Новости глухих

​Осенью недовольные глухие и слабослышащие россияне обращались в редакцию «Глухих.нет» с просьбой разобраться, почему больше невозможно подключиться к тарифной опции «Со-общение». Всё дело в том, что раньше тарифная опция «Со-общение» была доступна к подключению только на действующем тарифном плане «Ноль сомнений», но данный тариф закрыли и убрали в «архив». В связи с этим, сотрудники отказывали новым неслышащим абонентам подключать льготную опцию «Со-общение», объясняя тем, что тариф «Ноль сомнений» уже не действует, а без него подключиться к льготной опции невозможно.
 
Наиболее активные инвалиды по слуху всё же смогли убедить сотрудников «Билайна» подключить их телефон к льготной опции «Со-общение», но многим не удалось «уговорить» сотрудников решить вопрос положительно, в результате остались ни с чем, и платили за связь по более дорогим ценам.
 
Лишь в конце 2016 года «Билайн» наконец обратил внимание на льготную категорию абонентов и сообщил, что с 13 декабря тарифную опцию «Со-общение» можно будет без проблем подключить на тарифном плане «Секунда». Опция по-прежнему включает в себя 1000 SMS сообщений в месяц и пакет мобильного интернета на высокой скорости (2 Гб и 5 Гб). Предложение распространяется на абонентов с ограничениями по слуху и зрению.
 
Таким образом, теперь чтобы инвалиду по слуху подключиться к льготной опции, необходимо сообщить в «Билайне» следующую информацию:
1. Подключиться к тарифному плану «Посекундный» (в Москве) / «Секунда» (в регионах).
2. Подключиться к тарифной опции «Со-общение» (выбрать интернет-пакет 2 Гб или 5 Гб).
 
Опция доступна к подключению только для абонентов физических лиц предоплатной системы расчетов во всех регионах России, за исключением Камчатского края, Магаданской области, Чукотского автономного округа, Республики Саха (Якутия), Республики Крым и г.Севастополь. Подключить опцию могут абоненты с ограничением по слуху и зрению, только в собственных офисах «Билайн», предъявив подтверждающие документы – справку ВТЭК или членский билет ВОГ (ВОС).
 
Ранее «Глухих.нет» сообщал о том, что в «Билайне» сами сотрудники запутались в двух «Со-общениях» и отказывают глухим абонентам в оформлении льготного тарифа. Это произошло из-за того, что в 2015-м году при поддержке Всероссийского общества глухих «Билайн» разработал новую специальную тарифную опцию «Со-общение» для людей с нарушениями зрения и нарушениями слуха. А старый, первый, тариф с таким же названием «Со-общение» закрыли. Разница заключается только в одном слове: «тарифный план» и «тарифная опция». Отсюда и путаница.
 

Впрочем, сейчас ситуация не лучше. В последнем пресс-релизе от «Билайна» для столичного региона сообщается, что «опция для людей с особыми потребностями по слуху открыта на тарифном плане «Посекундный», в то время как в тексте название тарифа указано под другим названием – «Секунда». И на страницах сайта также по-разному указывается: то «Секунда», то «Посекундный». Как потом удалось выяснить, название тарифа зависит от региона: в Москве тариф называется "Посекундный", а в регионах - "Секунда". Но вот сама страничка тарифной опции «Со-общение» почему-то находится в Архиве, и там указаны старые сведения о возможности подключения в тарифе «Ноль сомнений». Кроме того, как выяснилось, тариф «Ноль сомнений» таки есть в линейке действующих тарифов, но в Москве, а в регионах данного тарифа нет. Надеемся, что сотрудники «Билайна» ещё больше не запутаются и не станут отказывать глухим россиянам в подключении льготного тарифа как в прошлый раз. 

 

Воспитанники ставрапольской школы-интерната для глухих и слабослышащих детей решили привлечь внимание общественности к проблеме пешеходов с ограничениями по слуху.

Вместе с сотрудниками Госавтоинспекции они смастерили агитационные таблички «Засветись!» для пешеходных переходов около их школы. Планируется, что они должны призвать участников дорожного движения активнее использовать световозвращающие аксессуары.

На сегодняшний день ребята изготовили четыре такие таблички. Вскоре они займут своё место около зебр. А из оставшихся материалов дети сделали ещё более сотни светящихся наклеек на верхнюю одежду. Их они подарили своим родным и друзьям.

Источник: Новости Ставрополья

Красивое здание в центре города, где ранее располагалось региональное отделение всероссийского общества глухих, превратят в магазин. От одного из подписчиков ВК-сообщества «Важное в Смоленске» стало известно, что наши предположения сбылись: через 3 дня в стенах строения торжественно откроется «Пятёрочка». Таким образом сетевой ритейл разместится в здании а-ля сталианс.

Осенью позапрошлого года руководство одного из магазинов компании в Смоленске оштрафовали за «просрочку». Уже минувшей весной выяснилось, что «Пятёрочка» продавала в областном центре гнилые овощи и фрукты. А в прошлом месяце в одном из сафоновских магазинов сети случилось возгорание, причем работники отравились продуктами горения.

Источник: Важное в Смоленске

​​Столичная автошкола «АвтоМир» на Преображенской площади производит новый набор учащихся! Начало обучения – в марте месяце.
 
Желающие могут записаться (а также задать свои вопросы) по номеру: +79060790078 (звонок, SMS, WhatsApp, Viber). Подробная информация – на сайте сурдоавтошкола.рф
 
«Глухих.нет» уже рассказывал об этой автошколе, где работают сотрудники, владеющие жестовым языком. В скором времени выйдет ещё один репортаж о том, как неслышащий инструктор проводит работу с глухими учениками.

 

​«Глухих.нет» в сентябре 2016 года рассказывал о том, что в Москве произошёл крупный сбой в вещании скрытых субтитров. Задержки в выходе скрытых субтитров проявлялись на всех общероссийских доступных каналах. На каждом канале – своё время задержки, от 2 до 10 секунд. Абоненты цифрового ТВ (в том числе АКАДО, OnLime-Ростелеком) отмечают, что сбоев у них нет. Плохая работа скрытых субтитров замечена у пользователей «коллективной антенны» аналогового сигнала. В Москве за коллективную антенну, как правило, отвечает «Ростелеком». Вскоре работу субтитров восстановили.
 
Однако глухих москвичей снова ждал «сюрприз». На этот раз аккурат в новогодние праздники. С 28 декабря 2016 года перестали отображаться телетекст и скрытые субтитры на каналах: «Первый», «Россия 1» и НТВ. Лишь спустя несколько дней, ближе к концу праздников, вещание субтитров возобновилось на первых двух каналах, а вот субтитры на канале НТВ до сих пор (9.01.2017 г.) отсутствуют. И на это раз – снова у тех же абонентов, предположительно, столичной сети «Ростелеком».
 
Неслышащие телезрители устали от систематического сбоя в вещании скрытых субтитров в Москве, так что неудивительно, что активисты составили жалобу и разместили петицию с просьбой Правительство РФ, Минкомсвязи и Россвязькомнадзор вмешаться в ситуацию и исправить положение дела.
 

Как следует из петиции на сайте change.org, составители выдвинули несколько просьб:
 
1. Разобраться, почему в Москве периодически возникают сбои в вещании скрытых субтитров (тут одно ясно, что плохо идёт дело у одного из операторов).
 
2. Из-за того что во многих регионах России до сих пор не у всех россиян могут качественно ловиться сигналы скрытых субтитров, необходимо параллельно осуществить трансляцию субтитров и в Интернете. Каждый телеканал, имеющий вещание субтитров, должен добавить на своём сайте и в мобильном приложении своего канала, возможность отображения скрытых субтитров в этих сервисах. Это не потребует существенных затрат, зато существенно увеличит количество просмотров за счёт неслышащей категории зрителей. А то получается так, что по «Доступной среде» тратятся миллионы рублей, а смотреть субтитры могут далеко не все.
 
3. Проконтролировать и проверить работу крупных операторов связи (Билайн, Мегафон, МТС, Акадо, Ростелеком), чтобы на своих цифровых ресиверах (в цифровом ТВ) без проблем шли скрытые субтитры – как положено, на чёрном фоне, без задержек, с хорошим качеством. У Минкомсвязи существует важный приказ №327 от 01.09.2015 г. «Об утверждении Требований к качеству звука и (или) изображения обязательных общедоступных телеканалов и (или) радиоканалов», в котором говорится о том, что «операторы связи не вправе удалять, изменять скрытые субтитры, информацию службы «телетекст». Однако на деле многие операторы связи НАРУШАЮТ данный приказ. Например, на цифровом телевидении (Интерактивное ТВ 2.0 у «Ростелекома») отсутствуют скрытые субтитры на каналах «Первый», «Россия 1», «Матч ТВ», а на остальных каналах – плохо читаемые субтитры с полупрозрачным фоном (а не с чёрным фоном, как предусмотрено изначально). Редакторы субтитров двигают и поднимают в сторону титры, когда на экране появляется плашка и другая информация - это удобно глухим зрителям, но на «Ростелекоме» субтитры отображаются по-своему, не так, как задумали создатели титров - таким образом, оператор «изменил» работу скрытых субтитров и, тем самым нарушил Приказ Минкомсвязи №327. Отсутствуют субтитры и на сайте, и в мобильной версии Интерактивного ТВ «Ростелекома». В «Билайне ТВ» субтитры в цифровом ресивере работают хорошо, однако нет субтитров в мобильном приложении. Похожая ситуация и у остальных операторов связи – нет субтитров на сайтах и в смартфонах.
 

 
После сбора подписей, петиция будет направлена в Правительство Российской Федерации, в Министерство связи и массовых коммуникаций РФ, в Федеральную службу по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций, во Всероссийское общество глухих. «Глухих.нет» будет следить за развитием событий. Оставить свою подпись вы тоже можете здесь.
 
Тема доступности телевидения для инвалидов по слуху поднимается часто. Публикации встречаются не только в России, но и за рубежом. Одна из таких заметок появилась недавно на сайте Audio Accessibility под названием «Мой новогодний запрос Деду Морозу». Неслышащий автор статьи Светлана Кузнецова проживает в США, она уроженка России, и поэтому первый словесный язык для неё – русский. Светлана пишет о том, что в США большинство информации на ТВ доступны для глухих – как и в записи, так и в прямом эфире: «Все это я могла смотреть не только по телевизору, но также в интернете, и даже на мобильном телефоне!».
 
«Мои родители абонируют Первый канал. К сожалению, я по Первому каналу ничего не понимаю без дословных субтитров на русском. Наш телевизор может декодировать скрытые субтитры на английском языке, но не на русском. Недавно я узнала, что на сайте Первого канала есть некоторые видео с субтитрами, что меня обрадовало. Но это не доступно для зрителей за пределами России… Обидно, что телевизоры здесь не могут кодировать скрытые субтитры на русском, а российские телестудии еще и блокируют доступ к вещанию в интернете глухим русскоговорящим за границей, у которых так и нет доступа через субтитры по ТВ на русском же языке», – с досадой отмечает Светлана.
 
«Мой запрос Деду Морозу на 2017 год – увеличить объем дословного субтитрования на том же языке, а также улучшить доступную среду для неслышащих во всех сферах жизни (через качественное субтитрование, жестовый язык, кьюд спич, слухопротезирование, т.д.) и искоренить стигматизацию глухоты», – заключает автор статьи.

 

 
Одно дело, когда телевидение выполняет государственную программу «Доступная среда» строго по плану, другое дело, когда сами телеканалы и операторы связи идут навстречу пожеланиям неслышащих телезрителей – это будет называться настоящей доступной средой, без кавычек! Надеемся, что телеканалы и операторы связи без указаний сверху сами пойдут навстречу, как в своё время сделали «Первый канал» (онлайн просмотр передач с субтитрами на сайте) и НТВ (просмотр архива передач с субтитрами на сайте и в мобильном приложении). Верим, что «Первый канал» доработает функцию включения субтитров в своём мобильном приложении (онлайн-ТВ и архив программ), а остальные телеканалы (ВГТРК, Матч ТВ, Пятый канал, ТВ Центр) также присоединятся к просьбам и сделают субтитры на своих сайтах и в мобильных приложениях.

 

Алине Мамаевой скоро исполнится 27 лет. Она усиленно занимается карате, чтобы выступить весной на чемпионате России в Иваново, а в дальнейшем попасть в сборную России и защитить честь страны на ближайших Сурдлимпийских играх.

Алина – инвалид по слуху, его она потеряла после аварии в 1998 году. Тогда Алине было всего восемь лет. Несмотря ни на что, сегодня девушка считает себя счастливой, занимается спортом и воспитывает дочку.

– Я не всегда была без слуха. Мои родители – инвалиды по слуху. Но я родилась без этого физического недостатка. До восьми лет я всё слышала – шум, музыку, я даже без аппарата могла слышать. Когда мне исполнилось восемь лет, произошла авария – меня сбила машина. И после этого для меня наступила тишина. Как будто никто не разговаривает, как будто жизни на земле нет, как будто всё выключилось в один миг. Я не поняла сначала – я живу или нет? Что происходит? То, что Бог сделал так, что произошла эта авария, это сделало меня сильнее. После этой аварии как будто внутрь меня посадили сильного человека. Хотя поначалу привыкать к новой жизни было очень и очень тяжело, – рассказывает Алина.

Девушка говорит, что когда маленькой девочкой после аварии проснулась в больнице, она испугалась, ее руки были привязаны к кровати.

– Открыла глаза и увидела белые стены, я не смогла ничего сказать, ни услышать, ни сделать. С моей кроватью сидел рядом дедушка. И он сказал: «У тебя всё будет хорошо». Но я ничего не понимала, и я просто начала кричать. Пришли врачи и сделали укол успокоительный. Десять дней мне кололи успокоительные. Я лежала, лежала, до сих пор помню, как мне было тяжело. Мне говорят, а я не понимаю, – поделилась девушка самым сокровенным.

С тех пор жизнь Алины серьезно изменилась. После того, как она освоилась в мире тишины, Алина занялась спортом. Были и танцы, и фитнес, рождение ребенка и карате. С начала 2016 года девушка активно тренируется – уже есть результаты, Алина занимает призовые места на крупных российских соревнованиях, но ее мечта пока остается недостижимой.

– Я сейчас занимаюсь у замечательного тренера спортивного клуба карате «Империя» Николая Балабанова и уверена, что, будучи его воспитанницей, обязательно попаду на Сурдлимпийские игры и буду сражаться за нашу страну, – рассказывает Алина – Когда я выступаю, я не боюсь. Мне не важно, что обо мне думают в этот момент люди – слышу я что-то или не слышу. Главное – я выступаю среди людей и для людей. Некоторые люди не верят мне. Такое невозможно – говорят они. Но ведь есть и другие люди – те, кто дарят аплодисменты. Те, кто восхищается мной. И они меня вдохновляют, их аплодисменты для меня – большая награда.

Источник: Ufa1.ru

Сурдопереводчик должен присутствовать при составлении протокола о нарушении Правил дорожного движения (ПДД), если предполагаемый виновник — глухонемой. В противном случае речь может идти о нарушении его прав, следует из постановления Верховного суда РФ. ВС отменил решение судов нижестоящих инстанций о лишении глухонемого гражданина водительского удостоверения, изъятого без соблюдения этой процедуры, за отказ пройти медицинское освидетельствование.

Верховный суд РФ вернул водительские права глухонемому из Ижевска, который был лишен ВУ на 1,5 года из-за за отказа пройти медосведетельствование по требованию сотрудника ГИБДД 7 января 2015 года. Инспектор предположил, что водитель находился в нетрезвом состоянии.

Мировой суд лишил водителя прав на 1,5 года и назначил ему штраф в размере 30 тыс. рублей (ч. 1 ст. 12.26 Кодекса об административных нарушениях). Полтора года дело рассматривалось в судах — старые решения отменялись, выносились новые, в итоге водителю так и не удалось вернуть водительские права.

ВС счел ошибочным решения коллег из нижестоящих судов, которые проигнорировали ст. 24 ч. 2 КоАПа, обязывающую предоставлять не владеющим русским языком переводчика при оформлении документов. Речь, в частности, идет о протоколе об отстранении от управления автомобилем, акта освидетельствования, протокола о направлении на медицинское освидетельствования и протокола об административном правонарушении. При этом, подчеркивается в постановлении ВС, инспектору ГИБДД было известно об особенностях водителя.

Верховный суд рекомендовал распространить этот принцип и на слабослышащих граждан. При составлении протокола нарушителю должны разъяснить его права и обязанности, напомнил ВС. Но соблюдение этих требований «не представляется возможным, в случае если лицо из-за определенных физических особенностей, например глухоты, не может понять содержание процессуальных действий и требований должностных лиц ГИБДД а следовательно, выполнить их».

Обеспечение участия в деле переводчика является важнейшей гарантией защиты прав участников разбирательства, а его несоблюдение является основанием для отмены решения по делу, следует из постановления ВС.

Первый зампредседателя комитета по госстроительству и законодательству Госдумы Вячеслав Лысаков полагает, что ситуации, требующие присутствия сурдопереводчика на дороге, случаются крайне редко. Рассмотренный случай скорее казус, чем проблема, поскольку право слабослышащего реализуется, в случае если он подозревается в совершении преступления, например в случае ДТП с жертвами.

Координатор движения «Синие ведерки» Петр Шкуматов также выразил скепсис по поводу данного прецедента, заявив, что ему лично не известно ни одного случая, когда водителю, не владеющему русским языком, предоставлялся бы переводчик. При этом Шкуматов не исключает, что такие случаи действительно могут быть.

Источник: Лабиринт 42

6 января 2017 года в эфире канала «СПАС» с переводом на жестовый язык пройдёт трансляция Рождественского богослужения из Храма Христа Спасителя в Москве, которое проведёт предстоятель Русской Православной Церкви Патриарх Кирилл. Об этом сообщает пресс-служба Патриарха Московского и всея Руси.
 
Как стало известно порталу «Глухих.нет», трансляцию с переводом на жестовый язык можно будет увидеть не только в эфире телеканала «СПАС», но и на сайте телекомпании.
 
Прямая трансляция Рождественского богослужения с сурдопереводом на телеканале «СПАС» начнётся в 23.00.

 

Запись эфира от 06-07.01.2017 г.

8 января 2017 года в 11.00 ч. в Москве состоится 5-й традиционный турнир по волейболу среди глухих и слабослышащих «Рождественские встречи». Турнир пройдёт при поддержке Управления и Центра физической культуры и спорта Западного административного округа г. Москвы.

В программе участников ждёт волейбол-команда, 6 участников.
 
Место проведения:
Дворец спорта «Динамо в Крылатском», ул. Островная д.7,
Проезд: м. Крылатское, последний вагон из центра, автобус № 832 (остановка до конца ДС «Динамо»). Расписание автобуса: 09:24; 09:44.


Для справок: 8-906-044-69-25 (СМС) Ковальчук Виктор.
Заявки на волейбол присылать на эл.почту: 

​Уже два года команда «Глухих.нет» при поддержке актёров проводит первый в истории глухих Новогодний огонёк. В этом году мы решили организовать третий Новогодний «голубой огонёк».
 
В «новогоднем огоньке» приняли участие замечательные актёры и интересные гости. Мы благодарим каждого, кто пришёл поддержать Огонёк. Особо отметим, что «Огонёк» был проведён при поддержке Автошколы «Автомир», которая занимается обучением глухих вождению!
 
Посмотреть видеосюжет «Новогоднего огонька – 2017» сайта «Глухих.нет» можно здесь:
 

 

Хотите скопировать видео себе в компьютер или закинуть его на флешку и посмотреть на телевизоре? Не вопрос! Скачать видеосюжет можно по ссылке: СКАЧАТЬ ВИДЕО Новогодний огонёк «Глухих.нет» – 2017.
 
Также для тех, кто хочет посмотреть фотографии с «Новогоднего огонька» - предлагаем вашему вниманию ссылку: СМОТРЕТЬ ФОТО "Новогодний огонёк Глухих.нет - 2017"!
 
Желаем приятного просмотра! Поздравляем с Новым 2017 годом! Всем нашим читателям крепкого здоровья, радости и отличного настроения каждый день!
 
Всегда ваша – команда «Глухих.нет».

​До нового 2017-го года осталось несколько дней. По традиции, редакция портала «Глухих.нет» делает обзор телепрограмм, запланированных на новогоднюю ночь и новогодние каникулы. Мы уже привыкли, что в праздничные дни каналы нас балуют субтитрами к разным фильмам и передачам. В этом году субтитров тоже будет предостаточно.
 
 
«ПЕРВЫЙ КАНАЛ»: НОВОГОДНИЕ ШОУ, ФИЛЬМЫ И "ПОДМОСКОВНЫЕ ВЕЧЕРА"
 
«Первый канал» в этот Новый год делает ставку на повтор старых фильмов: «Операция «Ы»…», «Бриллиантовая рука», «Джентльмены удачи», «Ирония судьбы, или С лёгким паром!» и др. Практически все фильмы, передачи и музыкальные концерты будут сопровождаться субтитрами в разные дни.
 
Новогодние концерты уже несколько лет на Первом канале сопровождаются скрытыми субтитрами. В прошлом году первая часть концерта сопровождалась субтитрами, а вторая часть шла в прямом эфире, и поэтому субтитров не было. В этом году, судя сообщениям СМИ, Огонёк выйдет в записи, так что у глухих снова появится надежда увидеть субтитры к новогоднему шоу. В этом году музыкальное шоу «Новогодняя ночь на Первом» выйдет в эфир в 22:30 и продлится до 2-х часов ночи.

ДОБАВЛЕНИЕ СУБТИТРОВ В ЭФИР:
22:30  «Новогодняя ночь на Первом. Начало» - 2, 3, 4 орбиты, Москва-Европа.
00:04 «Новогодняя ночь. Продолжение» - 2, 3, 4 орбиты и Москва-Европа.

 

С 1 января телезрители увидят много интересных передач: «Лучше всех» (1.01, 15:20), «КВН. Финал» (8.01, 18:45), «Пусть говорят» (будни, 19:00), «Подмосковные вечера» (будни, 17:10) и др. Будут обновления и дополнения – следите за изменениями в расписании субтитров в телетексте «Первого канала».
 

 
 
«РОССИЯ 1»: СЕРИАЛЫ, ПЕРЕДАЧИ, МУЗЫКА И ЮМОР
 
В прошлом году ситуация со скрытыми субтитрами на канале «Россия 1» была не ахти – лучшие шоу канала шли в эфире без субтитров. В этом году «Новогодний голубой огонёк – 2017» 31 декабря, как и в прошлые годы, выйдет в эфир без субтитров, но зато многие другие передачи будут доступны с субтитрами. Премьерные показы утреннего концерта «Лучшие песни» (31.12, 10:00) и юмористической программы «Короли смеха» (31.12, 15:55) выйдут с титрами.
 
После 1 января выйдут немало премьерных передач с субтитрами: «Песня года» (1.01, 13:25), «Юмор года» (1.01, 20:30), «Золотая магия XXI века в Крокус Сити Холле» (8.01, 11:20).
 
В общем, в этом году телеканал «Россия 1» порадовал нас. Остался пробел только в Новогодней ночи. Надеемся, что рано или поздно, новогодняя теленочь по «России» всё же станет доступной для глухих.
 
НТВ: КОНЦЕРТЫ И ПРЕМЬЕРЫ ФИЛЬМОВ
 
Два года назад канал НТВ показал премьеру новогоднего шоу «Ээхх, разгуляй!» с субтитрами. В этом году на НТВ будет прямой эфир, поэтому субтитров в Новогоднюю ночь мы не увидим.
 
После 1 января – премьерные показы художественных фильмов, сериалов и передач. Скучать некогда! Также в эфире можно будет увидеть музыкальные концертные шоу – с Николаем Носковым, Валерией и с другими звёздами.
 
 
«ПЯТЫЙ КАНАЛ»: НОВОГОДНИЕ КАНИКУЛЫ БЕЗ СУБТИТРОВ
 
«Пятый» – канал новый, и пока особой радости в последний день уходящего года глухим телезрителям не принесёт. Субтитров 31 декабря не будет, кроме утреннего «Мультпарада» (31.12, 05:55).
 
1 и 2 января канал покажет цикл передач «Моё советское детство» (1.01, 12:00), «Моя советская юность» (1.01, 13:40). Субтитры выйдут и к советским фильмам: «Карнавальная ночь» (1.01, 18:40), «Спортлото-82» (1.01, 19:50), «Мужики!..» (2.01, 13:10) и др. И дальше телеканал возьмёт большой «телеперерыв» - на целых две недели! Субтитры в прежнем режиме будут выходить лишь с 14 января 2017 года.
 
 
«КАРУСЕЛЬ»: НОВЫЕ МУЛТЬИКИ, ПЕРЕДАЧИ И СЕРИАЛЫ
 
Как всегда, на канале «Карусель» все передачи с утра до утра будут сопровождаться скрытыми субтитрами. Выйдут несколько премьерных показов мультиков таких как «Маша и медведь» (31.12, 20:05), «Шоу Тома и Джерри» (1.01, 20:40), передач как «Утренняя почта», «С добрым утром, малыши!» и др.
 
 
В новогоднюю ночь выйдет мультмарафон (31.12, 00:00) для ваших детей – с весёлыми героями любимых мультфильмов – «Смешарики. Новые приключения», «Аркадий Паровозов спешит на помощь», «Барбоскины», «Фиксики», «Белка и Стрелка. Озорная семейка», «Лунтик и его друзья» и другими.
 
Стоит обратить внимание на новые передачи. На канале «Карусель» – кастинг всероссийского открытого телевизионного конкурса юных талантов «Синяя птица» (1.01, 09:30). Передача объединяет тех, кто танцует, поёт, играет на музыкальных инструментах, увлекается актёрским мастерством, исполняет сложные акробатические и гимнастические номера.
 
Специальный проект для телеканала «Карусель» от шоу Первого канала «Лучше всех!» (1.01, 11:30), в котором юные дарования от 3 до 12 лет будут демонстрировать свои таланты. В проекте телезрители увидят не только выступления детей на сцене шоу Первого канала, но и короткие сюжеты о буднях конкурсантов. В них дети и их родители расскажут, как и когда проявился талант ребенка и как тренируются участники проекта, чтобы развивать свои удивительные способности.
 
 
«ТВ ЦЕНТР»: СТАРЫЕ ФИЛЬМЫ И НОВЫЕ ПЕРЕДАЧИ
 
На канале «ТВ Центр» в праздничные дни практически все передачи будут сопровождены скрытыми субтитрами. 31 декабря с утра – советские фильмы, а ночью – «Новый год в прямом эфире», а это значит, что субтитров в Новогодней ночи не будет.
 
В остальные дни телезрители увидят те же старые фильмы с субтитрами, которые транслировались в прошлом году: «В джазе только девушки», «Граф Монте-Кристо», «Вечера на хуторе близ Диканьки» и другие. Из праздничного – передача «Приют комедиантов» в новогоднем формате выйдет с субтитрами. В некоторые дни пройдут премьерные показы художественных фильмов. А информационные выпуски новостей «События», как и прежде, будут сопровождены субтитрами.
 
  
«МАТЧ ТВ» И «КУЛЬТУРА»
На канале «Матч ТВ» передачи выходят в обычном формате – разные программы и итоговые выпуски некоторых передач будут сопровождены субтитрами. Художественные фильмы, близкие к спортивной тематике, также будут идти с субтитрами: «Рокки» (1.01, 22:10), «Пьяный мастер» (2.01, 13:10), «Крадущийся тигр, затаившийся дракон» (3.01, 20:00) и др.
 
На канале «Культура» передачи и фильмы выходят в эфир тоже в обычном формате. Несколько художественных фильмов и передач в день выйдут в эфир с титрами.
 
 
ОБРАЩЕНИЕ ПРЕЗИДЕНТА РОССИИ УВИДЯТ ВСЕ!
 
Новогоднее обращение Президента Российской Федерации В. В. Путина в 23:55 можно будет увидеть со скрытыми субтитрами на каналах: «Первый», «ТВ Центр» и «Карусель». Причём, впервые за долго время на Первом возможно будут отсчитывать бой курантов в титрах: Один, два, три... У кого имеются проблемы с приёмом скрытых субтитров, обращение Путина с бегущей строкой можно будет посмотреть на канале «Россия 1».
 
А вдруг у кого-то в регионах не ловятся некоторые каналы и плохо работают скрытые субтитры, то есть ещё один вариант. Сергей Сидоренко предоставит возможность неслышащим людям смотреть Новогоднее обращение Президента РФ с субтитрами в режиме онлайн через Интернет. То есть вы смотрите Новогоднее обращение Путина по телевизору, а в руках на смартфоне или планшете (а то вообще и на компьютере) можете читать текстовое сопровождение к речи Путина в режиме онлайн. Ссылка доступна по этому адресу: http://aloft.nu/russian/putin2016
 

 
 
НА КАКИХ КАНАЛАХ СМОТРЕТЬ КАРАОКЕ
 
В этом году можно найти несколько музыкальных программ-караоке. В новогоднюю ночь сразу по двум каналам («Че» с 23:25 и «Домашний» в 00:05) выйдут караоке-программы. Правда, «Домашний» без совести крутит одну и ту же передачу «Караоке» с тем же содержанием. Надеемся, что в новом году содержание будет отличаться от прошлогодней ночи. Кроме того, в праздничные дни в 20:00 смотрите самые популярные хиты караоке на музыкальном канале Ru.TV!
 
Ознакомиться с новогодним расписанием субтитров можно на сайте «Глухих.нет». С наступающим Новым годом! Хорошей вам праздничной теленочи!

По мировой статистике среди 1000 родившихся детей у 2-3 обнаруживается проблема со слухом. За год в Армении рождается около 40.000 детей, у 40-50 из которых обнаруживаются слуховые нарушения. Такова статистика от заведующего отоларингологическим отделением медицинского центра «Эребуни», главного ЛОР-специалиста Минздрава Армении Артура Шукуряна.

Напомним, что кохлеарная имплантация проводится в Армении, в медицинском центре «Эребуни», с 2004 года. Также в медцентре проводится аудиологический скрининг новорожденных для раннего выявления проблем со слухом. Завотделением рассказывает о достижениях службы за последние годы.

– Какие изменения произошли за последнее время в отоларингологическом отделении медицинского центра «Эребуни» в плане профессионального развития врачей и внедрения медицинских нововведений?
– Отоларингологическое отделение медицинского центра «Эребуни» было основано в 1992 году по инициативе Арутюна Кушкяна. С момента своего основания, в отделении применяются современные методы лечения и диагностики. В последние годы в нашем отделении проводятся операции по восстановлению слуха, что можно считать профессиональным достижением в данной области медицины. В операциях кохлеарной имплантации, которые проводятся в ведущих клиниках мира, вовлечен также медицинский центр «Эребуни». Эти операции дают возможность восстановить слух и вылечить тугоухость.

У нас проводится также аудиологический скрининг новорожденных, посредством которого удается выявить нарушения слуха у новорожденных.  Операции кохлеарной имплантации и аудиологический скрининг новорожденных проводятся в рамках государственной программы министерства здравоохранения. Исходя из современных возможностей нашего профессионального и медицинского оборудования, на сегодняшний день мы можем проверить слух и выявить проблемы у новорожденных.

– Каких успехов добилась Ваша служба в вопросе лечения проблем со слухом?
– Со дня своего основания, главной целью нашей службы является лечение людей, имеющих проблемы со слухом и страдающих тугоухостью. До основания нашей службы, для решения подобных проблем применялось оставшееся еще с советских времен оборудование для улучшения слуха, которое на современном этапе потеряло свою актуальность. На сегодняшний день во время хирургических вмешательств применяются электронные устройства немецкого, французского и швейцарского производства, которые улучшают слух, однако полностью не лечат. Для лечения проблем со слухом применяется также медикаментозное вмешательство. По степени сложности проблемы со слухом производится менеджмент лечения.

– Давайте поговорим о скрининге нарушений со слухом у новорожденных.
– Диагностика проблем со слухом у новорожденных дает возможность проведения эффективного лечения. Благодаря скринингу удается не допустить перерастания проблемы со слухом в хроническую стадию и получить возможность вылечить заболевание на ранней или острой стадии. В этом случае лечение обходится недорого.

В результате обнаружения посредством скрининга определенных проблем со слухом у новорожденных, в медицинском центре «Эребуни» проводится соответствующее лечение. По прошествии трех месяцев проводится повторное обследование. Если выясняется, что у новорожденного проблемы со слухом еще остаются, то, исходя из степени сложности проблемы, принимается решение: провести кохлеарную имплантацию или решать проблему посредством особых устройств. Чем раньше будет проведена диагностика новорожденного, тем эффективнее будет лечение, и ребенок вовремя будет интегрирован в общество (посетит детский сад, школу и т.д.).

Первая операция кохлеарной имплантации была проведена в 2004 году и прооперированные дети своевременно посетили школу. Теперь они являются полноценными членами общества.

– Давайте поговорим о кохлеарной имплантации.
– В случае проблем со слухом кохлеарная имплантация в ухе предназначена на всю жизнь. Кохлеарный имплант больше никогда не меняется. Устройство состоит из двух частей – внутренней и внешней. Во время операции внутренняя часть устройства вставляется в ухо, а внешняя – во внешней части уха. Последняя является компьютерным устройством, который регулируется по степени слуха и обеспечивает полноценный слух. С возрастом слух у ребенка нормализуется и возникает необходимость с помощью компьютера отрегулировать уровень слуха. Встроенное во внешнюю часть уха электронное устройство должно периодически заряжаться.

– Представьте, пожалуйста, статистические данные о людях, страдающих проблемами со слухом.
– Данные нашей и всемирной практик совпадают – среди 1000 родившихся детей у 2-3 из них обнаруживается проблема со слухом. Программа диагностики проблем со слухом в Армении стала развиваться в последнее время. За этот период нам удалось приобрести необходимые устройства по выявлению слуховых нарушений. За год в Армении рождается около 40.000 детей, у 40-50 из которых обнаруживаются слуховые нарушения. Некоторым детям делают операцию, а остальным вставляют слуховые аппараты.

– С какого возраста можно проводить кохлеарную имплантацию?
– Так как трудно ухаживать за новорожденным в послеоперационный период, операция проводится после того, как ребенку исполнится год.

– В каком состоянии окажется пациент после операции кохлеарной имплантации?
– После кохлеарной имплантации больной еще не оказывается в состоянии нормально понимать и воспринимать речь окружающих. В послеоперационный период проводится большая работа, в течение которой специалисты по слуху учат больного заново правильно воспринимать разговорные и звуковые сигналы.

– Расскажите, пожалуйста, о форматах Вашего сотрудничества с ведущими зарубежными клиниками.
– Наши врачи участвуют в различных международных специализированных конференциях. Мы сотрудничаем с авторитетными медицинскими центрами Германии, Франции, Австралии, США, Греции и России. При реализации данной программы мы сотрудничали с Национальным центром протезирования слуха и аудиологии России (руководитель – профессор Георгий Таварткиладзе) и получили его содействие. Наш соотечественник Виген Бахшинян является руководителем отдела кохлеарной имплантации этого центра.

Источник: News.am