События. Архив
- Просмотров: 13067
В мероприятии принимали участие:
- вице-президент Всероссийского общества глухих Станислав Иванов;
- директор Центра образования глухих и жестового языка Анна Комарова;
- президент РОО «Объединения переводчиков жестового языка» Лилия Ионичевская.
На пресс-конференции обсуждалось, какие меры по повышению статуса переводчиков жестового языка, улучшению системы подготовки и переподготовки кадров необходимо предпринять.
Немало времени было уделено обсуждению доступности предстоящих Олимпийских игр в Сочи для глухих и слабослышащих людей. При строительстве олимпийских объектов и организации Олимпийских и Паралимпийских игр – 2014 планировалось учесть потребности инвалидов всех категорий. Однако, по словам вице-президента ВОГ Станислава Иванова, мнения Всероссийского общества глухих практически не были заслушаны.
Но какие-то моменты всё-таки учли. Мероприятием по созданию безбарьерной среды для людей с инвалидностью в городе Сочи, городах и регионах России, задействованных в подготовке Игр, занимается АНО «Оргкомитет «Сочи 2014». Оргкомитет сообщил следующие факты:
- Олимпийский стадион «Фишт», на котором пройдут церемонии открытия и закрытия Игр, будет оснащён индукционными петлями для слабослышащих с охватом всего трибунного пространства;
- Официальные речи на Церемониях открытия и закрытия Паралимпийских игр будут сопровождаться дублированием информации на информационных табло для восприятия слабослышащими людьми;
- Для отдельных клиентских групп участников Игр будет предоставляться сервис сурдоперевода. На базе волонтерского центра РГСУ «Паралимпийский» проводится обучение волонтеров по курсу «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации для неслышащих (переводчик международного жестового языка)»;
- В период Паралимпийских игр в Олимпийском парке будет организован сервис для людей с нарушениями слуха: диагностика, профилактическое обслуживание, ремонт слуховых аппаратов;
- На территории аэровокзальных и железнодорожных комплексов Москвы, Санкт-Петербурга и Сочи в зонах билетных касс и регистрации пассажиров устанавливаются индукционные петли для общения со слабослышащими людьми.
На федеральных телеканалах был существенно увеличен объём программ со скрытыми субтитрами (к 2015 году планируется довести объём субтитрированных передач на шести каналах до 12500 часов ежегодно). На каналах «Первый» и «Россия 1» выходят в эфир новости с бегущей строкой, а на «ТВ Центре» - новости идут со скрытыми субтитрами – именно по этим каналам можно будет получить информацию о результатах Олимпийских игр.
На конференции также обсуждалось, насколько популярна профессия переводчика жестового языка в России, и сколько переводчиков есть в России. Оказалось, что в настоящее время в России всего 1006 переводчиков жестового языка. А для того, чтобы удовлетворить потребности глухих в переводчиках, необходимо набрать 6500 человек.
Объём часов перевода на одного глухого – всего 40 бесплатных часов в год. Когда 40 часов исчерпаны – вызов переводчика глухому приходится осуществлять за свой счёт. На данный момент ВОГ ведётся работа по улучшению законодательства в отношении категорий неслышащих людей, которым необходимо большее количество часов перевода в год (например, студенты).
Что касается образования неслышащих, то в последнее время отмечается тенденция снижения грамотности и общего образовательного уровня выпускников специальных (коррекционных) учреждений для глухих и слабослышащих. Значительная часть трудностей обучения и воспитания детей с нарушениями слуха связана с острым дефицитом квалифицированных кадров и с неприятием билингвистической системы обучения детей-инвалидов по слуху. ВОГ считает, что в школах для глухих необходимо ввести обучение жестовому языку (так же как русские дети 10 лет учат в школе свой родной русский язык).
- Просмотров: 7810
Неслышащая молодёжь выступит на сцене вместе со звёздами. Благородные цели фестиваля, авторитет известного коллектива «Ангелов надежды» привлекли внимание многих деятелей шоу-бизнеса. Все приглашённые в гала-концерт артисты отечественной эстрады выразили согласие участвовать в нём безвозмездно.
Главными слушателями и зрителями станут дети, и прежде всего - из социальных учреждений Москвы и Московской области. Проект поддержан Администрацией Президента РФ, руководством обеих палат Федерального Собрания, Московской Городской Думой, Правительством Москвы.
По словам балетмейстера Евгении Ровейн, большой концерт состоится благодаря каждодневному труду ребят, которые дарят своё творчество всем людям. Журналисты портала «Глухих.нет» посетили «Центр творческих инициатив «Перспектива», где репетируют дети и подростки с нарушениями слуха. Об этом – наш видеорепортаж.
- Просмотров: 7517
Съемка состоится в субботу 26 октября и будет проходить с утра до вечера. Начало в 10:00.
Место съёмок: Украина, Киев, ул. Сеченова, 8, средняя школа №186.
Онлайн-регистрация участников заканчивается 25 октября вечером.
Предварительная регистрация обязательна. Не упустите свой шанс сняться в кино!!!
- Просмотров: 6382
Прямо из Москвы факел отправился в огромное путешествие по России: 83 субъекта РФ, 128 городов и 2900 населённых пунктов. Длина маршрута олимпийского огня составляет 65 тысяч километров, эту дистанцию участники должны будут преодолеть за 123 дня.
Во многих российских городах факел пронесут не только известные слышащие актёры и спортсмены, но и неслышащие россияне. В Москве 7 октября факел пронёс Сурдлимпийский чемпион по пляжному волейболу - 2005 и вице-президент ВОГ Станислав Иванов. К сожалению, никакого анонса об этом событии не было, но у нас есть возможность рассказать о втором неслышащем участнике эстафеты Олимпийского огня – Романе Нефедове. Об этом – наш небольшой сюжет.
- Просмотров: 12378
Один из таких пунктов расположен в торговом центре «Афимолл сити», что у метро «Выставочная». Сделать заказ по терминалу можно только безналичным способом (т.е. с помощью любой банковской карты). После того, как посетитель выберет себе меню и оплатит его карточкой, номер заказа будет показан на большом экране, расположенном у кассы. При этом стоять в общей очереди не нужно! На экране появится информация о готовности заказа, и кассир при предъявлении чека выдаст ваш заказ. То есть общение с персоналом сводится практически к нулю!
Такая новость, конечно, обрадует неслышащих посетителей заведений фаст-фуда. Как рассказали журналистам «Глухих.нет», администрация ресторана сети быстрого питания «Макдоналдс» планирует установить такие терминалы ещё в нескольких местах – причём не только в Москве, но и в регионах.
О том, как выглядит такой терминал и как им пользоваться – об этом в нашем видеорепортаже!
- Просмотров: 6361
Спешите делать предварительные заявки на получение пригласительных билетов по адресу: http://www.dsi-help.ru/zakaz-biletov.
Адреса проведения концерта «Рок за доступную среду»:
27.11.2013, Ярославль, КЗЦ "Миллениум", Которосльная набережная, 53.
28.11.2013, Москва, КЦ «Москвич», Волгоградский пр., 46/15.
29.11.2013, Подольск, Московская область, ДК «Октябрь», ул. Свердлова, 38.
02.12.2013, Санкт-Петербург, ДК имени Горького, пл. Стачек, 4.
Начало концерта: 19:00, окончание концерта: 20:00, идет концерт без антракта.
Добро пожаловать на концерт «Рок за доступную среду»!
Боб Хилтерман (барабан), Эд Чеви (бас-гитара), Стив Лонго (гитара), Пол Раки (вокал, жестовый язык, гитара).
Заказ билетов: www.dsi-help.ru/zakaz-biletov.
Аккредитация:
- Просмотров: 6801
6 лет назад, при Свято-Троице Стефановом монастыре, была создана община глухих и слабослышащих в честь Веры, Надежды, Любови и матери их Софьи единственная во всем городе подобная община. Только в этом монастыре прихожане с нарушением слуха могут церковные богослужения не только видеть, но и слышать, благодаря сурдопереводу. Свой день рождения община отмечает 30 сентября в церковный праздник этих святых. Именины совпадают с Международным днем глухих. В этот день в общине всегда большой праздник, постоянные гости которого ансамбль жестовой песни «Поющие руки».
Три раза в год в общине устраивают подобные мероприятия концерты: на Рождество, Пасху и День рождения. К этим датам прихожане своими силами готовят театрализованную постановку. И на этот раз спектакль «День рождения кота Леопольда».
Наставник общины иеромонах Алексий рассказывает: «Нам не важно количество, нам важно качество. Мы даем возможность людям заниматься в воскресной школе и совершаем поездки к святым местам нашей Пермской епархии. Мы никому не отказываем».
«Всем людям нужна духовная поддержка, в том числе и людям, у которых нарушен слух. Они нуждаются в духовной поддержке и приходят за ней сюда», – говорит Дарья Демидова, помощник сурдопереводчика при общине.
В общине уже сформировался свой актерский состав, порядка 10 человек. В основном это пожилые пермяки. Спектакли ставят долго. Самое сложное получить благословение на постановку от духовного наставника». «День рождения кота Леопольда» одобрили сразу. Хоть это постановка по сюжету детского мультфильма, но уроки из него могут вынести и взрослые.
После спектакля всех ждал праздничный обед в трапезной монастыря и экскурсия по исторической Перми: где прихожане посетили первый храм города собор Петра и Павла; заехали на Пермь I, где был торговый центр; проехали по современному центру города и прогулялись в саду им. Решетникова у театра оперы и балета.
Так же в этот день, в 14 часов, в боулинг клубе «Планета боулинг» состоялся любительский турнир по боулингу среди инвалидов по слуху Пермского регионального отделения ВОГ. Турнир проводился Краевой федерацией спорта глухих и собрал более 60-ти представителей Перми, Березников, Чусового и Добрянки.
Каждый участник сыграл 2 игры и по сумме набранных очков определились победители.
Ими стали: среди мужчин:
1. Мальцев Александр (Чусовой).
2. Дегтянников Александр (Пермь).
3. Хлопков Олег (Пермь).
Среди женщин:
1. Анна Тищенко (Пермь).
2. Ковина Альфия (Пермь).
3. Федорова Ольга (Пермь).
Отметим, что Анна Тищенко второй год подряд становится победительницей.
Скорей всего поддержка любимой семьи придает ей силы и уверенность в победе.
Видеоролик о турнире от Никиты Иванова от 29.09.13 г.
- Просмотров: 6853
Инициаторы и организаторы фестиваля – Творческий коллектив «Ангелы надежды» - считают главной задачей этого большого проекта создание нового «формата», необходимых условий для реализации и развития творческих способностей детей-инвалидов совместно с обычными творческими коллективами. Именно такое сотворчество, как показывает опыт, наиболее эффективно способствует преодолению барьеров в творческом развитии детей и подростков с серьезными патологиями, служит действенным средством их социокультурной и социальной интеграции в среду нормально развивающихся сверстников.
Сквозной художественной идеей мероприятия предлагается сделать тему удивительной духовной силы людей, которых принято называть «людьми с ограниченными возможностями», но которые, несмотря на тяжелый недуг, открыты этому миру, воспринимают его красоту, и с радостью занимаются творчеством, создавая порой самые настоящие шедевры. Людей, которые, на самом деле, обладают поистине безграничными возможностями души и воли.
Не менее важна и «внешняя» задача проекта: еще и еще раз привлечь внимание государства и общества к проблемам создания безбарьерной социальной и пространственной среды для детей-инвалидов; показать позитивный опыт тех, кто занят социокультурной реабилитацией таких детей и подростков; поддержать юные таланты с ограниченными возможностями здоровья.
Благородные цели фестиваля, авторитет известного коллектива «Ангелов надежды» привлекли внимание многих деятелей нашего шоу-бизнеса. Все приглашенные в гала-концерт артисты отечественной эстрады, выразили согласие участвовать в нем безвозмездно.
В концертной программе участие принимают:
- артисты: Варвара, Тамара Гварцители, Илья Резник, Маршал, Алсу, Марк Тишман, Прохор Шаляпин, Дует «Баян Микс», Зара, Юлия Началова, Юлия Михальчик, Родион Газманов, Павел Соколов, Группа «Премьер Министр», Группа «Ассорти», Группа «Герои», Юлия Беретта, Вейланд Родд, Александр Киреев, Ирина Ортман, Группа Н2О, Илья Васильев, Лиза Арзамасова,
- солисты Кремлевского балета,
- артисты цирка, детские коллективы: Детский музыкальный театр «Домисолька», театр студия «Непоседы», хореографическая студия «Фантазия» г. Жуковский, школа искусств г. Одинцово, детский творческий центр «Джельсамино»,
- а так же люди с ограниченными возможностями: Юлия Самойлова (финалист программы Фактор А), Сергиево – Посадский детский дом слепоглухих детей, Студия жестовой песни школы интернат № 3 г. Мурманск , студия «Даунсайд ап», танцевальный проект «Преодолей-ка», Школа танцев на колясках Ирины Гордеевой, Евгений Ляпин, Олег Аккуратов.
Наш проект поддержан Администрацией Президента РФ, руководством обеих палат Федерального Собрания, Московской Городской Думой, Правительством Москвы.
- Просмотров: 7903
Как и во все прошлые годы, программа юбилейного фестиваля была насыщенной и интересной. На протяжении всего дня работали многие площадки, в том числе зона бесплатного чая и кофе и зона трудоустройства, где каждый смог найти для себя что-нибудь интересное.
Ядром программы стал праздничный концерт. В первой части выступили учащиеся специализированных школ и других учебных заведений для детей с ограничениями по слуху. Они показали танцевальные постановки, пантомиму, сценки и песни на жестовом языке.
В завершении первой части программы состоялось награждение победителей Первого конкурса видеоклипов на русском жестовом языке, объединившего в творческом порыве клипмейкеров, певцов и музыкантов со всей России и СНГ. Во второй части концерта посетителей развлекали фокусами, танцами. Были показаны шоу мыльных пузырей от Театра ПБ, театрализованное световое шоу «Мадхура», детское шоу «Волшебные сны», ходулисты от Примеро Шоу и др.
Фестиваль «Peace and love: Мир глухих» — праздник, где каждый нашёл для себя что-то увлекательное, познавательное и интересное!
- Просмотров: 5629
РООИ «Перспектива» совместно с компанией «Мегафон» запускает конкурс, который направлен на выявление лидеров с инвалидностью по всей России. Победители в пяти номинациях поедут на Паралимпийские игры Сочи 2014. Конкурс призван привлечь внимание общества к проблемам людей с инвалидностью и показать, что они могут вести активный образ жизни, если для них будут созданы необходимые условия. Цель проекта - выявить лидеров, которые могут быть примером для других людей с инвалидностью, стать для них ролевой моделью, и привлечь внимания общества к способностям и большому потенциалу людей с инвалидностью.
Победители поедут на Паралимпийские игры Сочи 2014, где смогут встретиться с успешными людьми, познакомиться с Паралимпийской моделью интергации людей с инвалидностью в общество и, конечно же, получить незабываемые впечатления, наблюдая за соревнованиями по паралимпийским видам спорта.
- Просмотров: 10648
КЛИПЫ ВНЕ КОНКУРСА
НАРОДНОЕ ГОЛОСОВАНИЕ
ГОЛОСОВАНИЕ ЖЮРИ
Александр Коляда – заместитель начальника отдела культуры и физкультурно-спортивной работы ВОГ, работал в театре Мимики и Жеста много лет, был ведущим многих концертных программ и конкурсов.
Дмитрий Ребров – начальник Международного отдела ОООИ ВОГ, генеральный секретарь Сурдлимпийского комитета России. Побывал во многих странах мира и не раз видел праздничные концерты и выступления глухих актёров.
Варвара Ромашкина – переводчик жестового языка. Переводчик ЖЯ телевидения. Переводчик и руководитель отдела переводчиков жестового языка, педагог ЖЯ кафедры сценической и жестовой речи Государственной специализированной академии искусств (новое название ГСИИ). Победитель конкурсов переводчиков жестового языка. Неоднократный участник жюри различных конкурсов.
Мария Румянцева – актриса театров «Синематографъ» и «Недослов». Соорганизатор крупного мероприятия как «Peace and Love». Неоднократно являлась членом жюри на различных мероприятиях.
Роберт Фомин – популярный актёр и режиссёр театра Мимики и Жеста, работает в столичном театре с 2000 года. Много раз являлся членом жюри в различных крупных мероприятиях.
Баллы начислялись по следующим критериям:
- Техника исполнения – точность в технике исполнения, уровень сложности, музыкальность, ритмичность, соответствие стилю, возможности танцора исполнить характерные особенности танцевальной техники, качество исполнения.
- Мастерство – самовыражение, актерское мастерство, контакт с камерой, выражение задуманной идеи в музыкальном клипе, оригинальность, декорации и т.д.
- Сюжет – наличие сюжета, смысла, идеи; зрелищность, соответствие подбора стиля, хореографии, костюмов, оформления номера общей идее постановки.
- Качество исполнения жестового языка – использование жестовых обозначений по назначению, степень выразительности жестового языка, плавность, чёткость, ясность. (Но тут стоит учесть, что у каждого региона бывает свой жестовый язык со своими особенностями).
- Качество субтитров – качество и читабельность субтитров: не сильно ли отвлекают субтитры от просмотра видеоклипа, нет ли чрезмерной анимации, грубых запаздываний от музыки, соответствие цвета и т.д.
1 место – «Я люблю тебя, жизнь!», школа №1406 «Центр на Павелецкой» (г. Москва).
2 место – «Если мы», Леся Лупоокова (г. Москва).
3 место – «Нас миллионы», Диана Лобанова (г. Санкт-Петербург).
4 место – «Голос», Максим Веретин, Диана Головченко (г. Караганда).
5 место – «I you love», Дмитрий Битулин (г. Тольятти).
6 место – «Всё решено», Инна Давлятова, Юрий Шелковский (г. Санкт-Петербург).
7 место – «Люби», Александр Присяжнюк (г. Челябинск).
8 место – «Голая», Александр Сидельников (г. Рязань).
9 место – «Настроение Осень», Елизавета Якимук (г. Новосибирск).
10 место – «Знаешь ли ты», Анастасия Агапова (г. Саратов).
Оценочные баллы мы прикрепляем сюда, но без фамилий членов жюри.
ЦЕРЕМОНИЯ НАГРАЖДЕНИЯ УЧАСТНИКОВ
НА БУДУЩЕЕ
Спасибо за ваше активное участие! Спасибо жюри за их нелёгкую, но нужную работу! До встречи в следующем году, во втором конкурсе видеоклипов песен на русском жестовом языке!
- Просмотров: 7465
В этом году мероприятие пройдёт не совсем обычно. Если раньше Всероссийское общество глухих проводило мероприятие в других местах, то в этом году они решили провести праздник именно в «Сокольниках» под одной крышей с фондом «Мир и любовь».
Несмотря на ярое нежелание некоторых лиц, в этом году интернет-портал «Глухих.нет» всё так же будет освещать праздник, посвящённый Международному дню глухих: и прямой эфир в твиттере (текст+фото), и фото-, и видеорепортаж. Официальное разрешение на освещение мероприятия на территории всего парка уже получено.
Что же будет в «Сокольниках»? Как зайдёте в главный вход парка, перед вами будет располагаться фермерский фестиваль, так что главной большой сцены у фонтана в этом году не будет. Слева от фонтанов проводит свой праздник московское отделение ВОГ. В такой холод и первый снег на этой неделе там обещают раздавать своим любимым москвичам и гостям столицы холодное мороженое.
Пока на сцене ВОГ будет идти награждение премии «Человек года» (на котором, надеемся, не станут награждать председателя МГО ВОГ В.З. Базоева золотой статуэткой второй год подряд) под раздачей бесплатного мороженого, в это время другие гости могут насладиться горячим чаем и кофе на другой площадке.
Гвоздем программы станет праздничный концерт. Выступят учащиеся неслышащих школ, студенты государственной специализированной академии искусств, будут и танцевальные мастер-классы. Ожидается выступление известного фокусника-иллюзиониста, будет показано и необычное шоу мыльных пузырей.
В 16 часов на сцене состоится церемония награждения победителей Первого конкурса видеоклипов песен на русском жестовом языке. Ведущая новостей «Глухих.нет» Джамала и известный саратовский блогер Виктор Муратов проведут церемонию вручения, а на экранах будут показаны лучшие видеоклипы участников.
Концерт посетит и депутат Государственной Думы Швецова Людмила Ивановна, член Попечительского совета фонда «Мир и любовь», оказывающая огромную поддержку деятельности этой организации и проведению фестиваля. Сама концертная часть продлится до восьми вечера.
Желаем вам приятного и тёплого отдыха в парке «Сокольники»!