Новости глухих

Совсем скоро, 28 ноября состоится премьера фильма «Любовь, понятная без слов», в котором снимались глухие актёры. После этого он будет представлен широкой публике.
 
Фильм снят саратовской студией «Uni Gold», позиционируется как бездиалоговое кино, в котором всё ясно и без слов, и не понятно, что все актеры – глухие.
 
«Любовь, понятная без слов» рассказывает историю Вася, который пользуется потрясающим успехом у девочек. Они просто все млеют при виде его и теряют голову. Его другу Саше это не очень понятно. Что они все с ума сошли что ли? И только Катя равнодушна к Васе. А Васе важна и победа над Катей. Саша пытается остановить его, ведь он сам влюблен в неё. Но Васе друг не важен, ему важно его превосходство. И у него есть инструмент, с помощью которого он этого превосходства добивается – магия любви. И бедная Катя попадает в ловушку. Как разобраться, какая любовь истинна, а какая нет? Как выбраться из магической ловушки? Кто может помочь? Об этом и кино.
 
«Глухих.нет» предлагает вашему вниманию трейлер фильма с глухими актёрами «Любовь, понятная без слов».
 

Сегодня эта профессия – из разряда малораспространенных. Она требует не только знания жестов, но и порой полного самоотречения, ведь зачастую работать с неслышащими людьми приходится с утра до вечера.

В Магнитогорске представителей, точнее – представительниц этой профессии всего четверо. И на них возлагается большая ответственность. Ведь для неслышащих людей многое не доступно в нашем мире. К примеру, сложно на приеме у врача без человека, владеющего языком жестов, объяснить, где и как болит. Без сурдопереводчика невозможно дать показания в суде или полиции, взаимодействовать с сотрудниками социальной службы, паспортных столов…

– В качестве переводчиков нас вызывают на предприятия, в бухгалтерии, в регистрационную палату, мы обслуживаем различные соревнования. К слову, вместе с коллегами и волонтерами из других городов активно работали на Сурдлимпиаде. Бывает, мы настолько востребованы, что не хватает времени пообедать, – рассказывает Валентина Ушакова, переводчик со стажем в 48 лет. – Может быть, когда-нибудь вменят в обязанность оперативным службам знать хотя бы азы жестового языка, но пока ночью, в выходные нас вызывают для перевода. Недавно я в полиции переводила 12 часов подряд. Было тяжело физически: устали спина, плечи.

Жестовый язык, которым владеют сурдопереводчкии, не так богат, как привычный нам разговорный русский, но, как говорят специалисты, он развивается в зависимости от того, как развивается наш мир. Постепенно в жестовый язык добавляются «слова», обозначающие «компьютер», «видео», «микроволновая печь». А если подходящих жестов для передачи того или иного слова не найти, переводчики ищут синонимы, чтобы как-то объяснить неслышащему человеку смысл того, что ему говорят.

– В Магнитогорске около 400 членов Всероссийского общества глухих, – рассказала председатель общества Татьяна Склярова, – плюс около ста человек, которые не являются членами общества, но взаимодействуют с нами. У нас активная творческая и спортивная жизнь. Среди глухих немало одаренных людей, которые не боятся выступать на сцене, у нас много выдающихся спортсменов. Все они нуждаются в помощи сурдопереводчиков. И четырех человек, которые сегодня с нами работают, конечно, недостаточно.

В сурдопереводчики пойдет не всякий. Те, кто сегодня работает с обществом глухих, знают о мире этих людей не понаслышке. Они сами родились в семьях слабослышащих, поэтому хорошо понимают их психологию.

В конце октября в России отмечали День сурдопереводчика. Свой профессиональный праздник сурдопереводчики Челябинской области отметили в тесной компании. Они собрались в Магнитогорске, чтобы пообщаться с коллегами и обсудить и проблемы, и приятные моменты.

Источник: Магнитогорский рабочий

29-30 октября в гостинице «Космос» города Москвы прошло общее собрание уполномоченных кооперативных участков МПО «Статус».
 
Его участниками стали Председатели кооперативных участков потребительского общества из разных городов и регионов России, президент компании «Статус» Дмитрий Юрьевич и ее руководители: Председатель совета Андрей Эдуардович Ионкер, заместитель Председателя совета Инна Владимировна Ильницкая, директор по развитию регионов Марина Николаевна Федорова, Председатель правления, генеральный директор компании «Статус-Золото» Наталья Борисовна Горбунова, член совета, генеральный директор таксомоторного парка «Союз Мастеров Такси» Юрий Анатольевич Степанов.
 
Собрание прошло в дружелюбной атмосфере плодотворного сотрудничества. Председатели кооперативных участков МПО «Статус» получили много полезной информации, необходимой для их дальнейшей работы, лучше узнали, как работает компания «Статус».
 
Собрание оказалось важным не только для его гостей. Руководство МПО «Статус» объективно оценило, что уже сделано в регионах на данном этапе развития компании и что еще предстоит сделать для ее расширения и процветания.
 
Предлагаем ознакомиться с видеорепортажем портала «Глухих.нет». Смотрите ролик с субтитрами.

С 20 по 28 ноября в Бангкоке, пройдёт Чемпионат мира по футзалу среди мужских и женских глухих команд. Российская сборная сыграет против Швейцарии, Алжира и Голландии.

Приглашаются все любители спорта глухих. Составьте компанию группе неслышащих болельщиков из Санкт-Петербурга около 15-20 чел, а также москвичам и активистам из других городов. Мероприятие пройдёт в Бангкоке, Таиланд. В группе общественного движения глухих болельщиков будет публиковаться информация, а также фото и видео с чемпионата, как можно оперативней.

Следите за этой группой в ВКонтакте и в Instagramm.

 

Мы такие же, как все. Десятки молодых людей с нарушениями слуха организовали флешмоб в одном из коммерческих центров Кишенёва. С улыбками и под хорошую музыку глухие и слабослышащие ребята закружились в танце. С помощью акции они хотели доказать, что несмотря на проблемы со слухом, ничем не отличаются от остальных и так же всей душой любят прекрасное.

Среди участников флешмоба оказалась пара, которая решила соединить свои судьбы. Слова были совершенно не нужны.

С помощью флешмоба организаторы хотели привлечь внимание общества к проблемам глухих и слабослышащих.

«Такое мероприятие проводится впервые, оно посвящено 75-летию со дня создания ассоциации глухих в Республике Молдова. Посредством флешмоба мы хотели показать, что в обществе есть люди, потерявшие слух, у них тоже есть проблемы. Мы хотели показать, как они справляются с ними, как общаются», – сообщил председатель Ассоциации глухих в Республики Молдова, Руслан Лапатюк.

В мероприятии приняли участие 60 человек.

Источник: Бельцы сити

В ноябре 2015 года в официальной группе телеканала «Рыжий» в социальной сети «ВКонтакте» стартовала благотворительная акция, целью которой является популяризация русского жестового языка и сбор средств для помощи нуждающимся  глухим детям.

1 июня 2015 года телекомпания «Первый ТВЧ» запустила в эфир новый детский канал «Рыжий» с особой социальной составляющей – переводом на жестовый язык. Несмотря на юный возраст, телеканал уже успел завоевать симпатии более двух миллионов зрителей.

Как сообщает пресс-служба компании «Первый ТВЧ», с 1 ноября по 31 декабря 2015 года за каждый пост на странице в социальной сети «ВКонтакте» с информацией о нашей акции и фотографией с изображением первой буквы своего имени на жестовом языке телеканал «Рыжий» перечислит денежные средства в пользу благотворительного фонда помощи детям с нарушениями слуха.

Смотрите лучшие мультфильмы, анимационные сериалы, художественые фильмы, популярные детские сериалы, познавательные и развлекательные программы, а также фильмы про животных с переводом на жестовый язык на канале «Рыжий». Учите русский жестовый язык и помогайте  детям с нарушениями слуха  вместе с нашим каналом. Принимайте активное участие в новой акции телеканала «Рыжий» и привлекайте к этому доброму делу своих друзей.

Два спектакля томской школы-студии-театра «Индиго», в котором играют глухие актёры, «Слепцы» и «Из жизни манекенов» получили поддержку Министерства культуры России в рамках проекта «Театр+Общество», сообщает пресс-служба обладминистрации. 

Спектакль «Слепцы» Александра Постникова — прямая аллюзия на одноименную картину средневекового художника Питера Брейгеля, сюжет которой основан на библейской притче о слепых: «Если слепой ведет слепого, то рано или поздно они оба упадут в яму». В спектакле «Из жизни манекенов» играют профессиональные глухие и слабослышащие актеры.

Также в рамках проекта поддержку получили крупнейший творческий коллектив Большого драматического театра им. Товстоногова в Санкт-Петербурге (совместно с фондом «Антон тут рядом»), Чувашский государственный театр юного зрителя им. Сеспеля в Чебоксарах, Амурский областной театр драмы в Благовещенске. В список попал и молодежный театр для людей с ограниченными возможностями «Театр равных» из Воронежа.

Для справки: Программа «Театр+Общество» разработана для полноценного творческого развития социально незащищенных граждан и людей с ограниченными возможностями путем вовлечения их в сферу культуры и предоставления им равного доступа к культурным ценностям.

Источник: АН ТВ2

Театр неслышащих актёров «Недослов» снова радует глухих и слабослышащих жителей Москвы и Подмосковья своими выступлениями. В этом месяце будут показаны шесть спектаклей, а именно «Женитьба», «Утиная охота», «Воля вольная», «Без права на ангела», «Другая земля» и «Воля вольная». И если все спектакли проходят на привычной нам сцене Российской Государственной специализированной академии искусств (РГСАИ), то 17 ноября спектакль «Воля вольная» будет показан на сцене театрального центра «На Страстном».
 
Расписание
На сцене Российской Государственной специализированной академии искусств (метро Студенческая, Резервный проезд, 12). Цена билета – 500 р., школьникам и студентам – 250 р..
13 ноября в 19:00 – «Женитьба». Постановка по одноимённой пьесе Николая Васильевича Гоголя. Совершенно невероятное событие под абажуром в двух действиях. 
15 ноября в 19:00 – «Утиная охота». Спектакль по пьесе Александра Вампилова «Утиная охота».
20 ноября в 19:00 – «Без права на ангела». Пластическая композиция на основе романса Александра Николаевича Вертинского «Желтый ангел».
21 ноября в 19:00 – «Другая земля». Пластический спектакль по мотивам повести Феликса Зальтена «Бемби».
29 ноября в 19:00 – «Воля вольная». Спектакль о страстной любви и жажде воли. О том, что нельзя понять умом, объяснить словами, можно лишь прочувствовать сердцем.
 
В Театральном центре «На Страстном» (м. Чеховская, Страстной бульва, 8-а). Цена билета – 200-500 р.
17 ноября в 19:00 – «Воля вольная». Спектакль о страстной любви и жажде воли. О том, что нельзя понять умом, объяснить словами, можно лишь прочувствовать сердцем.

Портал «Глухих.нет» желает вам приятно провести время вместе с «Недословом».

Фестиваль исполнителей жестовой песни среди слабослышащих «Поющая тишина», прошедший 7 ноября 2015 года в Георгиевске, собрал более двадцати молодых участников из различных городов Ставрополья, республик Северная Осетия, Кабардино-Балкария, города Краснодара.

Это уникальное для Ставропольского края мероприятие в Георгиевске проходит второй год подряд. Проводится он для того, чтобы каждый участник фестиваля мог показать свое творчество широкому кругу зрителей, почувствовать себя ярким, неповторимым артистом.

Организаторами фестиваля выступили МУ «Центр молодежных проектов» города Георгиевска и Георгиевское отделение Всероссийского общества глухих при поддержке управления образования и молодежной политики города Георгиевска.

Георгиевский район на фестивале жестового пения представляла Алла Пипко из села Солдато-Александровское. Алла - инвалид третьей степени глухоты, то есть она слышит, но далеко не все. Она учится в Пятигорской специализированной школе для детей с нарушениями слуха, где и занимается творчеством. Несмотря на свой недуг, Алла очень способная, музыкально и хореографически одаренная девушка. Помимо пения, она занимается и танцами, причем настолько успешно, что в искусстве танца опережает многих слышащих детей.

Для фестиваля «Поющая тишина» девушка разучила песню «Жизнь» из репертуара Дианы Гурцкой и исполнила её с помощью жестов и мимики. На фестиваль Аллу сопровождала сурдопереводчик Советского комплексного центра социального обслуживания населения Т.Н. Федорова.

– Проект уникален тем, что искусство петь руками становится доступным для широкой зрительской аудитории. Хореография рук, движений телом под прекрасные музыкальные произведения приобщают зрителей к настоящему искусству, а для неслышащих людей жестовое пение является уникальной возможностью выразить себя, – говорит Татьяна Николаевна. – Такие фестивали показывают, на что способны глухие. Ребята, стоящие на сцене, вкладывающие свою душу в исполнение, рождают у зрителей чувство восхищения красотой. Наблюдая за их выступлениями, как никогда ясно понимаешь, что для человека, следующего за мечтой, нет ничего невозможного.Фестиваль не только повышает творческий и культурный уровень людей с ограниченными возможностями по слуху, но и открывает слышащим дверь в «мир глухих». Кстати, выступление на фестивале самой Т.Н. Федоровой, исполняющей песню Ирины Аллегровой «Императрица», вызвало восторг зрителей и желание вызвать исполнительницу на «бис».

Источник: Минтруд Ставропольского края

Кубок России по гандболу среди глухих спортсменов (спорт глухих, мужчины) завершился в Астрахани. В соревновании приняли участие пять сильнейших спортивных команд России из Краснодара, Санкт-Петербурга, Астрахани, Волгограда и Ставрополя.

Глухие ставропольцы единственные из всех одержали победу в четырех играх и, таким образом, им и досталось первенство в состязании.

Каждая сборная глухих и слабослышащих провела на площадке 4 игры. И единственной из всех команд, одержавших 4 победы во всех 4-х играх, стала сборная города Ставрополя. По итогам соревнований спортсмены краевого центра заняли 1 место!

10 ноября 2015 года, онлайн-кинотеатр Tvzavr.ru и Всероссийское общество глухих (ВОГ) получили свою первую «Премию Рунета». Награда была присуждена за социально-значимый проект «Кино равного доступа» в номинации «Государство и общество». Всего в шорт-листе номинации «Государство и общество» было представлено 5 организаций и 15 проектов. Проект «Кино равного доступа» получил свою награду наравне с Федеральной налоговой службой, Единым порталом госуслуг и проектом электронных референдумов «Активный гражданин». Премия Рунета вручается государственным и некоммерческим проектам и организациям, СМИ и социальным ресурсам за развитие социальной составляющей Рунета, общественно значимых и государственных ресурсов. 

Проект «Кино равного доступа» был разработан Tvzavr.ru совместно со Всероссийским обществом глухих при поддержке агентства OMD OM Group. В основе раздела онлайн-кинотеатра «Фильмы с субтитрами» мы создали социальную платформу, которая позволяет глухим и слабослышащим людям смотреть фильмы, понимать диалоги героев. 85 000 членов Всероссийского общества глухих смогут смотреть кино с субтитрами на безвозмездной основе благодаря проекту «Кино равного доступа». «Фильмы с субтитрами открывают глухим и слабослышащим людям волшебный мир кинематографа, предоставляют досуг, который раньше был им недоступен, делая их еще на один шаг ближе к обычной жизни», – рассказывает генеральный директор Tvzavr.ru Марина Сурыгина. – «Людей с нарушением слуха в России около 13 млн., однако, подобных предложений для них крайне мало». «Мы надеемся, что проект «Кино равного доступа» поддержат отечественные и зарубежные правообладатели, и что возможности для людей с нарушением слуха действительно расширятся и станут равными! Благодаря совместному проекту членам ВОГ будет доступен огромный пласт мирового кинематографа» – говорит вице-президент Всероссийского общества глухих Станислав Иванов – «Спасибо за поддержку людей с нарушением слуха и за вклад в развитие культурного просвещения глухих».

Огромную поддержку в продвижении нам оказала команда OMD OM Group – именно с их помощью нам удалось запустить социальную наружную рекламу проекта. «Для нас участие в работе над этим проектом – это большая ответственность и большая радость, – говорит Татьяна Рукавишникова, управляющий директор M2M (OMD OM Group). – Реализация этого проекта – результат совместных усилий и стремления сделать этот мир немного лучше для всех».

В разработке креатива рекламы приняли участие люди с нарушением слуха, члены Всероссийского общества глухих. Членам официальной группы Вконтакте ВОГ было предложено продумать 3 варианта названия и слоганов проекта, проголосовав за лучшие. В результате голосования социальный проект получил название «Кино равного доступа» под слоганом «Мы равны в стремлении познать мир».

«Надеемся, что «Кино равного доступа» нанесет еще один удар по социальным границам, которые разделяют обычных людей и людей с ограниченными возможностям. И, в конце концов эти границы сотрутся и исчезнут навсегда», – добавляет Марина Сурыгина. Огромное спасибо организаторам премии за столь высокую оценку нашей работы. У нас большие планы по развитию проекта, постараемся воплотить их в жизнь, как можно скорее. 

Эта показательная история, особенно для выпускников школ, произошла в Чебоксарах. Молодой человек, у которого серьезные проблемы со здоровьем смог сдать ЕГЭ, и вполне успешно поступил в ВУЗ на юридический факультет.

Артем Абрамов – инвалид по зрению, 9 операций на глаза не смогли помочь юноше, к тому же он еще и слабослышащий. Студент с такими заболеваниями для чувашского университета в новинку.

Артем Батраков, студент ЧГУ им. И.Н. Ульянова: «Я вот вижу только силуэты, здесь свет не равномерный, только силуэты».

Он поступил на бюджетное обучение, на самый элитный факультет, юридический. Артем получил по ЕГЭ 242 балла,  смог обогнать других вполне здоровых студентов и был зачислен в группу, которая его понимает и поддерживает. В вуз он не ходит с тростью, здесь Артему всегда помогают одногруппники.

Кирилл Стулов, студент ЧГУ им. И.Н. Ульянова: «Нет, меня не удивило, сейчас много таких людей незрячих, они должны адаптироваться в новой среде».

На лекциях Артем единственный человек, который не конспектирует, а просто слушает, к этому он привык в школе. На сессии его также не будут просить, что-либо писать, для него все экзамены будут устными. Специальных книг, сборников лекций по юриспруденции и праву написанных шрифтами для незрячих по Брайлю нет, в специализированной библиотеке приходиться читать, что найдется.

Артем Батраков, студент ЧГУ им. И.Н. Ульянова: «Нет, книг не существует, чисто надо зайти на сайт, найти лекции на сайте в Wordе».

На встрече с ректором Артему пообещали, что благодаря его поступлению в ВУЗе активизируют реализацию программы  доступная среда.

Андрей Александров, ректор ЧГУ им. Н.И. Ульянова: «Эти ребята такой хороший раздражитель для здоровых ребят, и показатель того что в жизни все может случится, развивает толерантность в людях».

Артем Батраков, студент ЧГУ им. И.Н. Ульянова: «А вот что у нас справа и слева? Справа у нас 5-этажка, слева котельная. Да я тут все знаю до сантиметра».

Вот так он доказывает всем и самому себе, что жить, учиться и работать можно и в темноте. Даже телевизор смотреть. Точнее прослушивать. Как раз Интерес к юриспруденции у Артема пробудился, когда он еще старшеклассником начал слушать детективный сериал «След» на Пятом. Артем свободно общается в социальных сетях, пользуется современными гаджетами, поэтому одногруппники вовсе не считают его каким-то особенным. Для них он просто студент который не пишет лекции.

Источник: 5 канал