Знание русского жестового языка (РЖЯ) – огромное преимущество как для глухих и слабослышащих, что очевидно, так и для слышащих. Он открывает дополнительные возможности коммуникации и возможные карьерные перспективы. МГО ВОГ долгое время занимается вопросами методики преподавания и составления словарей русского жестового языка, и сейчас мы хотим рассказать о базовых шагах при его изучении.
Для начала следует разобраться со структурой. Согласно первоначальной парадигме американского исследователя У. Стоуки, который предположил, что если обычный язык состоит из набора звуков, фонем, то жестовый строится на хиремах, наборах жестов, которые показываются ведущей рукой, вторая является вспомогательной. Эта идея позже была переработана исследователями жестовых языков, которые на основании смысловой схожести жеста с минимальной частицей речи – фонемой, не мудрствуя лукаво, пометили жесты как фонемы. Один жест включает до 5 элементов: форма руки, местоположение руки, направление и характер движения, мимика. Жестовая азбука носит название «дактиль». В жестовом языке есть как отдельные буквы-жесты, так и слова-жесты. Некоторые из них международные, хотя у каждой страны свой жестовый язык.
Начните с постановки техники движений пальцев
В жестовом языке каждое движение очень важно. Для того чтобы речь была понятной, следует точно показывать каждый жест. По началу пальцы будут быстро уставать, а движения будут скованными и неточными. Делайте гимнастику для пальцев, досконально прорабатывайте каждый жест и не забывайте об отдыхе.
Нарабатывайте скорость
Выберите несколько важных фраз и тренируйтесь показывать их быстро: нужно максимально сократить время на вспоминание жеста и его показ. Это можно проделывать перед зеркалом, так вы сможете видеть свой результат.
Помните про мимику и артикуляцию
При общении каждый компонент жеста – важен, изменение одного компонента может менять весь смысл сказанного. Нахмуренные брови превращают просьбу в повеление. Некоторые жесты, как «морковь» и «быстро», различаются только с помощью артикуляции. Не нужно замедлять артикуляцию искусственно: неслышащий человек, привыкший к чтению с губ в среднем теме, просто перестанет вас понимать.
Расширяйте словарный запас
Для базового общения на любом языке нужно 500-1000 слов, жестовый не исключение. Найдите список самых распространенных слов и заучивайте его. Делать это стоит постепенно, возвращаясь к уже пройденным.
Используйте видеоуроки
На ютубе много обучающих видео, найдите тот канал, где изложение материала вам максимально близко и берите структуру обучения оттуда или просто доверьтесь каналу. Но помните, что всегда лучше использовать несколько источников, отдавайте приоритет профессионалам.
Помните про практику
Найдите собеседника, который владеет РЖЯ и практикуйтесь с ним. Это можно делать по видеосвязи. Хватит даже 15-20 минут в день, главное, чтобы практика была регулярной.
Посещайте мероприятия
8 сентября МГО ВОГ проводит Московскую научно-практическую конференцию по лингвистике РЖЯ, вы можете принять участие и одними из первых услышать новые открытия и подходы в изучении РЖЯ. На мероприятиях можно увидеть различные формы РЖЯ – от официального до разговорного, это облегчает пополнение лексического запаса.
Дальнейший успех зависит от вашей настойчивости, но помните, что у вас всегда есть возможность учить РЖЯ: обратитесь в МГО ВОГ, наши специалисты знают все тонкости его изучения и всегда готовы помочь выбрать оптимальный курс обучения.
Чтобы стать членом МГО ВОГ, нужно обратиться в электронную приемную МГО ВОГ через мессенджер Telegram на номер +7 925 288-22-71, а также группу во ВКонтакте.
