9 декабря 2024 года в Москве, в театре Мимики и Жеста, состоялась закрытая презентация, на которой команда АНО «Национальный центр оценки квалификации и сертификации» представила новое издание под названием: «Методическое пособие для соискателей по прохождению независимой оценки квалификации (НОК) по профессиональному стандарту «Переводчик русского жестового языка».

Данное руководство, созданное в помощь соискателю, станет незаменимым инструментом для переводчиков русского жестового языка (РЖЯ). Оно охватывает ключевые аспекты квалификации, включая теорию и практику, презентуя материалы, которые систематизируют полученные знания.

Поддержка Всероссийского общества глухих (ВОГ) и финансирование из федерального бюджета подчеркивают важность создания данного материала. Благодаря изданию, соискатели получат возможность повысить свои шансы на успешное прохождение НОК. Таким образом, методическое пособие становится важным шагом к повышению качества услуг в сфере перевода, готового к вызовам современности.

АНО «Национальный центр оценки квалификации и сертификации» с 2022 года является уполномоченным центром оценки квалификации переводчиков русского жестового языка – очень редкой и востребованной профессии, обеспечивающей равный доступ к информации для огромного количества граждан с нарушением слуха в России. Возможно, Вам эта профессия знакома по более распространенному названию «сурдопереводчик», но уже более 10 лет назад это профессия сменила название на «переводчик русского жестового языка» и так как меняются времена, так и меняются требования к этой профессии.