Для слабослышащих детей устроили новогодний праздникОни слышат глазами и... сердцем. И у них это неплохо получается. Сандра Викулкина с удовольствием поет и танцует. Хотя ее окружает полная тишина. Помогают переводчики. Но сегодня она в числе зрителей. Может насладиться любимым праздником.

Сандра Викулкина: «Мне очень нравится Новый год, подарки, Дед Мороз, Снегурочка».

Следующий год для всех слабослышащих обещает стать особенным. В 2013 жестовый язык должны признать государственным. Каждая госструктура будет обязана предоставить нуждающемуся человеку сурдопереводчика. А ведь они - проводники в мир звуков. Это существенно облегчит жизнь. Помогают и технические средства. Председатель Курского регионального отделения Всероссийского общества глухих Александр Качергис.

Александр Качергис: «Телевизор с телетекстом, слуховые аппараты, сигнализаторы звука, радионяни, дистанционные наушники и многие другие технические средства, которые позволяют человеку жить полноправной жизнью».

Однако не менее важным становится отношение окружающих людей к инвалидам по слуху. Теплые слова способны услышать все без исключения. Глава г. Курска Ольга Германова.

Ольга Германова: «Доступная среда» - это создание комфортных условий проживания для всех людей с разными возможностями. Сформировать безбарьерную среду в наших сердцах, в наших душах, чтобы мы не были равнодушны, не проходили мимо. Если возможно где-то помочь, надо помогать».

Они не слышат песню, но это абсолютно не мешает им получать удовольствие от новогоднего хоровода.

В области около 7 тысяч инвалидов по слуху. И каждый из них верит в новогоднее чудо и исполнение заветных желаний.

Андрей Иванов: «Я верю в Деда Мороза и Снегурочку. Попрошу, чтобы я был счастлив, чтобы у меня все получалось, чтобы я был здоров, мои мама, папа, бабушки и дедушки тоже были здоровы».
 
Источник: Сейм
Фото с сайта etvnet.com21 декабря в Министерстве связи и массовых коммуникаций пять федеральных телеканалов отчитались о проделанной работе по субтитрированию, которая осуществляется в рамках госпрограммы «Доступная среда».

Очередное заседание Комиссии по приемке результатов работ по скрытому субтитрированию на общероссийских общедоступных каналах телевидения заслушало доклады Первого канала, России-1, России-Культуры, Карусели и НТВ за 4 квартал текущего.

Заслушаны отчеты всех представленных каналов. Работа велась по плану с учетом выделенных бюджетных средств. Особых замечаний у членов Комиссии не было. Всероссийское общество глухих работает в тесном контакте с отделами субтитрирования пяти упомянутых телеканалов. Анонсы передач регулярно вывешиваются на официальном сайте ВОГ. Вопросы технических сбоев и иных проблем при трансляции решаются оперативно по мере поступления сигналов из регионов. Телевизионные каналы проявляют заинтересованность в том, чтобы результаты их труда доходили до глухих телезрителей в полном объеме и хорошего качества.

Отчеты по субтитрированию за 4 квартал были приняты, о чем был составлен соответствующий протокол.

Кроме того, на заседании состоялась презентация 1-го этапа НИОКР по теме: «Разработка аппаратно-программного комплекса автоматической подготовки скрытых субтитров в реальном масштабе времени для внедрения на общероссийских обязательных общедоступных телеканалах», которую в рамках реализации государственной программы «Доступная среда» представила организация-разработчик «Центр речевых технологий». Указанная разработка позволяет автоматизировать трудоемкую работу по субтитрированию и сократить время на подготовку субтитров, а также позволит субтитрировать новостные программы в прямом эфире. Работа будет продолжена. Необходимо проверить новое оборудование в рабочих условиях.

С середины января следующего года намечена работа по тестовому субтитрированию телепрограмм с помощью нового оборудования на канале «Россия-1». Работа вызвала живой интерес у всех представителей телеканалов. Министерство связи и массовых коммуникаций РФ оказывает серьезную поддержку такому инновационному проекту и заинтересовано в положительном конечном результате.

От Всероссийского общества глухих в заседании приняли участие члены Комиссии вице-президент ВОГ С.А. Иванов и начальник Отдела реабилитации А.В. Иванов.
 
Источник: ВОГинфо.ру
С сентября 2012 года в подмосковном городе Королёв ввели новую услугу – вызов экстренных служб по СМС. Достаточно отправить сообщение на специальный номер. При этом платить дополнительно не придется, - сообщает Центр образования глухих и жестового языка со ссылкой на информационный телеканал подмосковного наукограда «Королёв ТВ».

Для того чтобы вызвать экстренные службы, в СМС необходимо указать имя, фамилию, возраст, адрес и кратко рассказать, что случилось. Зов о помощи поступает на сотовый телефон дежурному диспетчеру. Он перезванивает в «скорую помощь» или в другую экстренную службу.

С этим нововведением знакомы пока лишь 15 человек. Но со временем услугу освоят и другие люди с проблемами слуха, всего их в городе более 400. Правда, не все пользуются сотовыми телефонами, и порой не могут чётко сформулировать причину вызова. В обществе глухих обещают помогать.
 

 

Источник: «Королёв ТВ»
Госдума обязала госучреждения «понимать» язык жестов и вернула сурдоперевод в телеэфирГосдума приняла во втором и третьем чтении поправки в законы «Об образовании» и «О соцзащите инвалидов в России», в соответствии с которыми госучреждения в России будут оказывать инвалидам по слуху услуги по сурдопереводу. 

Документ, в частности, предлагает «закрепить статус русского жестового языка как языка общения при наличии нарушений слуха и (или) речи, в том числе в сферах устного использования государственного языка России».

Законом предлагается дополнить закон «Об образовании» нормой о предоставлении обучающимся инвалидам специальных учебников и учебных пособий, а также услуг сурдопереводчиков бесплатно. Оплачивать эту меру соцподдержки будут регионы, за исключением инвалидов, обучающихся за счет федерального бюджета - за них будет платить федерация.

Документ также вводит систему субтитрирования или сурдоперевода телевизионных программ, кино- и видеофильмов.

Ранее министр труда и социальной защиты Максим Топилин сообщил, что закон коснется учреждений соцзащиты и здравоохранения, учреждений, оказывающих нотариальные услуги, и других учреждений, оказывающих госуслуги населению.

Все госучереждения должны будут предусмотреть возможность общения с людьми, способными общаться только на языке жестов, в доступной для них форме.

Источник: Газета.ru
Телекомпания ТВ-21, охватывающая сеткой вещания Мурманск и Мурманскую область, выпустила видеосюжет, рассказывающий о проблемах глухих и слабослышащих людей.

Корреспонденты канала побывали на встрече, в которой приняли участие представители мурманского РО ВОГ, МЧС и других ведомств.

На сайте ОООИ ВОГ опубликован видеосюжет с субтитрами. Для просмотра субтитров не забудьте нажать на кнопку "Субтитры" на нижней панели плеера.



 

Источник: ОООИ ВОГ.
Ярославские СОБРовцы встретились со слабослышащими детьмиВо вторник, 11 декабря воспитанники интерната для слабослышащих детей посетили базу ярославского специального отряда быстрого реагирования.

Встреча уже стала традиционной – до этого бойцы СОБРа помогали проводить военно-патриотическую игру «Преодоление». Ребята познакомились с историей подразделения и боевыми заслугами героических земляков, награжденных посмертно орденом Мужества: Александра Карпушина, Владимира Разгуляева и Александра Сивагина.

Неподдельный интерес вызвали действующие экспонаты – современное огнестрельное оружие, которое старшеклассники смогли подержать в руках. Кроме того, школьникам удалось примерить 60-килограммовую полную боевую экипировку бойца СОБРа. В спортзале ученикам показали приемы рукопашного боя, самбо и элементы восточных единоборств – юноши и девушки попробовали свои силы на борцовском ковре. Встреча закончилась чаепитием, на котором школьники в дружеской обстановке пообщались с бойцами. Гости получили сувенир – боевой котелок для школьного музея и приглашение посетить базу весной, когда можно будет позаниматься на полосе препятствий и в стрелковом тире.
 
Как Рязань отметила Международный день инвалидовКак давно не было теплого праздника! Все заждались, вот и настал день. Первый месяц зимы начался праздником "День инвалидов". Состоялся в рязанском Доме Культуры ВОГ.

Собралось много людей, одновременно к удивлению и радостью. Места заняли до отказа так, что пришлось оставшимся стоять. Все номера праздника проводились разными жанрами: жестовыми песнями, сценками и стихотворениями. Зрителей порадовал, конечно, наш любимый жанр - сцена.

В этом жанре, как обычно, блитсали и ветераны художественной самодеятельности, Тамара и Василий Русаковы, Валенитина Митрейкина, Васин Герман, и юные артисты, Филипп Дегтерев, Алина Бараненкова, Майя Гончарова и другие. Конец праздника сопровождался видеорепортаж о том, как начались будничная и творческая жизни глухих рязанцев.

После этого все не хотели уезжать домой, долго общались, обменялись кучой новостей. Но придется расходиться по домам. Но праздники ещё впереди, новогодний утренник и Голубой огонек. Совсем скоро. До новых встреч!
 


Праздник начался жестовой песней хорошо всем знакомой семьи Борисовых "Немного жаль".

Как Тамара Русакова пытается продать своего мужа в сцене "Продаю мужа".

Сцена "Такcист", роль которого исполнял Филипп Дегтерев.

Сцена "В ателье", Васин Герман и Алина Бараненкова.

Блистают артисты в сцене "Мой муж - телевизор".

Как две деревенские девушки соревнуются между собой за сердце "приятного" мужчины в сцене "Соперницы".

Праздник закончился! Артисты прощаются до следующих праздников.
 
Впервые в Ростове поставили спектакль для слабослышащих детейВ Ростове-на-Дону впервые поставили спектакль для глухих детей. В зале царит удивительная тишина, а глаза зрителей прикованы к актерам, таким же слабослышащим и очень талантливым.

Они очень внимательны. Прежде всего - друг к другу. Ведь "услышать" реплику партнера могут только глазами. Ростовское отделение Всероссийского общества глухих представляет на сцене Дома культуры "Ростсельмаш" инвалидов по слуху, играющих спектакль "Приключения Буратино".

У актеров были ежедневные репетиции. Сложнее всего было "сводить сцены" - актеры со всей области. И все же творческий запал ничто не могло остановить.

"Театр дает очень много - это общение в коллективе, социальная реабилитация. Люди начинают верить в себя. Сцена дает серьезный эмоциональный подъем", - говорит председатель ростовского регионального отделения Всероссийского общества глухих Ирина Баскакова.

От мала до велика здесь все заражены театром - искусством, которое кажется недоступным для глухих людей. Ведь на сцене они не просто "говорят", а танцуют и даже поют.
 

Для многих любимая с детства сказка стала театральным дебютом. Исполнительнице "Буратино" - Юле Непочатовой - за главную роль пришлось даже бороться. Она, говорит, что старается очень. Пьеро, Мальвина, Карабас-Барабас, Лиса Алиса, кот Базилио - характеры не менее яркие, актеры пытаются прочувствовать их. Но не все было гладко, рассказывает художественный руководитель театральной студии Любовь Попова. Линии поведения персонажей в основном искали вместе. Постановочная работа шла около четырех месяцев.

"Глаза у актеров менялись, в них можно было увидеть интерес, удивление, страх. Но сейчас уже все позади. Все переживают, но выступать будут", - продолжает художественный руководитель и режиссер Любовь Попова.

Кстати, этот спектакль могут посмотреть не только люди с ограниченными возможностями слуха. Параллельно языку жестов идет синхронный перевод. Подобных постановок на Дону больше нет. Потому в театре мимики и жестов обещают, что это только начало.

Источник: DONTR.RU
Министерство здравоохранения направило Всероссийскому обществу глухих официальные письма, из которых следует, что ведомство приняло во внимание замечания ВОГ о недопустимости ущемления прав глухих в области работы со станками и вождения автомобиля.

Напомним, приказ Минздравсоцразвития РФ от 12 апреля 2011 г. №302н фактически лишает инвалидов по слуху возможности работать по таким профессиям, как токарь-универсал, станочник широкого профиля, фрезеровщик и др.

Центральное правление ВОГ направило письма министру здравоохранения РФ В.И. Скворцовой, статс-секретарю, заместителю министра здравоохранения РФ С.Ф. Вельмяйкину, министру труда и социальной защиты населения РФ М.А. Топилину - с аргументированной просьбой исключить из перечня противопоказаний стойкое понижение слуха. По сообщению Минтруда России, наше обращение было направлено в Федеральное медико-биологическое агентство.

Затем был получен ответ от главного внештатного специалиста профпатолога ФМБА и Минздравсоцразвития РФ А.Ю. Бушманова, сообщившего, что в связи с многочисленными обращениями по поводу приказа №302н, в настоящий момент Минздравсоцразвития России проводит работу по анализу поступивших вопросов, замечаний и предложений с целью дальнейшей доработки этого приказа и издания Методических рекомендаций.

С таким же письмом ВОГ обратился к главному специалисту-отоларингологу Минздравсоцразвития России Я.А. Накатису. Он, поддержав просьбу, в письме на имя А.Ю. Бушманова изложил свое мнение: глухота не является абсолютным противопоказанием при выполнении работ на механическом оборудовании, и предложил рассмотреть вопрос о внесении изменений в приказ №302н.

Аналогичная ситуация сложилась и с перечнем противопоказаний к автовождению. В 2010 году Минздравсоцразвития РФ подготовило законопроект, в котором одним из противопоказаний к вождению легкового автотранспорта была включена полная глухота. ВОГ направило письмо с просьбой исключить этот показатель из законопроекта, и вопрос был решен положительно.

Однако в этом году Минздрав России подготовило проект приказа «Об утверждении порядка проведения медицинского освидетельствования на наличие медицинских противопоказаний к управлению транспортным средством, и в приложении к этому приказу вновь включена «полная глухота». В ответ на обращение ВОГ Минздрав РФ сообщило, что замечания ВОГ в отношении вышеизложенных законов получены и будут учтены в ходе предстоящей доработки документа.

Скан писем Минздрава можно посмотреть по этой ссылке.
 
Источник: ОООИ ВОГ.
В рамках привлечения внимания к Международному дню инвалидов на Первом канале 3 декабря вышла программа "Время", посвященная очень важной для глухих проблеме - переводу на жестовый язык. О том, как сейчас обстоят дела с принятием закона о статусе жестового языка, сложностях подготовки и работы переводчиков жестового языка и о многом другом - репортаж корреспондента Первого канала Ильи Костина.

Для просмотра субтитров не забудьте нажать на кнопку "Субтитры" на нижней панели плеера.




 

Источник: ОООИ ВОГ