5 ноября в Киеве в кинотеатре Синема-Сити, в рамках социальной кампании онлайн-кинотеатра MEGOGO «Кино для всех», состоялась пресс-конференция, посвященная показу анимационного фильма с сурдопереводом «Эпик», представленного специально для детей с нарушением слуха. Мероприятие прошло при участии украинской рок-группы «Друга Ріка» и певицы Веры Брежневой, - сообщается в пресс-релизе онлайн-кинотеатра MEGOGO.На первый в Украине показ мультфильма с сурдопереводом специально были приглашены маленькие зрители из специализированной школы-интернета №6 г. Киева для детей с нарушениями слуха . По словам представителей рок-коллектива «Друга Ріка», эти же дети приняли участие в съемках видео на композицию «Скажи», которую и исполняют совместно Вера Брежнева и украинская рок-группа.
Как отмечает один из организаторов социального проекта, директор по маркетингу MEGOGO.NET Иван Шестаков, в скором времени детям будет представлено еще несколько мультфильмов с сурдопереводом, а в течение следующего года запланировано еще более 20 премьер. «Социальную программу «Кино для всех» поддерживают все правообладатели и с удовольствием предоставляют анимационное видео, а мы готовим сурдоперевод и субтитры», - поясняет Иван Шестаков.
Артисты говорят, что главной целью акции является не просто поход в кино, этой программой исполнители композиции «Скажи» хотят обратить внимание, что такие привычные для общества вещи, как просмотр фильма, к сожалению, могут быть совершенно недоступным для отдельных людей, с повышенными потребностями. Поэтому людям необходимо обратить на это внимание и способствовать развитию проекта.
Как ранее сообщал «Глухих.нет», онлайн-кинотеатр MEGOGO запустил на своём сайте раздел видео для глухих - «Кино для всех». Это социальная инициатива онлайн-кинотеатра Megogo.net, цель которой - предоставление возможности людям с нарушением слуха смотреть качественное видео онлайн. В разделе доступно более 800 фильмов и мультфильмов с русскими субтитрами. Проект запущен в августе 2012 года. На данный момент в специализипрованной библиотеке видео-сервиса насчитывается более 800 единиц контента с субтитрами на русском языке. Но уже к концу этого года онлайн-ресурс увеличит базу подобных фильмов до 1200 единиц. Сейчас практически все новые фильмы в библиотеке Megogo уже появляются с субтитрами.
