахстана. С небольшим количеством очков отстал клип «Мама» Кристины Дубровиной из Энгельса, но тоже завоевал большие симпатии у посетителей сайта.
ГОЛОСОВАНИЕ ЖЮРИ
Главной интригой конкурса, конечно же, были результаты голосования среди жюри. Для начала представим команду жюри из пяти человек:
Игорь Стрелкин – актёр театра Мимики и Жеста, участник популярного шоу «Танцуй!» на Первом канале в 2015 году.
Павел Сахаров – художник, руководитель и ведущий аниматор студии Deafilm.
Сергей Родин – популярный актёр театра Мимики и Жеста, ведущий концертных программ.
Станислав Иванов – вице-президент ОООИ ВОГ, в период с 2010 по 2014 годы курировал социокультурную деятельность Всероссийского общества глухих.
Юлия Рабинович – руководитель проекта «НаЛимон», организатор многих мероприятий, сюрпризов и акций для глухих.
Баллы начислялись по следующим критериям:
1. Техника исполнения – точность в технике исполнения, уровень сложности, музыкальность, ритмичность, соответствие стилю, возможности танцора исполнить характерные особенности танцевальной техники, качество исполнения.
2. Мастерство – самовыражение, актерское мастерство, контакт с камерой, выражение задуманной идеи в музыкальном клипе, оригинальность, декорации и т. д.
3. Сюжет – наличие сюжета, смысла, идеи; зрелищность, соответствие подбора стиля, хореографии, костюмов, оформления номера общей идее постановки.
4. Качество исполнения жестового языка – использование жестовых обозначений по назначению, степень выразительности жестового языка, плавность, чёткость, ясность. (Но тут стоит учесть, что у каждого региона бывает свой жестовый язык со своими особенностями).
5. Качество субтитров – качество и читабельность субтитров: не сильно ли отвлекают субтитры от просмотра видеоклипа, нет ли чрезмерной анимации, грубых запаздываний от музыки, соответствие цвета и т. д.
Все члены жюри внимательно изучили видеоклипы и оценили их оценками по 5-балльной шкале. Все их результаты мы обобщили и пришли к следующим результатам:
1 место – «Baby boy», Григорий Гук (г. Бердичев, Украина).
2 место – «Ты моё счастье», группа «Наше место» (г. Челябинск).
3 место – «Прости…», Вика Корнилова (г. Калуга).
3 место – «Чайка», группа «ТОК» (г. Комсомольск-на-Амуре).
4 место – «Свадебные цветы», Мэри и Максим Жилянины (г. Минск, Беларусь).
5 место – «Тёмная ночь», Сергей Сергеев (г. Ачинск, Красноярский край).
6 место – «Берегите своих детей», Евгения Бартулей, Эльмира Байдженова, Вадим Григорьев (г. Караганда, Казахстан).
7 место – «Никто не знает», Леся Лупоокова (Украина).
8 место – «Мама», (г. Энгельс, Саратовская область).
9 место – «Школа танцев», Никита Костин (г. Энгельс, Саратовская область).
10 место – «Мы не слышим, но видим, как мир прекрасен», группа «МимиКадр» (г. Уфа, респ. Башкортостан).
11 место – «Где я», Екатерина Воедилова (г. Красноярск).
12 место – «Тон», Татьяна Фольмер (г. Донецк, Украина).
Тем, кто занял первые три места – мы отправим дипломы по почте. Остальным участникам Дипломы будут отправлены по электронной почте.
Оценочные баллы мы прикрепляем сюда, но без фамилий членов жюри.
ЦЕРЕМОНИЯ НАГРАЖДЕНИЯ УЧАСТНИКОВ
26 сентября 2015 года в московском парке культуры и отдыха «Сокольники» в рамках праздника «Peace And Love» состоялась церемония награждения Третьего конкурса видеоклипов песен на РЖЯ. Видеосюжет праздника можете посмотреть здесь:
Спасибо за ваше активное участие! Спасибо членам жюри за их нелёгкую, но нужную работу! До встречи в следующем году, в Четвёртом конкурсе видеоклипов песен на русском жестовом языке!
- Просмотров: 4551
Театр «Недослов» продолжает радовать нас своими спектаклями. В октябре неслышащие артисты представят публике четыре постановки: «Без права на ангела», «Воля вольная», «Женитьба» и «Утиная охота».
11 октября в 19:00. «Без права на ангела».
Пластическая композиция на основе романса Александра Николаевича Вертинского «Желтый ангел». Постановка – Елена Бидная, Алексей Знаменский.
24 октября в 19:00. «Воля вольная».
Спектакль по рассказу Максима Горького «Макар Чудра». Режиссер и балетмейстер Елена Бидная.
25 октября в 19:00. «Женитьба».
Постановка по одноимённой пьесе Николая Васильевича Гоголя. Совершенно невероятное событие под абажуром в двух действиях. Режиссер – Юрий Анпилогов.
30 октября в 19:00. «Утиная охота».
Спектакль по пьесе Александра Вампилова «Утиная охота». Постановка – Юлия Авшарова.
Все спектакли пройдут на сцене Российской государственной специализированной академии искусств (бывший ГСИИ) по адресу: г. Москва, м. Студенческая, Резервный проезд, дом 10/12, (из метро прямо и направо, по левой стороне за оградой-красное здание с колоннами).
Стоимость билета: 500 рублей (учащимся и пенсионерам скидка 50%).
Билеты можно забронировать на и приобрести перед спектаклем.
- Просмотров: 4473
С отличным настроением и дипломами победителей вернулись Всероссийского фестиваля жестового языка в Севастополе самодеятельные артисты из Архангельска и Северодвинска. Как ранее сообщал «Глухих.неnn фестиваль проходил с 30 сентября по 3 октября и был посвящен 70-летию Победы в Великой Отечественной войне.
В конкурсных выступлениях участников фестиваля жестового языка в Севастополе приняли участие 224 артиста из 45 регионов России. Они соревновались за звание лауреатов в номинациях «Жестовая песня», «Разговорный жанр», «Художественное слово» и «Лучший коллектив». Архангельскую область на Всероссийском мероприятии представляли глухие самодеятельные артисты: архангелогородцы Ольга Пруцакова, Ольга Емельянова исеверодвинцы – Наталья Савкина, Ксения Кузнецова.
Конкурсную программу открыл дуэт Ольги Емельяновой и Натальи Савкиной, исполнивших песню «Город воинской славы» (сл. С. Митина, муз. С. Сараева), прославляющую город Архангельск.
А далее Ольга Пруцакова поведала о нелегкой судьбе женщин в годы войны. Проникновенно Ольга рассказала на жестовом языке стихотворение «Русской женщине» (М. Исаковского).
Женскую тему затронула и эмоционально исполнила в сольном выступлении Ксения Кузнецова. Песня «Солдатские жены» (сл. В. Суслова, муз. Я. Дубравин) в ее исполнении не оставила равнодушных никого. А закончили девчонки свое выступление оптимистичной песней «Помним! Гордимся! Верим!» (сл. Т. Москвиной, муз. С. Сараева).
3 октября в центре Севастополя, в Русском драматическом театре им. Луначарского, состоялся гала-концерт Первого Всероссийского фестиваля русского жестового языка и награждение победителей фестиваля.
Среди огромной конкуренции и профессионалов своего дела наш Архангельск не остался без внимания. Дуэт Ольги Емельяновой и Натальи Савкиной с песней «Город воинской славы» привезли в наш славный город Диплом III Степени, что показало – наши самодеятельные артисты имеет достаточный уровень для серьезных выступлений, могут побеждать и завоевывать внимание зрителей.
- Просмотров: 5885
В Астрахани завершился Чемпионат России по футболу среди неслышащих спортсменов, который проходил с 28 сентября по 9 октября 2015 года. Как стало известно «Глухих.нет», победу в Чемпионате России одержала мужская сборная из Северной Осетии.
В матче за 7-е место Воронежская область одолела Московскую область со счётом 2:0. Матч за 5 место между командами Санкт-Петербург и Нижегородская область завершился техническим поражением, счёт – 3:0. За 3 место боролись команды Волгоградской области и Астраханской области, в итоге бронзу завоевала Волгоградская область со счётом 4:2. В финале боролись команды Москвы и Северной Осетии. Наиболее сильными оказались осетинцы, выиграв у москвичей игру со счётом 2:0, а москвичи завоевали серебро.
Места расположились следующим образом:
1 место – Северная Осетия.
2 место – Москва.
3 место – Волгоградская область.
4 место – Астраханская область.
5 место – Санкт-Петербург.
6 место – Нижегородская область.
7 место – Воронежская область.
8 место – Московская область.
9 место – Самарская область.
Таким образом, чемпионами России 2015 года по футболу среди глухих мужчин становятся спортсмены из Северной Осетии. Поздравляем команду с победой!
- Просмотров: 4319
В городе Салават игроки баскетбольного клуба «Уфимец» провели мастер-класс для детей-инвалидов – глухих и незрячих детей.
В мастер-классе приняли участие около 40 детей от 12 до 16 лет из коррекционных школ республики Башкортостан – инвалиды по слуху и зрению.
– Считаю, что наша встреча удалась, – прокомментировал мастер-класс капитан БК «Уфимец» Андрей Трушкин. – Ребята схватывали все на лету, было видно, что заинтересованность и желание учиться чему-то новому у них огромное.
На «баскетбольном уроке» глухих и незрячих детей знакомили с основными разминочными упражнениями: ведение мяча и дриблинг, технику паса и броски в корзину.
Источник: FN24
- Просмотров: 4258
В Екатеринбурге пропал пятнадцатилетний слабослышащий подросток. Иван Крылов ушёл из дома в ночь со 2 на 3 октября в микрорайоне Птицефабрика, и с тех пор о нём ничего не известно, сообщили в ГУ МВД РФ по Свердловской области.
Отец подростка рассказал, что Ваня 3 октября около 10:00 незаметно ушёл из квартиры, и до сих пор его местонахождение не известно. Ранее мальчик неоднократно уходил из дома, однако отец в полицию с розыском не обращался. После ухода Иван возвращался самостоятельно либо отец находил сына в микрорайоне «Птицефабрика».
Несовершеннолетний проживает с бабушкой и отцом, отношения в семье доброжелательные, не конфликтные.
В настоящее время Ивана ищет личный состав территориальных ОВД, а также к поиску привлечены комплексные силы полиции – ППСП, ДПС ГИБДД, ОВО. Сотрудники полиции проверяют все возможные места появления ребёнка: торговые центры, чердаки, подъезды домов, медицинские учреждения.
К поискам слабослышащего мальчика присоединился также поисковый отряд «Лиза Алерт».
Рост Ивана 162 сантиметра, мальчик худощавого телосложения, кареглазый, волосы русые. У пропавшего ребёнка есть особые приметы: косоглазие, слабый слух, на подбородке есть шрам. Был одет в чёрную тёплую куртку с капюшоном, тёмные брюки и тёмные кроссовки с белыми полосками.
Источник: Областная газета
- Просмотров: 8076
Портал «Глухих.нет» в прошлом месяце объявил о запуске проекта «Преображение». Инициатором и автором идеи нового необычного проекта является ведущая наших репортажей Джамала Вередина.
В сентябре портал «Глухих.нет» совместно со студией красоты «Fleur» объявили кастинг на участие в проекте «Преображение». В нашу редакцию были отправлены видеоролики с участием неслышащих девушек, которые объяснили, почему только они могут стать участницами конкурса. В результате мы выбрали трёх девиц: Наталью Володкину, Екатерину Солдатенкову, Евгению Григорян.
Всех этих красоток мы привели в студию красоты «Fleur», в которой работают неслышащие мастера: стилист-парикмахер Антон Корякин, мастер по маникюру Елена Гаврилова. Также к общему полезному делу присоединилась неслышащая мастер по визажисту Маргарита Селиванова. Как считает директор студии красоты «Fleur» Наталья Абакумова, такой проект поможет неслышащим людям преобразиться в лучшую сторону и получить отличное настроение, а мастера получат удовольствие от совершённого дела.
И действительно, участницы остались под большим впечатлением, а мастера испытали наслаждение от полученных результатов. Смотрите видеорепортаж увлекательного преображения! Приятного просмотра!
Благодарим руководство и весь персонал студии красоты «Fleur» за активное участие и доброжелательное отношение! Если вам понравились услуги салона, посетить его можно по адресу: город Москва, ул. Верземнека д.2А (метро «Рижская»), предварительно записавшись по телефону: 8 (495) 684-06-64 или договорившись с мастерами по WhatsApp (номера их телефонов даны в конце видеорепортажа).
- Просмотров: 4715
3 октября в центре Севастополя, в Русском драматическом театре им. Луначарского, состоялся гала-концерт Первого Всероссийского фестиваля русского жестового языка. Этот театр расположен на проспекте Адмирала Нахимова, у берега Артбухты, которая расшифровывается как Артиллерийская, но в этот вечер, несомненно, ее вполне можно было называть Артистической, или Бухтой жестового языка.
Более 100 неслышащих артистов (32 номера), отобранных жюри, блеснули перед заполненным зрителями залом своим мастерством. Те, кому не повезло попасть в этот список, были расстроены, но после объявления результатов оказалось, что призов вручено больше, чем было номеров гала-концерта. Ведь номинаций оказалось по две в каждом жанре – обычная и посвященная Дню Победы. Да еще введена совершенно новая номинация – "Шансон" (эстрадная песня).
А в начале концерта собравшихся в театре приветствовал Николай Чаушьян, вице-президент Всероссийского общества глухих (ВОГ организовало и провело этот фестиваль, оргкомитет возглавлял президент Общества Валерий Рухледев).
Более трех часов продолжалась в этот день феерия жестового языка – ведь выступали лучшие из лучших! Больше всех номеров было отобрано у коллективов Самары и Москвы, так что все поняли: одна из этих команд будет признана победителем. Но об этом зрители узнали только в самом конце, поскольку первыми вручались индивидуальные призы.
В номинации "Рассказ на жестовом языке" лучшим стал Александр Болкисев из Самары с номером "О женщинах". Это было несколько неожиданно, потому что вторые места – у знаменитых Людмилы Герман из Питера и москвички Маргариты Башаровой.
Та же номинация с добавкой "Этот День Победы" принесла приз за 3-е место Алексею Борисову из Астрахани (1-е и 2-е места не присуждались). У Алексея была история о реальной судьбе глухой блокадницы, рассказанная просто и выразительно, вызвавшая в финале слезы у многих зрителей. (Отдельную статью о рассказчиках на жестовом языке опубликуем позже).
В "Художественном слове" победила Марина Тимощенко из Кирова (стихи "Играла скрипка"), а москвичка Галина Боровская признана лучшей в номинации "День Победы", ее "Баллада о матери" пробирает до глубины души. Трагический случай, когда мать во время войны должна сама выбрать, кому из двух своих детей оставить жизнь, напоминает сюжет романа Уильяма Стайрона "Выбор Софи".
В "Жестовой песне" среди ансамблей победителями стали коллектив Самары(песня "Это наша Россия") и – в номинации "День Победы" - артисты Башкирии (песня "Ехал я из Берлина").
Среди дуэтов 1-е место заняли Наталья Устинова – Ольга Богусевич из Твери (песня "Кадриль"), а Мария Ивашева с Ангелиной Семеновой из Москвы были вне конкуренции в номинации "День Победы".
Кто же окажется самым лучшим в соло? У мужчин такими названы Владимир Белов (Алтай) за песню "А мне бы встать" и Ренат Резяпов (Башкирия), исполнивший "Пропавшим без вести". Но почему среди призеров нет нескольких сильнейших артистов? Оказалось, их наградили в номинации "Шансон": 1-е место присуждено Максиму Шейнину из Москвы, второе поделили Андрей Савушкин (Нижний Новгород) и Алексей Коман (Самара).
Что до прекрасных дам, то здесь победили Ольга Тупицына из Новосибирска с песней "Главный вопрос" и (в номинации "День Победы") – Валерия Попова из Тюмени, исполнившая песню "Враги сожгли родную хату".
Итак, последняя интрига – какой коллектив станет лучшим? Три хрустальных кубка ждут у края сцены своих обладателей. Николай Чаушьян объявляет: третье место у Башкирии, второе – у Самары, а победители – команда Москвы. Гром аплодисментов, лес поднятых рук. Салют и фейерверк. Поздравления победителям! Фестиваль завершен.
Репортаж о первом дне фестиваля Русского жестового языка читайте здесь.
Репортаж о втором дне фестиваля Русского жестового языка читайте здесь.
Репортаж о втором дне фестиваля Русского жестового языка читайте здесь.
Источник: ВОГинфо.ру
- Просмотров: 4498
В чемпионате Европы по шахматам среди глухих приняли участие представители Азербайджана, Германии, Хорватии, Израиля, Польши Украины, России, Англии, Швейцарии и Казахстана.
Определились победители первого Чемпионата Европы по шахматам среди глухих, сообщили Trend организаторы соревнования.
В чемпионате приняли участие представители Азербайджана, Германии, Хорватии, Израиля, Польши Украины, России, Англии, Швейцарии и Казахстана. Соревнования проходили в пять туров по круговой системе.
Среди мужчин с 13 очками победу праздновали шахматисты Польши, второе место завоевала Хорватия (12.5), третье — Украина (12). Среди женщин победителями стали представительницы Украины (8 очков), серебро у Польши (6), бронза досталась Хорватии (5.5).
В клубном первенстве победителями стали "Halle/S" (Германия, 14.5 очков), второе место — сборная Москвы (Россия, 12), третье — сборная Лондона (Англия, 11.5).
Источник: Sputnik Азербайджан
- Просмотров: 4638
Как ранее сообщал «Глухих.нет» 26 сентября в парке «Сокольники» прошел очередной фестиваль «Мир глухих». С каждым годом это уже традиционное действо становится все более красочным, интересным и разнообразным. Известные артисты и творческие коллективы сочли за честь поддержать фестиваль и принять в нем участие, радуя нас яркими выступлениями и блестящими костюмами.
Портал «Глухих.нет» не мог остаться в стороне и решил сделать для гостей фестиваля небольшой, но приятный сюрприз – провел лотерею!
Выигравшие получили билеты на две персоны сети кинотеатров «Киномакс», а точнее, в кинотеатр «Киномакс-Пражская», где для людей с недостатками слуха проводятся киносеансы с субтитрами на русском языке.
После раздачи билетиков желающим поучаствовать в лотерее, был проведен розыгрыш. Ведущий предлагал вытянуть дубликаты билетов лотереи с номерами первым попавшим ему стоящим рядом гостям и затем вызывал счастливых обладателей лотерейных билетов с такими же номерами. Если никто не отзывался, процесс повторялся. Таким образом было разыграно 10 билетов.
Наши поздравления победителям лотереи!
Благодарим сеть кинотеатров «Киномакс» за предоставленную возможность провести лотерею.