Технические штучки. Архив

Профессор Jeon Sung-Su и профессор Ku Ja-Yun разработали концепт устройства для облегчения общения между оппонентами, один из которых является глухим или немым. Гаджет представлен в виде специальных высокотехнологичных браслетов, которые выступают в роли сурдопереводчика.

Браслеты имеют в комплекте крошечные датчики, которые крепятся к пальцам пользователя и распознают движения рук. С помощью  датчиков EMG, гироскопа и датчика приближения для измерения принимаемого сигнала  язык жестов преобразовывается в текст или голосовое сопровождение, которое воспроизводится через мини колонки браслетов. Данные могут быть отправлены на смартфон оппонента.

С другой стороны, речь говорящего может конвертироваться в символы жестов, которые отображаются на небольшом экране одного из браслетов, давая возможность слабо слышащему понять собеседника. Концепт умного сурдопереводчика выиграл номинацию “Concept Design Award” в Red Dot в 2013 году.

Источник: GADGETS

Датская компания GN ReSound представила LiNX — аппарат для слабослышащих, подключаемый к iPhone по беспроводной связи. Он станет первым подобным устройством, выполненным в соответствии с требованиями программы лицензирования MFi, которая партнерам Apple право помещать на свою продукцию лейблы "Сделано для iPhone".

Помимо этого, LiNX станет первым слуховым аппаратом, которому не нужны промежуточные передатчики (обычно они крепятся к шее), т.к. он соединяется непосредственно со смартфоном при помощи Bluetooth 4.0 (применяется энергоэффективный стандарт LE). Радиосигнал передается на частоте 2,4 ГГц. Таким же способом с "айфонами" синхронизируется, например, шагомер Fitbit и другие фитнес-устройства.

Новинка также может использоваться для прослушивания музыки "по воздуху" и в качестве двусторонней гарнитуры. Громкость звука настраивается через специальное iOS-приложение.

Как ожидается, поставки аппарата GN ReSound начнутся в начале 2014 года. Стоить он будет недешево — не менее 3 тысяч долларов за штуку.

По оценке Всемирной организации здравоохранения, как минимум 360 миллионов человек по всем мире (или 5% населения Земли) страдают от потери слуха. При этом 32 миллиона слабослышащих и глухих — дети младше 15 лет.

GN ReSound тесно сотрудничала с Apple при разработке LiNX. Обе компании совместно работали над тем, как можно улучшить коммуникационные API и продлить время автономной работы.

Источник: Вести

Исследователи из китайского отделения Microsoft Research применили технологию распознавания жестов Kinect для перевода жестового языка в текст и живую речь. Их разработка поддерживает как американский, так и китайский варианты жестового языка для глухих и может переводить и жесты в слова, и слова в жесты, которые демонстрирует на экране виртуальный персонаж.

Технологии автоматического перевода являются одной из ведущих тем исследований азиатского отделения Microsoft Research. Там создали, например, программу, способную имитировать голос человека и говорить этим голосом на других языках.

Для распознавания жестового языка исследователи пытались применить камеры и даже электронные перчатки, но и те, и другие средства слишком дороги, тогда как приставка Kinect стоит в Китае всего тысячу юаней (около 164 долл.).

С февраля 2012 года Microsoft Research работает над этим проектом совместно с Академией наук Китая и Пекинским объединенным университетом. Сейчас система умеет распознавать 370 наиболее часто употребляемых слов китайского и американского жестовых языков.

Источник: Открытые системы

В муниципальной  школе №5 города Архангельска в преддверии Международного дня глухих  (29 сентября) провели наладку и настройку FM-системы в классе для глухих и слабослышащих  детей, которые пришли в общеобразовательную школу в 1-й класс.

Не смотря на то,  что все дети слухопротезированы, они не всегда могут четко разбирать речь учителя на уроке, без использования технических возможностей FM-системы.

FM-технология - вид беспроводной связи, которая помогает учащимся понимать речь в шумном окружении. Учитель направляет речь в микрофон и посредством радиосвязи FM-система передает голос из микрофона в маленький FM-приемник, соединенный со слуховым аппаратом слабослышащего ученика.

Установка технического оборудования, обеспечивающего доступность качественного образования для глухих и слабослышащих детей стала возможна благодаря благотворительному   Фонду  поддержки социальных инициатив «АКВИЛОН-ИНВЕСТ».

Муниципальной школе №5 на приобретение и установку FM-системы благотворительным фондом «АКВИЛОН-ИНВЕСТ» было выделено свыше 100 тысяч рублей.


Справка:

Благотворительный Фонд поддержки социальных инициатив «АКВИЛОН-ИНВЕСТ» начал свою работу в июле 2012 года.

Основные направления деятельности Фонда:

Новосибирский технопарк в Академгородке является лучшим в стране, заявили в областном правительстве. Резидентами созданного в нем бизнес-инкубатора на данный момент являются 66 компаний. Им предоставлены все условия для разработки своих идей по улучшению качества жизни людей. Корреспондент портала Сибкрай.ru выяснила, чем занимаются инноваторы в тепличных условиях и что уже могут предложить миру.

Проект, разработанный для облегчения общения глухих и слабослышащих людей – «Сурдофон». Это программа, которая переводит речь в язык жестов. По словам разработчиков, на реализацию этой идеи ушло уже десять лет, и процесс значительно ускорился, когда они попали на площадку Академпарка. Процесс преобразования речи в жест происходит пока что следующим образом: человек говорит фразу в микрофон, программа распознает речь, вырабатывает правило, по которому текст можно передать без потери семантики и с минимальным набором жестов, и компьютерная кукла «говорит» ее на языке жестов. На данный момент в памяти программы уже около трех тысяч жестов, ее совершенствование ведется с помощью тех, для кого язык жестов является родным, они указывают на недостатки и неточности.

В планах у компании создать программу, которая бы осуществляла автоматический сурдоперевод телепередач и в местах оказания государственных услуг. Также думают разработчики и о создании приложения для смартфона, которое бы при вызове распознавало речь и также преобразовывало ее в язык жестов.
 

Работать нужно и над скоростью всех необходимых действий программы. Пока что процесс занимает несколько секунд, в зависимости от сложности и длины сказанной в микрофон фразы, в чем убедился корреспондент Сибкрай.ru. К примеру, текст «Широка страна моя родная» компьютер сперва перевел как «страна широкий мой родной», и спустя три-четыре секунды кукла на дисплее изобразила это жестами.
 

Сенсор Microsoft Kinect был создан для того, чтобы понимать жесты. Представьте, как было бы хорошо, если бы он ещё понимал жесты языка глухих! Впрочем, можно и не мечтать: он уже способен на это.

В рамках совместного проекта Microsoft Research Asia и китайского Института вычислительных технологий Kinect научили понимать язык жестов, который на лету переводится ПО на обычный английский или китайский. Для этого собеседнику не надо замедляться: он может «говорить» с той же скоростью, как и обычно. Kinect мгновенно составляет из этих жестов целые предложения.

Зачем это нужно? А вы представьте, как легко будет общаться неслышащим и слабослышащим людям в чатах и видеочатах, причём собеседнику вовсе не нужно будет знать язык жестов.
 

 

Этот трехлетний малыш из США услышал первые в своей жизни звуки, и на его лице появилось забавное выражение сильнейшего удивления. Ребенку установили уникальный стволовой слуховой имплант мозга.

Приемные родители Грейсона Клампа перепробовали все способы, чтобы дать своему малышу возможность слышать. Но когда операция по установки кохлеарного (улиткового) импланта не привела к успеху, Лен и Николь Клампы решились прибегнуть к еще непроверенному методу, который никогда не применялся на детях в США - установке стволового слухового импланта в мозг.

И после проведения этой операции маленький Грейсон смог, наконец, услышать первые звуки в своей жизни. У малыша отсутствуют улитковые нервы в ушах, которые позволяют людям обрабатывать звуки. Кохлеарный имплант ситуацию не исправил, и у родителей остался последний шанс - принять участие в исследованиях, которые проводились в Университете Северной Каролины. Врачи и ученые испытывали стволовые слуховые импланты мозга на детях.
 

На взрослых эти импланты применяются в США с 1979 года. И если в Европе дети с нарушениями слуха уже давно проходят через подобные же операции, в США Грейсон Кламп стал первым ребенком, которому имплантировали микрочип в мозг. Чип помогает мальчику распознавать и обрабатывать звуки.

Как и в случае с кохлеарным имплантом, эта технология использует электрическую стимуляцию. Но стимулирует не улитку, а непосредственно сам мозг. И судя по удивлению и радости на лице маленького Грейсона, технология отлично сработала.
 

 

На этой неделе компания Purple Communications анонсировала продукт под названием SmartVP. Устройство представляет собой видеотелефон с приложениями и набором функций, которые помогают глухим и слабослышащим людям общаться друг с другом на расстоянии. По словам производителя, это первый видеотелефон, который предлагает «настоящее HD-качество».

В прошлом глухие использовали для общения буквопечатающий телеграфный аппарат или телетайп (TTY). Позже его сменили пейджинговые устройства. «Пейджер» настолько сильно прижился в лексиконе глухонемых, что этим словом стали называть все беспроводные мобильные устройства, в том числе iPhone.

Однако с приходом эры видеосвязи все изменилось. Сегодня глухие и слабослышащие общаются на языке жестов по видеосвязи. Есть даже специальные службы, предлагающие телекоммуникационные услуги для людей с ограниченными способностями. Посредником в общении глухих со здоровыми людьми выступает сурдопереводчик.

Компания Purple применяет подход «five-screen strategy», который подразумевает возможность пользоваться услугой ретрансляции видео на ПК, ноутбуке, планшете, смартфоне и телевизоре.
 

Но стоит ли платить за услуги Purple Communications, когда есть iPad? Планшетный компьютер, рассчитанный на массового потребителя, подошел людям с ограниченными возможностями по многим параметрам. Они сочли iPad намного функциональнее и дешевле специализированного оборудования.

Видеотелефон SmartVP тоже работает с приложениями, без которых сегодня практически не обходится ни одно мобильное устройство. Но надо полагать, что рано или поздно конкуренция со стороны поставщиков смартфонов и планшетных компьютеров заставит производителей аппаратного и программного обеспечения для слабослышащих и глухих, сконцентрироваться на последнем.
 

Исследователи из Эссекского университета сообщили о том, что разработали но-вое приложение для iPhone, которое облегчит жизнь людям со слабым слухом.

В отличие от многих других программ, которые просто увеличивают громкость звука, приложение-слуховой аппарат BioAid имеет гибкие параметром настройки и несколько режимов, а также приложение достаточно умно для того, чтобы самостоятельно приспосабливаться к нуждам пользователя в тот или иной момент. Еще одна интересная особенность программы — ее способность не акцентировать некоторые частоты, но и убирать излишние, слишком громкие, выбивающиеся из «общей картины» звуки (это сделает пребывание слабослышащих людей в шумных местах более комфортным).

Кроме того, приложение само способно определить уровень слуха пользователя и на основании этого рекомендовать те или иные настройки.

BioAid уже сейчас можно загрузить из iTunes, программа подойдет для пользователей, владеющих iPhone, iPod Touch и iPad. И да, приложение распространяется бесплатно.
 

В 2011 году десятиклассник новосибирской школы Александр Гриф разработал специальное приложение под операционную систему iOS для iPhone и iPad – программу-сурдопереводчик, которая переводит любую написанную фразу на язык жестов.

Программа была успешно опробована во время выборов в Новосибирске в марте 2012 года на избирательном участке, где голосовали глухие и слабослышащие жители города. В настоящее время она используется в Институте социальной реабилитации Новосибирского государственного технического университета, где учатся глухие студенты и студенты с ограниченными возможностями слуха.

В декабре 2011 года разработка Александра была удостоена золотой медали на Сеульской международной ярмарке изобретений.